Que signifie γαλήνιος dans Grec?
Quelle est la signification du mot γαλήνιος dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser γαλήνιος dans Grec.
Le mot γαλήνιος dans Grec signifie paisible, calme, serein, calme, serein, calme, tranquille, paisible, tranquille, paisible, calme, serein, posé, tranquille, paisible, calme, calme, temps clément, merveilleux, merveilleuse, imperturbable, radieux, radieuse, calme, calme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot γαλήνιος
paisible, calme, serein(atmosphère,...) L'atmosphère du temple était paisible (or: sereine). |
calme, serein
Ήταν ήρεμος παρά την πίεση που δεχόταν. Il est resté calme (or: serein) malgré la pression qui pesait sur lui. |
calme, tranquille, paisible
Το τρεχούμενο νερό συχνά ενισχύει την ηρεμία σε ένα γαλήνιο (or: ήσυχο) μέρος. L'eau qui coule doucement rend souvent un lieu calme. |
tranquille, paisible
Το γαλήνιο περιβάλλον της φάρμας απειλείται από την ανάπτυξη της περιοχής. Le cadre tranquille de la ferme est menacé par le développement. |
calme, serein, posé
Μέσα σε όλη την αναστάτωση, ο αδερφός μου παρέμεινε γαλήνιος (or: ήρεμος). Mon frère est resté calme au milieu de toute cette agitation. |
tranquille, paisible
Δείχνει πάντα πολύ ήρεμη, ακόμη κι όταν κάποιος ωρύεται. Elle parait toujours tranquille (or: paisible) même si quelqu'un est en train de crier. |
calme(νερό) Βγάλαμε τη βάρκα στα ήρεμα νερά της λίμνης. Nous avons pris le bateau pour naviguer sur les eaux calmes du lac. |
calme
Τα νερά της λίμνης ήταν γαλήνια, οπότε είπαμε να πάμε μια βόλτα με τη βάρκα. Le lac avait l'air très calme alors nous avons sorti le bateau. |
temps clément(καιρός) |
merveilleux, merveilleuse(journée, évènement) Τα παιδιά έμειναν το βράδυ στο σπίτι των παπούδων τους, κι έτσι η Τζένυ κι εγώ ξυπνήσαμε μέσα σε γαλήνια ησυχία. Les enfants passaient la nuit chez leurs grands-parents et Jennie et moi nous sommes donc réveillés dans un silence merveilleux. |
imperturbable
Linda n'a pas perdu son calme malgré les questions difficiles qu'on lui posait. |
radieux, radieuse(μτφ: πρόσωπο) (sourire, visage) |
calme(sans vagues) La mer était calme ce jour-là, une vraie mer d'huile. |
calme(μεταφορικά) (paisible) |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de γαλήνιος dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.