Que signifie ματώνω dans Grec?

Quelle est la signification du mot ματώνω dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ματώνω dans Grec.

Le mot ματώνω dans Grec signifie saigner, saigner, faire couler le sang, couvrir de sang, faire saigner, fendre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ματώνω

saigner

Ο Λανς έπεσε κάτω και τώρα αιμορραγεί.
Lance est tombé et maintenant, il saigne.

saigner

Ο αντίχειράς μου αιμορραγεί. Πρέπει να κόπηκα κατά λάθος.
Je saigne du pouce : j'ai dû me couper par accident.

faire couler le sang

couvrir de sang

(un vêtement)

Τα αγκάθια έγδαραν το χέρι μου και μάτωσαν το μανίκι μου.
Les épines m'ont écorché le bras et ont couvert ma manche de sang.

faire saigner

(le nez,...)

Οι νταήδες μάτωσαν τη μύτη του και του μαύρισαν το μάτι.
Les petites frappes l'ont fait saigner du nez et l'ont laissé avec un œil au beurre noir.

fendre

(μεταφορικά: την καρδιά) (figuré : le cœur)

Eddie était rongé par des sentiments de culpabilité sur la façon dont il avait traité son ex-femme.

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ματώνω dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.