Que signifie μένω πίσω dans Grec?
Quelle est la signification du mot μένω πίσω dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser μένω πίσω dans Grec.
Le mot μένω πίσω dans Grec signifie décrocher, être à la traîne, perdre du terrain, céder du terrain, prendre du retard, se retrouver largué, être à la traîne, être à la traîne, être oublié, être à la traîne, prendre du retard, prendre du retard, prendre du retard, être en deuil, être endeuillé, ralentir, traîner, suivre, être derrière, être à la traîne derrière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot μένω πίσω
décrocher(familier) Les randonneurs les plus en forme et les plus expérimentés devraient rester à l'arrière du groupe pour s'assurer que personne ne décroche. |
être à la traîne
Jim était à la traîne alors que les autres coureurs se rapprochaient de la ligne d'arrivée. |
perdre du terrain, céder du terrain(μεταφορικά) (Sports,...) |
prendre du retard(μεταφορικά) Αν δεν μελετάω δύο ώρες κάθε βράδυ, κινδυνεύω να μείνω πίσω με τα μαθήματα για την τάξη μου. Si je n'étudie pas pendant deux heures chaque soir, je risque de prendre du retard dans mes devoirs. |
se retrouver largué(μεταφορικά) (familier) Je me suis retrouvé à la traîne quand la révolution numérique a commencé. |
être à la traîne
Ο Σoν σκόνταψε στην αρχή του αγώνα και σύντομα έμεινε πίσω. Sean a trébuché au début de la course et s'est bientôt fait distancer. |
être à la traîne
|
être oublié
Dépêche-toi et monte dans le bus ou on va t'oublier ! |
être à la traîne(μεταφορικά) Η εταιρεία έμεινε πίσω σε θέματα τεχνολογικής καινοτομίας. En termes d'innovation technologique, l'entreprise est à la traîne. |
prendre du retard(μεταφορικά) Brad a dû prendre des cours particuliers parce qu'il avait pris du retard dans ses études (or: parce qu'il avait des difficultés scolaires). |
prendre du retard
Κατά το τέλος του αγώνα, η Στέισι άρχισε να κουράζεται και να μένει πίσω. À la fin de la course, Stacey a commencé à être fatiguée et a pris du retard. |
prendre du retard
Notre fils a pris du retard à l'école et a donc dû redoubler. |
être en deuil, être endeuillé(ευφημισμός, λόγιος) |
ralentir
To πρότζεκτ ξεκίνησε καλά, αλλά προέκυψαν δυσκολίες και άρχισε να καθυστερεί. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Le projet a ralenti et a pris du retard. |
traîner
Randall traînait à cause de son pied blessé, et ne pouvait pas suivre le groupe. |
suivre
Le conducteur a suivi la voiture de tête. |
être derrière, être à la traîne derrière
Clarkson était derrière le peloton de tête. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de μένω πίσω dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.