Que signifie khám phá dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot khám phá dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser khám phá dans Vietnamien.
Le mot khám phá dans Vietnamien signifie découvrir, éventer, dévoiler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot khám phá
découvrirverb Mọi điều đáng được khám phá đều đã được khám phá. Tout ce qui en valait la peine a été découvert. |
éventerverb |
dévoilerverb Nhiều thế hệ nhà họ Pollock đã tự hiến mình cho việc khám phá quá khứ. Pendant des générations, les Pollock se sont efforcés de dévoiler le passé. |
Voir plus d'exemples
Nhưng xin đừng ngừng khám phá cho đến khi đến nơi---theo như lời của T. Mais, s’il vous plaît, ne cessez pas d’explorer tant que vous n’êtes pas arrivés, comme l’a dit T. |
Người ta phải khám phá điều to lớn chắc chắn về bản thân mình. On doit découvrir une certaine grandeur en soi- même. |
Những khoa học gia tài giỏi đã chiếm giải Nobel nhờ khám phá ra các lời giải đáp. La réponse à ces questions a valu le prix Nobel à de brillants hommes de science. |
Quả là đáng xấu hổ, nhưng nó đã làm tôi gào lên khi khám phá ra điều này. C'est tellement basique, mais j'en ai pleuré quand j'ai découvert ça. |
Bill đang khám phá những thông điệp cao siêu, Bill travaille sur les messages subliminaux. |
Thiết lập báo cáo khám phá thông qua các tùy chọn sau: Configurez l'exploration avec les options suivantes : |
Ý tôi là gì khi nói " khám phá bản thân "? Qu'entends-je par " découverte de soi "? |
Nhưng sự bí ẩn cuối cùng cũng được khám phá ra. Le précieux organe est enfin trouvé. |
Bạn có thể sử dụng Google Maps hay khám phá thế giới quanh bạn theo nhiều cách. Il existe différentes façons de tirer parti de Google Maps ou d'explorer le monde qui vous entoure. |
Câu chuyện này bắt đầu bằng việc khám phá những bộ hoá thạch không rõ nguồn gốc. Cette histoire commence par la découverte d'ossements non-identifiés. |
Khám Phá và Phát Triển Các Ân Tứ Thuộc Linh Découvrez et cultivez vos dons spirituels |
Anh Splane nói: “Anh chị sẽ khám phá rằng anh chị cứng cỏi hơn mình nghĩ”. “ Vous découvrirez que vous êtes plus endurants que vous ne le pensez ”, leur a dit frère Splane. |
Cơ hội — khám phá các đề xuất tùy chỉnh có thể tăng thu nhập của bạn. Opportunités : lisez des recommandations personnalisées qui peuvent vous aider à accroître vos revenus. |
Khám phá dịch vụComment Découverte de serviceComment |
Sau đó khoa học khám phá các nguyên tố này đúng như đã dự đoán. La découverte ultérieure de ces éléments a confirmé leurs prédictions. |
Một lần nữa, đây là quyển sách mà họ vô cùng thích thú khi khám phá ra. Encore une fois, un livre qu'ils ont adoré découvrir. |
Nghe có vẻ như anh đã khám phá ra thứ gì đó ở đây. Il semble que Si vous avez découvert quelque chose ici. |
Chúng tôi đã khám phá ra bluegrass một vài năm về trước và chúng tôi yêu thích nó. Nous avons découvert le bluegrass il y a quelques années, et nous en sommes tombés amoureux. |
- Cách đây 20 năm khi tôi khám phá ra môn rơi tự do. YR : C'était il y a environ 20 ans quand j'ai découvert la chute libre. |
Khám phá đã được xác minh thành công. Ils ont une efficacité démontrée. |
Tôi khám phá ra ông Dawson là một nghệ sĩ rất tài ba. Il se trouve que M. Dawson dessine fort bien. |
Cậu còn khám phá ra gì nữa? Que savez-vous encore? |
Hãy khám phá thực tại. Découvrez votre réalité. |
Các anh em có thể trở thành người môn đồ giúp họ khám phá ra lẽ thật! Vous pouvez devenir le disciple qui les aide à découvrir la vérité ! |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de khám phá dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.