Que signifie khử trùng dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot khử trùng dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser khử trùng dans Vietnamien.
Le mot khử trùng dans Vietnamien signifie désinfecter, antiseptique, aseptiser, Stérilisation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot khử trùng
désinfecterverb Ánh sáng là chất khử trùng tốt nhất. La lumière du soleil est le meilleur désinfectant. |
antiseptiqueadjective Vào thế kỷ 19, nhà hóa học Pháp Louis Pasteur nghiên cứu về tỏi và miêu tả đặc tính khử trùng của nó. Au XIXe siècle, le chimiste français Louis Pasteur l’a étudié et en a révélé les propriétés antiseptiques. |
aseptiserverb |
Stérilisation
|
Voir plus d'exemples
Đặc biệt là pho mát cừu không khử trùng người ta làm ở Alps. Surtout le fromage non pasteurisé qu'ils font dans les Alpes. |
Cần phải khử trùng trước khi tôi băng bó vết thương. Il faut désinfecter avant de bander la paille proprement. |
Hắn khử trùng nó à? Il le stérilise. |
Tôi đã khử trùng mọi thứ. J'ai tout stérilisé. |
Brittain, cho ngài Hun số 5 một ít nước khử trùng. VERA: Brittain, donnez quelques antiseptiques à ce sale boche. |
Em đang tìm thuốc khử trùng à? Tu cherches du désinfectant? |
Còn về thuốc khử trùng trên móng con mèo thì sao? Que faites-vous du désinfectant sur les griffes? |
Bàn chân nó có mùi thuốc khử trùng. Sa patte pue le désinfectant. |
Khử trùng hả? Désinfecter? |
Cô sẽ hướng dẫn cháu cách khử trùng quần áo trên đường ra. Je vais te montrer comment décontaminer tes vêtements en sortant. |
Nó vẫn có trong thuốc khử trùng xịt cổ họng. Il y en a toujours dans certains sprays pour la gorge. |
Đến khi địa điểm nổ bom được khử trùng, thì kinh tế thành phố đã bị tàn phá. Le temps que le site soit décontaminé, l'économie de la ville est détruite. |
Tôi tắm với nước khử trùng clo, cô đặc hơn được khuyên dùng. Je me douchais avec de l'eau javellisée, plus concentrée que ce qui est recommandé. |
Chúng tôi cần khử trùng và băng bó cánh tay. On doit cautériser son bras et le bander. |
Chúng tôi phải nấu nước sôi hoặc khử trùng bằng clo để bảo đảm an toàn khi uống. Nous devions faire bouillir l’eau ou la traiter avec du chlore pour la rendre potable. |
Tôi vừa bị khử trùng hết 53 đồng. On vient de me stériliser 53 $. |
Nước được khử trùng bằng clo trước khi bơm đến nhiều trạm cấp nước ở mỗi trại. Nous essayons quand même de la faire bouillir avant de la boire pour ne pas tomber malades. |
Ánh nắng mặt trời cũng có tính khử trùng tự nhiên. Le soleil aussi a des propriétés désinfectantes naturelles. |
Phòng của anh đã được khử trùng. Ta chambre a été stérilisée. |
Tôi chỉ có alcol để khử trùng. Je n'ai que de l'alcool pour désinfecter. |
Không, không, đó là khu khử trùng. Non non non non non, c'est stérile. |
Ai đã khử trùng những dụng cụ này? Qui a stérilisé ces instruments? |
Vậy điều mà phương pháp này làm chỉ là đẩy nhanh quá trình khử trùng bằng năng lượng mặt trời. Ce que fait la photocatalyse, c'est accélérer le processus de désinfection solaire. |
Tôi luôn mang theo thuốc khử trùng vì bồn rửa tay, xà phòng và máy sấy tay luôn ngoài tầm với. J'ai toujours avec moi un désinfectant pour les mains car le lavabo, le distributeur de savon, le sèche-mains et le miroir sont tous hors d'atteinte. |
Một điều rất thú vị là tìm hiểu cách mặt trời khử trùng nước, và phát triển khà năng xử lý đó. L'un des projets les plus intéressants a trait à la désinfection solaire de l'eau et l'amélioration des possibilités d'un tel traitement. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de khử trùng dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.