Que signifie nấu sôi dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot nấu sôi dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nấu sôi dans Vietnamien.
Le mot nấu sôi dans Vietnamien signifie bouillir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nấu sôi
bouillirverb Ta sẽ nấu sôi sau. On pourra la bouillir ensuite. |
Voir plus d'exemples
Nấu sôi dầu ô liu, băm tỏi. Euh... vous faites chauffer l'huile d'olive. Et vous écrasez l'ail. |
Ta sẽ nấu sôi sau. On pourra la bouillir ensuite. |
Chỉ kêu bà già bước ra cửa, chúng tôi cũng cần nhiều băng sạch và thuốc đắp đã nấu sôi cho một vết thương bị đạn bắn. Dis à grand-mère à travers la porte, qu'on veut des pansements... et un cataplasme. |
Chúng tôi phải nấu nước sôi hoặc khử trùng bằng clo để bảo đảm an toàn khi uống. Nous devions faire bouillir l’eau ou la traiter avec du chlore pour la rendre potable. |
Điều này cũng đúng khi cà phê xay nhuyễn được nấu sôi vài ba lần, như trường hợp cà phê Thổ Nhĩ Kỳ, hoặc khi dùng phin bằng kim loại thay vì cái lọc bằng giấy, như bình lọc của Pháp. Il en est de même lorsqu’un café finement moulu infuse plusieurs fois (exemple : café turc) ou que l’on utilise un filtre en métal au lieu d’un filtre en papier, comme avec la cafetière à piston. |
Gỗ làm nhà lấy từ các hẻm núi địa phương, số đá dư lấy từ địa điểm xây cất Đền Thờ Salt Lake, đồ trang bị quân đội còn thừa lại và gỗ bịt móng gia súc được chế biến thành đinh và máy đãi, keo được làm ra từ da thú nấu sôi lên, và vữa được làm thành từ đá vôi ở địa phương trộn với lông thú để tăng thêm sức bền. Le bois de charpente a été tiré des canyons voisins ; on a utilisé les pierres en excès, prévues pour la construction du temple ; des équipements militaires en surplus et des fers de bœufs ont été transformés en clous et en rondelles ; on a fait la colle à partir de peau d’animaux bouillie et le plâtre à partir d’une pierre calcaire locale à laquelle on a ajouté du poil d’animal pour la renforcer. |
Nấu với 3 lít nước giữ sôi 20 phút. Laisser cuire doucement 20 minutes. |
Lá và ngọn non ăn được sau khi nấu sôi. La tige et sa pulpe sont comestibles après cuisson. |
" Nấu sôi mì sợi trong một... " " Faire bouillir les tagliatelles dans... " |
Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Nissin Cup Noodles, một loại mì cốc được châm thêm nước sôi để nấu mì. En 1971, Nissin lance les Nissin Cup Noodles, un bol de nouilles où de l'eau bouillante est ajoutée pour cuire ces dernières. |
Hi vọng vụ này sẽ hay ho hơn cái lần đệ định nấu cơm trong dạ dày bằng việc ăn gạo sống và uống nước sôi. J'espère que ce plan est meilleur que celui d'avaler du riz cru et de l'eau bouillante. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nấu sôi dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.