Que signifie hạn mức dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot hạn mức dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hạn mức dans Vietnamien.
Le mot hạn mức dans Vietnamien signifie contingent, limite, limiter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hạn mức
contingentnoun (hạn mức (nhập cảnh ...) |
limiteadjective noun verb 2. Giới hạn mức chi tiêu. Établissez des limites aux dépenses. |
limiterverb 2. Giới hạn mức chi tiêu. Établissez des limites aux dépenses. |
Voir plus d'exemples
Để tránh gián đoạn dịch vụ, hãy đảm bảo bạn hiểu cách quản lý hạn mức tín dụng. Pour éviter les interruptions de service, assurez-vous de bien comprendre la procédure relative à la gestion de votre limite de crédit. |
Việc chi tiêu quá hạn mức tín dụng có thể khiến bạn gặp hạn chế về dịch vụ. Si vos dépenses dépassent votre limite de crédit, des restrictions peuvent être appliquées aux services. |
Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn. Google vous envoie des notifications relatives à votre limite de crédit. |
Lưu ý: Hạn mức hàng ngày sẽ không hoạt động nếu bạn tắt Trình tiết kiệm dữ liệu. Remarque : La limite quotidienne ne s'applique que si l'économiseur de données est activé. |
2. Giới hạn mức chi tiêu. Établissez des limites aux dépenses. |
Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày. Envoyez le formulaire de demande de limite de dépense quotidienne plus élevée. |
MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán. Des restrictions supplémentaires concernant les limites applicables aux paiements peuvent éventuellement être imposées par MoMo. |
Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn: Vous disposez de deux options pour gérer la limite quotidienne : |
Để giúp quản lý dữ liệu di động của bạn, hãy thiết lập Hạn mức hàng ngày trong Datally. Pour gérer au mieux vos données mobiles, vous pouvez fixer une limite quotidienne dans Datally. |
Xin lưu ý rằng có hạn mức hằng tháng về số lượt xem xét mà bạn có thể yêu cầu. Notez qu'il existe une limite mensuelle au nombre d'examens que vous pouvez demander. |
Nếu chiến dịch có ngân sách không giới hạn, mức chi tiêu hàng tháng của bạn sẽ vẫn giữ nguyên. Si votre campagne n'est pas limitée par le budget, vos dépenses mensuelles resteront identiques. |
Analytics không ghi lại các sự kiện, thông số sự kiện và thuộc tính người dùng vượt quá các hạn mức sau. Analytics n'enregistre pas les événements, les paramètres des événements et les propriétés utilisateur qui dépassent les limites décrites ci-après. |
Khác với ảnh tải lên Google Ảnh, vì được thêm vào Google Drive nên những ảnh này sẽ sử dụng hạn mức bộ nhớ. Comme ces photos sont ajoutées à Google Drive, elles utilisent une partie de votre quota de stockage, contrairement aux photos importées dans Google Photos. |
Họ nói là anh đã chi vượt mức ở ngân hàng của anh và hạn mức tín dụng của anh đã bị hủy bỏ. Ils m'ont demandé de vous dire que vos comptes étaient vides et que vos avances ont été annulées. |
Nếu mạng của bạn có hạn mức dữ liệu, thì bạn có thể đặt Wi-Fi của mình là có đo lượng dữ liệu. Si votre réseau a une limite de données, vous pouvez configurer votre réseau Wi-Fi pour qu'il soit facturé à l'usage. |
Ví dụ: Nếu bạn đã dùng 35 MB và đặt hạn mức là 30 MB, Datally sẽ thông báo rằng bạn đã đạt Hạn mức hàng ngày. Ainsi, si vous avez fixé la limite à 30 Mo alors que 35 Mo ont déjà été consommés, vous recevez une notification de dépassement de la limite quotidienne. |
Khi đặt ngân sách chiến dịch, hãy nhớ rằng hạn mức tín dụng của bạn cần phải bao gồm tất cả chi phí tài khoản, bao gồm: Lorsque vous définissez les budgets de vos campagnes, n'oubliez pas que votre limite de crédit doit couvrir tous les frais générés par votre compte, dont : |
Ví dụ: nếu bạn muốn tính phí 300 đô la cho thẻ của mình, hãy chọn 301 đô la làm hạn mức cho thẻ dùng một lần của bạn. Par exemple, si vous souhaitez effectuer un paiement de 300 € avec votre carte à usage unique, sélectionnez un plafond de prélèvement de 301 €. |
Chúng ta cần sự khuyến khích thị trường, thuế CO2, hạn mức và thương mại, thứ gì đó có thể đẩy cái giá này ra khỏi đó. Nous avons besoin d'incitations pour le marché, une taxe CO2, avec plafonnement et échanges, quelque chose qui active un signal de prix. |
Trong 15 ngày đầu tiên của tháng, mức chi tiêu của bạn sẽ có hạn mức tính phí hàng tháng bằng 10 đô la nhân với 30 (số ngày trong tháng 9). Pour les 15 premiers jours du mois, les frais facturés ne dépasseront pas votre limite de facturation mensuelle, qui correspond à 10 € x 30 (nombre de jours en septembre). |
Nếu bạn thay đổi hạn mức dung lượng lưu trữ, thì có thể mất tối đa 24 giờ để thấy các thay đổi đó trên tài khoản của bạn. Si vous modifiez la limite de stockage, un délai de 24 heures peut être nécessaire pour que les modifications s'appliquent à votre compte. |
Sau khi bạn hoàn thành các bước này, chúng tôi sẽ xóa hạn mức chi tiêu hàng ngày khỏi tài khoản của bạn trong vòng 5 ngày làm việc. Une fois ces étapes effectuées, la limite de dépense quotidienne de votre compte devrait être annulée sous cinq jours ouvrés. |
Lưu ý: Nếu bạn thay đổi hạn mức dung lượng lưu trữ, có thể mất tới 24 giờ để các thay đổi có hiệu lực cho tài khoản của bạn. Remarque : Si vous modifiez la limite de stockage, un délai de 24 heures peut être nécessaire pour que les modifications s'appliquent à votre compte. |
Để duy trì sự tin tưởng vào hệ sinh thái quảng cáo, chúng tôi phải đặt hạn mức về nội dung mà nhà xuất bản có thể kiếm tiền từ đó. Pour préserver la confiance dans l'écosystème publicitaire, nous devons définir des limites concernant les éléments qu'il est possible de monétiser. |
Lưu ý: Nếu bạn đặt Hạn mức hàng ngày thấp hơn lượng dữ liệu bạn đã sử dụng trong ngày hôm đó, Datally sẽ thông báo cho bạn ngay lập tức. Remarque : Si vous avez déjà consommé plus de données au cours de la journée, vous en êtes immédiatement informé. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hạn mức dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.