Que signifie 흐르다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 흐르다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 흐르다 dans Coréen.
Le mot 흐르다 dans Coréen signifie couler, s'écouler, s'écouler, passer, passer, ruisseler, fluide, se jeter, couler, passer, glisser, s'écouler lentement, tomber au goutte à goutte, couler au goutte à goutte, serpenter, passer lentement, couler dans, filer, ruisseler, se jeter dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 흐르다
couler
욕조에서 물이 흘러 나왔다. L'eau de la baignoire se répandait sur le sol. |
s'écouler
비가 오면 물이 흘러 강이나 호수, 바다로 향한다. Quand il pleut, l'eau s'écoule et finit sa course dans une rivière, un lac ou l'océan. |
s'écouler(액체 등이) Les eaux usées s'écoulent dans la gouttière. |
passer(시간이) (temps) Le temps passe. |
passer(시간이) (temps) Je n'arrive pas à croire que les vacances sont déjà finies. Le temps est passé trop vite. |
ruisseler
수도꼭지에서 물이 흘러나오고 있었다. De l'eau ruisselait du robinet. |
fluide(circulation) Ça ne roule pas très bien dans cette ville. |
se jeter(rivière,...) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Les eaux usées se déversent dans le collecteur. |
couler(peinture) Si tu mets trop de peinture sur ton pinceau, ça risque de dégouliner. |
passer(시간) (temps) Il semble que le temps passe de plus en plus vite chaque année. |
glisser
Des larmes coulaient le long du visage du vieil homme. |
s'écouler lentement(시간이) (temps) Ils commencèrent à s'ennuyer alors que le temps s'écoulait lentement. |
tomber au goutte à goutte, couler au goutte à goutte(액체) L'eau tombait au goutte à goutte du robinet qui fuyait. |
serpenter(강 등) Le petit ruisseau serpentait (or: faisait des méandres) à travers la vallée. |
passer lentement(시간이) (temps) 학교에 있을 때는 시간이 천천히 가는(or: 더디게 흐르는) 것 같았다. Quand j'étais à l'école, le temps donnait l'impression de passer lentement. |
couler dans(liquide) L'eau courait dans les canaux. |
filer(시간이) (temps) Une fois qu'on a des enfants, les années passent à toute vitesse. |
ruisseler
Ses yeux ruisselaient de larmes de joies. |
se jeter dans(rivière) Le fleuve se jetait dans la mer. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 흐르다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.