Que signifie 자라다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 자라다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 자라다 dans Coréen.
Le mot 자라다 dans Coréen signifie pousser, grandir, se développer, pousser, s'élever, devenir adulte, se développer, éclore, pousser, pousser sur, bien pousser, bien se porter, repousser, pousser, repousser, pousser n'importe comment, se nourrir de, bien pousser grâce à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 자라다
pousser(végétaux) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Il faut manger de tout pour bien grandir. |
grandir(personne) 사춘기가 되면, 그녀는 키가 더 클겁니다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Oh, le petit Théo, qu'est-ce qu'il a poussé ! |
se développer(entreprise,...) 올해 우리 회사는 빠르게 성장하고 있다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La production devrait croître considérablement au deuxième trimestre. |
pousser
묘목은 생장기 초기에 자란다. 할아버지는 항상 우리가 지난번 봤을 때보다 자랐다고 하신다. Les semis poussent au début de la saison de croissance. Papy dit toujours qu'on a poussé depuis la dernière fois qu'il nous a vus. |
s'élever(식물이) (plantes : pousser) Ce type de maïs croît à plus de six pieds. |
devenir adulte
Certains animaux de ferme mettent jusqu'à trois ans à devenir adultes. De nos jours, beaucoup d'enfants sont trop pressés de devenir adultes. |
se développer(성숙해지다) (grandir) 그녀는 아름다운 젊은 여성으로 자랐다. Beaucoup de jeunes filles se développent à l'âge de 11 ou 12 ans. |
éclore(식물) (fleur) |
pousser(열매가) (fruit) J'avais beaucoup de fleurs sur mes piments cette année mais les fruits n'ont pas poussé. |
pousser sur(plante,...) Selon le folklore, la mousse pousse sur le côté nord des arbres. |
bien pousser(plantes) 그 농부의 작물은 따뜻한 봄 날씨에 무럭무럭 자랐다. Les récoltes de l'agriculteur ont bien poussé avec ce printemps ensoleillé. |
bien se porter(식물이) 내 정원의 식물들은 모두 잘 자라고 있다. Toutes les plantes dans mon jardin poussent bien. |
repousser
Après m'être rasé la tête, mes cheveux ont repoussé très vite. |
pousser(머리카락이) (cheveux) Sara porte des barrettes le temps que sa frange repousse. |
repousser(생물) (Biologie) La queue des lézards repousse après avoir été coupée. |
pousser n'importe comment(plante) |
se nourrir de(비유) La panique se nourrit des peurs des gens. |
bien pousser grâce à(plantes) Ces plantes poussent bien grâce au soleil. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 자라다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.