Que signifie ข้อความ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ข้อความ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ข้อความ dans Thaïlandais.
Le mot ข้อความ dans Thaïlandais signifie message, SMS, déclaration. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ข้อความ
messagenoun สามเมสเสจและก็หกข้อความทําให้ฉันเป็นพวกโรคจิตตามตื๊อแล้วหรอ? Est-ce que trois messages et six textos font de moi un harceleur? |
SMSnoun ทุกวันหลังจากเราอ่านพระคัมภีร์จบ เราจะส่งข้อความให้กันว่า อ่านแล้ว! Chaque jour, après avoir fini de lire nos Écritures, nous nous envoyions par SMS le mot Fait !. |
déclarationnoun ขณะที่นักเรียนตอบ ท่านอาจจะแบ่งปันข้อความต่อไปนี้ของประธานเดวิด โอ. Pendant que les étudiants répondent, vous pourriez lire la déclaration suivante de David O. |
Voir plus d'exemples
หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น Si vous recevez un e-mail suspect dont l'expéditeur vous demande de lui communiquer des informations personnelles ou bancaires, n'y répondez pas et ne cliquez pas sur les liens figurant dans le message. |
เติมแถบข้อความใหม่ Saisissez une nouvelle légende & |
ทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าจากบัญชีก็จะเห็นข้อความแจ้งว่าคุณใช้จ่ายเกือบเต็มงบประมาณหรือเกินงบประมาณไปแล้ว Chaque fois que vous achetez un article avec votre compte, un message vous avertit si vous approchez de votre budget ou si vous avez dépassé ce dernier. |
* ท่านคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงรวมเหตุการณ์หรือข้อความเหล่านี้ไว้ในนั้น * À votre avis, pourquoi l’auteur a-t-il inclus ces événements ou passages ? |
ข้อความของเธอมีอยู่ว่า Son texto disait, |
พระเจ้า คือสิ่งๆเดียวในข้อความนั้น Dieu est le seul à avoir un message. |
ข้อความถูกส่ง Message envoyé |
คุณจะเห็นข้อความยืนยันที่ช่วยให้คุณทราบว่าระบบได้เพิ่มระเบียน TXT แล้ว Un message de confirmation vous informe que l'enregistrement TXT a bien été ajouté. |
แบบอักษรของข้อความ Police du texte |
และคุณต้องการ บริบทในลักษณะที่คล้ายกัน เพื่อบอกว่าคุณกําลังดูจํานวนเลขฐานสอง หรือข้อความเลขฐานสอง Et vous avez besoin d'un contexte similaire pour dire si vous regardez des chiffres ou du texte binaires. |
พวกเธอส่งข้อความกันมากกว่าฉันอีก เซร่าส่งมากกว่าเคที่ แต่ก็นะ Plus Sera que Katie, et encore... |
เราจึงพัฒนาแนวคิดขึ้นมาอันนึง เป็นหลักการ ว่า ถ้าเราสามารสร้างโมเลกุล ที่ป้องกันไม่ให้มีข้อความมาแปะไว้ที่เซลล์มะเร็งได้ โดยกันไม่ให้ข้อความที่จะมาแปะเข้าไปใน โพรงที่อยู่ที่ฐานของโปรตีนที่่กําลังหมุนนี้ ถ้าทําได้ เราอาจจะสามารถสื่อสารกับเซลล์มะเร็งได้ โดยเฉพาะพวกเซลล์มะเร็งที่เสพติดโปรตีน BRD4 ว่าพวกมันไม่ใช่มะเร็ง Nous avons donc développé une idée, une logique, qui est que peut-être, si nous créons une molécule qui empêche le Post-it de coller, en entrant dans la petite poche à la base de cette protéine qui tourne, alors nous pourrions peut-être convaincre les cellules cancéreuses, certainement celles qui sont accros à la protéine BRD4, qu'elles ne sont pas cancéreuses. |
ได้รับข้อความคุณเสียงดังฟังชัดมาก J'ai reçu ton message 5 sur 5. |
หากข้อความไม่มีข้อมูลการตรวจสอบสิทธิ์ที่ยืนยันว่าข้อความส่งผ่าน Gmail เราจะเตือนให้คุณปกป้องข้อมูลของตัวเอง Si un message ne comporte pas de données d'authentification permettant de confirmer son envoi via Gmail, un avertissement s'affiche afin que vous puissiez protéger vos informations. |
ข้อความ? Un message? |
บอกให้เขาส่งข้อความผ่านป้ายสัญญาณ Dis-leur qu'on doit passer un message urgent. |
ผมคิดว่า ผมชอบไขคดีลึกลับดีๆ เธอน่าจะทิ้งข้อความที่ประโยชน์กว่านี้ Je pense que, bien que j'aime un bon mystère, elle aurait pu laisser une note plus utile. |
หากใช้ GCDS เวอร์ชันก่อน 3.1.3 คุณอาจเป็นข้อความผิดพลาดที่ว่า "อัปเกรดเป็น GCDS เวอร์ชันล่าสุด" Si votre version de GCDS est antérieure à la version 3.1.3, cette erreur peut se produire. Passez à la dernière version de GCDS. |
เจนนี่ส่งข้อความมาว่า คู่ควงของเลนี่ Jenny vient de me donner le nom du cavalier de Lanie. |
REPLACE(ข้อความ; ตําแหน่ง; ความยาว; ข้อความใหม่ REPLACE(texte; position; longueur; nouveau_texte |
ข้อความนี้หมายความว่าขนาดของนโยบายอีเมล (ขนาดหรือจํานวนของนโยบาย หรือทั้งสองอย่าง) ใหญ่เกินกว่าที่โดเมนของผู้รับกําหนด Ce message signifie que la taille des règles de messagerie (taille des règles, nombre de règles ou les deux) pour le domaine du destinataire a été dépassée. |
นี่เป็นข้อความครั้งสุดท้าย... C'est la dernière... |
ตั้งค่าว่าใครจะได้รับข้อความเสียงจากผู้โทร Définissez les personnes pouvant recevoir les messages vocaux des appelants. |
ฟังก์ชัน LEN () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่าความยาวของข้อความ La fonction INT() renvoie la partie entière de la valeur |
ข้อความจะส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ SMTP ขาออก Le message a été envoyé au serveur SMTP sortant. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ข้อความ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.