Que signifie 후에 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 후에 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 후에 dans Coréen.

Le mot 후에 dans Coréen signifie plus tard, après, ensuite, plus tard, là-dessus, après un moment, en dehors des heures de bureau, après les cours, à la fin des cours, après quelques temps, CEI, après, en dehors des heures de bureau, répondre à, dans, dans, en huit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 후에

plus tard

(시간)

Il partit de colère mais il revint deux heures plus tard.

après, ensuite

Nous partirons d'abord et vous pourrez venir après (or: ensuite).

plus tard

그는 그 후에 돌아와서 우리에게 그의 열쇠를 찾았다고 말했다.
Il est revenu plus tard et nous a dit qu'il avait trouvé ses clés.

là-dessus

(고어)

Et là-dessus, il partit.

après un moment

처음에는 아무 통증도 느껴지지 않았지만 잠시 후에 그는 팔이 아프기 시작했다.
Tout d'abord, il ne sentit aucune douleur. Après un moment, son bras commença à lui faire mal.

en dehors des heures de bureau

Les pubs n'ont pas la droit de vendre de l'alcool en dehors des heures d'ouverture.

après les cours, à la fin des cours

Le professeur a fait rester Kyle après les cours pour qu'il finisse ses devoirs.

après quelques temps

건축가는 시간이 꽤 흐른 후에야 새 집의 설계도를 우리에게 전달했다.
Après quelque temps, l'architecte a livré les plans de notre nouvelle maison.

CEI

(축약) (Communauté des États indépendants)

après

Tu ne peux pas embarquer sur ce vol pour changer d'avis après (or: ensuite).

en dehors des heures de bureau

répondre à

La bonne nouvelle, c'est que le cancer semble répondre à la chimiothérapie. Sa famille est heureuse d'annoncer qu'il répond bien au traitement.

dans

(시간) (délai)

이틀 후에 다시 전화해라.
Rappelle-moi dans deux jours.

dans

(시간)

La mariage a lieu dans seulement deux semaines et elle ne s'est toujours pas décidée pour sa robe.

en huit

(pas le prochain, le suivant)

C'est mon anniversaire mercredi en huit.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 후에 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.