Que signifie 건강한 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 건강한 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 건강한 dans Coréen.
Le mot 건강한 dans Coréen signifie en bonne santé, [aller, se sentir] bien, sain, bien, en forme, sain, en pleine forme, en pleine santé, bien portant, robuste, vigoureux, bien portant, en bonne santé, en pleine forme, salutaire, vigoureux, vigoureuse, bon, bonne, sain d'esprit, trouver en parfaite santé, alimentation saine, invasif, invasive, intrusif, intrusive, rayonnement, éclat, stable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 건강한
en bonne santé
그녀는 식사를 규칙적으로 하고 운동을 하기 때문에 건강하다. Elle est en bonne santé parce qu'elle mange comme il faut et fait de l'exercice. |
[aller, se sentir] bien
지난 며칠간 기분이 나쁘긴 했지만, 그녀는 오늘 괜찮다. Elle se sent bien aujourd'hui, bien qu'elle se soit sentie très mal ces derniers jours. |
sain(corps, esprit) Il est en bonne santé pour son âge. |
bien(santé) 나는 어제 아팠지만, 오늘은 괜찮다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Il est en bonne santé (or: Il se porte bien). |
en forme
Je me porte comme un charme aujourd'hui. |
sain(physiquement) Ta santé est forcée de s’améliorer dans cet environnement sain. |
en pleine forme, en pleine santé, bien portant
À la quarantaine, Jim était en pleine forme (or: en pleine santé, bien portant). |
robuste, vigoureux
Le public a applaudi avec un vigoureux enthousiasme. |
bien portant, en bonne santé, en pleine forme(영국) |
salutaire
|
vigoureux, vigoureuse(사람이) Cette ascension est réservée aux randonneurs vigoureux qui sont en bonne santé. |
bon, bonne(santé) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Malgré ses 86 ans, ma grand-mère a une santé de fer ! |
sain d'esprit
Moi, XXX, sain d'esprit, lègue par la présente toutes mes possessions à mon mari et à ma fille. |
trouver en parfaite santé
Le médecin m'a trouvé en parfaite santé. |
alimentation saine
J'ai essayé de manger plus sainement, comme des fruits et des légumes, et j'ai réduit ma consommation de sucreries. |
invasif, invasive(의학; 질병이) (chirurgie) Cette nouvelle procédure est bien moins invasive que l'ancienne. |
intrusif, intrusive(약물치료시) La chirurgie est une option intrusive ; essayons d'abord la kiné. |
rayonnement, éclat(비유적) (figuré) Nous avons été surpris par le teint radieux de la reine après sa récente maladie. |
stable(mentalement) Les médecins pensent que Harry est de nouveau stable après sa dépression. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 건강한 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.