Que signifie 효과 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 효과 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 효과 dans Coréen.

Le mot 효과 dans Coréen signifie empreinte, effet, effet, impact, choc, puissance, force, efficacité, empiètement, influence, cause, drame, synergisme, vibrato, effet domino, effet de serre, avoir des retombées (sur ), synergie, retombées, synergie, digitalisation, effet, monopole, retombée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 효과

empreinte

La législation a laissé une empreinte sur la société pendant des générations.

effet

(résultat)

정부간섭은 효과가 없었다.
L'intervention du gouvernement n'a eu aucun effet.

effet

(Physique)

L'article discute de la production de l'effet mécanique.

impact, choc

(physique)

차가 나무를 부딪치는 충돌로 운전사는 사망했다.
L'impact de la voiture contre l'arbre a tué le conducteur sur le coup.

puissance, force

(의학)

La puissance de ce médicament est trop élevée pour un enfant.

efficacité

L'efficacité du médicament n'a pas été testée sur les humains.

empiètement

influence

이민자들이 끼친 영향력은 그 문화에서 찾을수 있다.
On peut voir l'influence des immigrés dans la culture.

cause

(résultat, effet)

C'est dur, mais c'est pour une bonne cause.

drame

(théâtre)

극본이 학생 연기자들에 의해 학교무대에서 상연되었다.
La pièce a été jouée à l'école par des élèves.

synergisme

(production d'une synergie)

vibrato

(음악)

effet domino

La révolution tunisienne a déclenché un effet domino dans la région.

effet de serre

Les températures augmentent peu à peu à cause de l'effet de serre.

avoir des retombées (sur )

Les économistes libéraux croient que si on permet au couche la plus élevée de la société de devenir très riche, la richesse va bénéficier aux couches les plus basses et que tout le monde s'enrichira.

synergie

(업체합병)

Nous espérons que la synergie créée en fusionnant les sociétés générera de plus gros bénéfices.

retombées

(figuré)

La petite ville a bénéficié de retombées de la richesse des grandes villes.

synergie

(근육)

La synergie des deux groupes musculaires rend le soulèvement de lourdes charges possible.

digitalisation

(Médecine)

effet

(visuel, auditif,..)

밴드는 그들이 무대에 조명 효과 장치를 사용했다.
Le groupe utilisa des effets de lumières dans leur spectacle.

monopole

(경제, 경영)

retombée

(경제) (économique)

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 효과 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.