Que signifie 더러운 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 더러운 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 더러운 dans Coréen.
Le mot 더러운 dans Coréen signifie dégoûtant, sale, sale, sordide, misérable, crasseux, crasseuse, sale, sale, crade, cradingue, crado, sale, boueux, crasseux, non lavé, obscène, grossier, grossière, sordide, dégoûtant, misérable, minable, noir, mauvais, infect, infâme, défraîchi, terne, peu hygiénique, ignoble, miteux, miteuse, sale, abîmé, marqué, dégoûtant, sale, immonde, mains sales, grossier personnage, taudis, vaisselle, mains sales. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 더러운
dégoûtant, sale
카일은 안 좋은 동네의 더러운 아파트에서 살았다. Kyle vivait dans un appartement dégoûtant (or: sale) dans un quartier mal famé. |
sale
그 아이는 땅바닥에서 놀아서 바지가 더러워졌다. Le pantalon du garçon était sale parce qu'il jouait par terre. |
sordide, misérable
Les familles du camp vivent dans des conditions sordides (or: misérables). |
crasseux, crasseuse
Après notre retour de camping, nous nous sentions crasseux. |
sale
Le petit garçon attrapa le cornet de glace avec ses mains sales (or: crasseuses). |
sale
|
crade, cradingue, crado(familier) |
sale, boueux, crasseux(구어) |
non lavé
|
obscène, grossier, grossière(비유적: 외설적인, 음란한) (mots, langage) 네이트의 엄마는 네이트가 추접한(or: 추잡한, 더러운) 말을 하다 걸리면 비누로 입을 씻어버리겠다고 겁을 주었다. La mère de Nate a menacé de lui passer la bouche au savon si elle l'attrapait à dire des choses grossières. |
sordide
Nous avons dû annuler notre réservation d'hôtel parce que ma femme refusait de séjourner dans un endroit aussi sordide. |
dégoûtant, misérable, minable(hôtel) |
noir(sale) Les murs de l'usine étaient noirs de suie. |
mauvais
Il montra son mauvais caractère lorsqu'il apprit la mauvaise nouvelle. |
infect, infâme(odeur, goût) 저 역겨운 냄새는 어디서 나는 거야? D'où vient cette odeur infecte ? |
défraîchi, terne
L'appartement était terne et sentait la bière. |
peu hygiénique
|
ignoble
Cet ignoble voleur m'a dérobé mon portefeuille ! |
miteux, miteuse
|
sale(돈) (argent) |
abîmé, marqué(피부) Elle a eu la variole étant enfant et en a gardé une peau très abîmée (or: marquée) |
dégoûtant, sale, immonde
진흙과 거름 속을 구르고 난 돼지는 매우 더러웠다. Après s'être roulé dans la boue et le fumier, le cochon était dégoûtant. |
mains sales(figuré) Walters a accusé l'homme politique d'avoir les mains sales du fait de son implication dans un scandale financier. |
grossier personnage
|
taudis(maison, bâtiment) Leur maison était un taudis, faite de bric et de broc et de tôle ondulée. |
vaisselle(미) (plats sales) 저녁 식사 후 더러워진 접시를 닦는 것은 그의 일이다. |
mains sales
Deborah a dit à ses enfants de laver leurs mains sales avant de dîner. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 더러운 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.