Que signifie χονδρός dans Grec?

Quelle est la signification du mot χονδρός dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser χονδρός dans Grec.

Le mot χονδρός dans Grec signifie épais, épaisse, gros, grosse, épais, épaisse, grassouillet, grassouillette, grossier, grossière, épais, épaisse, lourd, grossier, grossière, plein de graisse, corpulent, gros, obèse, gros, grosse, cartilage, cartilage, cartilage, avoir l'air gros, épaisseur, grosseur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot χονδρός

épais, épaisse

Πήρε ένα χοντρό βιβλίο από την τσάντα της και το άνοιξε στη σελίδα 1002.
Elle sortit un livre épais de son sac et l'ouvrit à la page 1002.

gros, grosse

(ενίοτε μειωτικό) (personne)

Ο Έρικ παραδέχτηκε ότι ήταν παχύς (or: χοντρός) και ότι έπρεπε να χάσει βάρος.
Eric a reconnu qu'il était gros et qu'il devait perdre du poids.

épais, épaisse

Φαινόταν ότι ήταν καλής ποιότητας, γιατί το γυαλί ήταν χοντρό.
On voyait que c'était de bonne qualité parce que le verre était épais.

grassouillet, grassouillette

(familier)

grossier, grossière

(μεταφορικά)

Neil est un chic type, mais il est grossier dans sa manière de s'exprimer.

épais, épaisse

Μπορείς να πλέξεις πιο γρήγορα αυτό το κασκόλ, αν χρησιμοποιήσεις μεγάλες βελόνες και χοντρό μαλλί.
Tricoter cette écharpe prend moins de temps si tu utilises de grosses aiguilles et du fil épais.

lourd

grossier, grossière

(figuré)

Les blagues un peu crues (or: obscènes) de son ami ne faisaient pas toujours rire.

plein de graisse

corpulent, gros, obèse

gros, grosse

Έβαλε κιλά και είναι πλέον αρκετά χοντρός (or: παχύς).
Il a pris du poids et il est maintenant assez fort.

cartilage

Larry a glissé en jouant au basket-ball et il s'est endommagé le cartilage du genou.

cartilage

(κρέας) (viande)

cartilage

La viande avec beaucoup de cartilage est difficile à mâcher.

avoir l'air gros

épaisseur, grosseur

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de χονδρός dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.