Que signifie 가진 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 가진 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 가진 dans Coréen.
Le mot 가진 dans Coréen signifie autiste, opposé (à ), confrontation, aire, aveugle, employé, réduit, tout-puissant, toute-puissante, bisexuel, bisexuelle, transversal, à l'âme noble, à l'esprit, à x yeux, au visage, mat, coiffé d'un dôme, vecteur, génome, seigneur de la guerre, homme libre, om, gros-bec, harpie, morphème, négro, âme sœur, -au cœur, -à cœur, partisan, muet, muette, ambitieux, ambitieuse, qui s'intéresse à, aux yeux, à [nombre] faces, à la peau, main, biens, fair-play, spectateur moyen, spectatrice moyenne, géant, longicorne, capricorne, ouvrir les yeux à, nucléaire, d'une valeur de, mère, fonctionner, irlandais, clair, conseil, affrété. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 가진
autiste(personne) Mon neveu est autiste et a du mal à se concentrer quand il y a beaucoup de bruit autour de lui. |
opposé (à )
Je comprends les raisons pour lesquelles vous voulez construire un nouveau lotissement dans le champ, mais je veux que vous compreniez que j'y suis tout à fait opposé. |
confrontation
À une semaine de l'élection, les deux candidats se sont rencontrés pour une confrontation. |
aire
Par exemple : millionnaire. |
aveugle
그는 태어날 때부터 장님이었다. Il est non-voyant depuis la naissance. |
employé(personne) 고용된 (or: 직업을 가진) 사람 모두가 살아가기 충분한 돈을 벌지는 않는다. Être employé ne veut pas forcément dire gagner assez d'argent pour vivre. |
réduit
그 근로자는 근무 중 부상으로 신체장애를 가지게 된 후 산재 보상을 받았다. L'ouvrier percevait une pension après avoir vu sa mobilité réduite par un accident au travail. |
tout-puissant, toute-puissante
뛰어난 홈 팀이 챔피언십에서 우승했다. L'équipe à domicile toute-puissante a remporté le championnat. |
bisexuel, bisexuelle
|
transversal
Une équipe transverse regroupe des individus de plusieurs services. |
à l'âme noble
|
à l'esprit(접미사로 사용) |
à x yeux
|
au visage(personne) |
mat
|
coiffé d'un dôme(건물) (bâtiment) 도시의 둥근 지붕을 가진 성당은 내가 본 가장 아름다운 것들 중 하나다. |
vecteur(수학) (Mathématiques) Utilisez l'équation pour calculer le vecteur. |
génome
|
seigneur de la guerre
|
homme libre
|
om(불교 진언) |
gros-bec(조류) (oiseau) |
harpie(그리스 신화) (Mythologie grecque) |
morphème(언어) |
négro(영국, 속어, 경멸적, 매우 모욕적) (injurieux, personne noire) |
âme sœur
John a trouvé une âme sœur en Rebecca, qui aimait les chevaux autant que lui. |
-au cœur, -à cœur
Par exemple : joyeux, au bon cœur |
partisan
Les politiques partisanes divisent le pays. |
muet, muette
|
ambitieux, ambitieuse
Il faut être ambitieux pour réussir dans votre domaine. |
qui s'intéresse à(접미사로 사용) |
aux yeux
|
à [nombre] faces(Géométrie) |
à la peau
|
main(카드놀이) (Cartes) 내가 가진 (카드)패가 대단해요. 그건 누구의 패입니까? J'ai un beau jeu. À qui le tour ? |
biens(불가산 명사) 이 상자들이 내 전재산을 담고 있다. Ces boîtes contiennent tous mes biens. |
fair-play(anglicisme) |
spectateur moyen, spectatrice moyenne
|
géant(비유) (figuré : personne très importante) |
longicorne, capricorne(insecte) |
ouvrir les yeux à(figuré) Les confidences de Marc m'ont fait ouvrir les yeux sur bien des choses. |
nucléaire
Toutes les puissances nucléaires s'opposent au développement futur des armes. |
d'une valeur de
|
mère(société, compagnie) Notre société mère est active à l'échelle internationale. |
fonctionner(figuré : personne) Certaines personnes pardonnent facilement, mais moi, je ne fonctionne pas comme ça. |
irlandais
절반은 아일랜드 혈통인 프레드는 진짜 아일랜드인보다도 애국심이 강하다. Fred est moitié irlandais et est plus patriotique qu'un vrai citoyen irlandais. |
clair(familier) Les soldats sont clairs sur leur mission. |
conseil
|
affrété(avion, bateau, camion) Une nouvelle école privée sous contrat ouvrira ses portes l'année prochaine. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 가진 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.