Que signifie макароны dans Russe?
Quelle est la signification du mot макароны dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser макароны dans Russe.
Le mot макароны dans Russe signifie macaroni, macaronis, pâte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot макароны
macaroninounmasculine (вид макаронных изделий) Меня тошнит от запаха макарон с сыром. L'odeur des macaronis au fromage me donne la nausée. |
macaronisnoun Меня тошнит от запаха макарон с сыром. L'odeur des macaronis au fromage me donne la nausée. |
pâtenoun У меня нет денег, поэтому я ем одни макароны. Je n'ai pas d'argent, alors je ne mange que des pâtes. |
Voir plus d'exemples
Профессор, я Летающий Макаронный Монстр. Professeur, je suis un spaghetti volant. |
Обожаю макароны. C'est ce que je prefere. |
Введение пищевых продуктов, богатых углеводами (каши из злаков, макароны, печенье, картофель) имело место в течение первых 6 месяцев жизни ребенка. L’introduction d’aliments riches en hydrates de carbone (bouillies de céréales, macaroni, biscuits, pommes de terre) a lieu pendant les six premiers mois. |
В декабре 2005 года Белый дом разослал рождественские открытки, содержащие поздравление с «сезоном праздников» (англ. holiday season), после чего Бобби Хендерсон написал президенту письмо с благодарностью, содержащее, в том числе, «рыбную» эмблему Летающего Макаронного Монстра для лимузина или самолёта Буша. En décembre 2005, la carte de vœux officielle de George W. Bush souhaitait une joyeuse « holiday season », ce qui poussa Henderson à écrire une lettre de remerciements au président incluant un emblème « poisson » du Monstre de spaghetti volant pour son avion ou sa limousine. |
Там на кухне макароны в кастрюле остались. Il reste des nouilles à la cuisine. |
Я ем макароны. Je mange des pâtes. |
Любимое блюдо — стейк и макароны с сыром. Plat préféré : steak et macaroni au fromage. |
Макароны с "низким содержанием углеводов" относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как “меньшее зло” – пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов. Les pâtes « à faible teneur en glucides » font partie d’une catégorie de produits diététiques étant un « moindre mal » – c’est-à-dire comptant moins de calories, graisses, acides gras insaturés, sucres, sels ou glucides indésirables. |
Можно ли надеяться на обещания этого негодяя Асканио Макароне? Comment compter sur la promesse de ce misérable bouffon, Ascanio Macarone? |
Тебе надо переехать туда, где нет макарон, а вино стоит дорого. Tu devrais aller vivre dans un endroit où il n’y a pas de pâtes et où le vin est très cher. » Dindina ne parle pas. |
Где у вас макароны с сыром? Où sont les mac and cheese? |
Давайте начнём с этой тарелки макаронного салата. Commençons avec ce bol de salade de pâtes. |
Подавальщицы, вроде больничных сиделок, стояли за макаронами, рисом, компотом. Des serveuses, genre infirmières, se tenaient derrière les nouilles, le riz, la compote. |
Гарп смотрел на остывшие макароны в тарелке Уолта как на личное оскорбление Garp contemplait le restant de pâtes dans l’assiette de Walt, comme s’il s’agissait pour lui d’une offense personnelle |
Салат с макаронами - это твердая шестерка, но кто-то принес огромное печенье. Фе. La salade de pâtes vaut bien six, mais le cookie géant... |
Дети любят макароны с томатным соусом. Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate. |
«Это я делаю классные макароны», — заявил Джексон и сам услышал, как по-детски это прозвучало, но ему было плевать. «Moi aussi, je fais bien les pâtes», répliquait Jackson qui se rendait compte que cétait puéril mais sen contrefichait. |
Смотри, макароны в форме вагины. Je vois que tu as des pâtes en forme de vagin. |
Сатиристическая природа аргумента Хендерсона сделала Летающего Макаронного Монстра популярным среди блогеров, а также на сайтах, посвящённых интернет-культуре. La nature satirique du sujet rendit le Monstre de spaghetti volant populaire au sein des blogueurs et des sites consacrés à la culture internet. |
В конце # года появились сообщения о протестах и волнениях населения в ряде стран Африки и Латинской Америки в связи с резким ростом цен на основные продукты питания, такие, как хлеб, макаронные изделия и кукурузные лепешки, в то время как запасы риса, за счет которого кормится половина населения мира, сократились до своего самого низкого уровня с середины # х годов Des informations ont fait état, fin # de manifestations et de troubles civils dans un certain nombre de pays d'Afrique et d'Amérique latine en raison de la flambée des prix des denrées alimentaires de base, telles que le pain, les pâtes et les galettes de maïs, tandis que les stocks de riz- qui nourrit la moitié de la population mondiale- sont tombés à leur niveau le plus bas depuis le milieu des années |
Я не могу больше ждать макаронную запеканку. Àvec l'envie de manger du gratin de pâtes! |
Ну, этот сундук надо чем-то забить, а у нас есть лишь пара ожерелий их макарон, синий банан и эта открытка. Eh bien, on doit bien remplir ce coffre avec quelque chose, et tout ce qu'on a, c'est quelques colliers de nouilles, une banane bleue, et ce truc pailleté. |
Какие у мишки любимые макароны? Quelles sont les pâtes préférées des ours? |
Нет, я просто отказываюсь верить, что кто- то может испоганить макароны с сыром Non, mais je refuse de croire que quelqu' un puisse rater des macaronis au fromage |
Я не пропускаю никогда даже макароны или пиццу. Je ne rate jamais, même les pâtes ou une pizza. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de макароны dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.