Que signifie cây cầu dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cây cầu dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cây cầu dans Vietnamien.
Le mot cây cầu dans Vietnamien signifie Pont, passerelle, pont, navigation, bridge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cây cầu
Pont
|
passerelle
|
pont
|
navigation
|
bridge
|
Voir plus d'exemples
Không, một cây cầu. Non, un pont. |
Đi 320 km về phía Bắc... sẽ gặp cây cầu tên là cầu sông Powder. À 300 km au nord, il y a un endroit appelé Powder River. |
Nhà vua cho xây một cây cầu phao bằng thuyền băng qua eo biển Hellespont. Le roi avait ordonné qu’on jette un pont de bateaux pour franchir le détroit d’Hellespont. |
Vụ tự vẫn đầu tiên xảy ra sau khi cây cầu khánh thành 1 ngày. L'éclosion se déclenche environ une semaine après la ponte. |
Trên cây cầu có một con chó. Il y a un chien sur le pont. |
Anh đang nghĩ về chuyện gì sẽ xảy ra cho em sau vụ cây cầu. Je pense à ce qui va t'arriver après le pont. |
Họ muốn chiếm cây cầu. Ils veulent le pont. |
Ồ, một cây cầu. Un pont? |
2 máy bay ném bom còn lại của Hà Lan cũng không phá huỷ được cây cầu Willemsbrug. Les deux autres bombardiers hollandais ont échoué à détruire le pont Willemsburg. |
Tôi vì nền Cộng hòa và nền Cộng hòa là cây cầu! Je suis pour la République, et donc pour le pont. |
Thưa chủ nhân, cây cầu tính sao ạ? Seigneur Shen, il y a le pont. |
Cây cầu chết tiệt. Putain de pont! |
Chẳng nói gì đến cây cầu thứ ba cả. Rien n'est dit à propos d'un troisième pont. |
Nghĩa là lũ Skitter và Mech sẽ tấn công cây cầu sớm thôi. Ça signifie que la colonne de rampants et de mécas vont bientôt atteindre le pont. |
Cây cầu... an toàn chưa? Le pont est dégagé? |
Trước khi đến đoạn đầu đài, người tử tội phải đi ngang qua cây Cầu Than thở. Pour se rendre à l’échafaud, le condamné devait alors traverser le Pont des Soupirs. |
Chúng tôi cắt ra và làm 1 vài cây cầu, hình thành mặt tiền cho khách sạn này. Nous les avons coupés et avons fait plusieurs ponts et créé une sorte de premier plan pour cet hôtel. |
Đây là một cây cầu nổi tiếng ở Châu Âu. Voici un pont célèbre en Europe. |
Tại kensington, tuy nhiên, một cây cầu đã phá hủy và sáu người chết và chín bị thương. À Bethnal Green, cependant, un pont fut détruit et six personnes fut tuées et neuf autres blessées. |
Chúng ta còn 14 phút trước khi họ tới cây cầu. Il reste quatre kilomètres avant la pente. |
Còn cái này bị đẩy tới tận một cây cầu ở Mobile [ Mỹ ]. Cette autre s'est encastrée sous un pont, à Mobile. |
Dự án cây cầu coi như đã chết. Le pont est enterré. |
Dad, cây cầu! Papa, le pont! |
Phong tỏa các cây cầu. Fermez les ponts. |
Hắn nhắc đến 1 cây cầu cũ mà. Puisqu'il parle d'un vieux pont. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cây cầu dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.