Que signifie cái nón dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cái nón dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cái nón dans Vietnamien.
Le mot cái nón dans Vietnamien signifie chapeau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cái nón
chapeaunoun Tôi không có cái nón kia. Ước gì tôi có cái nón đó nhỉ. Je n'ai pas ce chapeau. J'aimerais bien l'avoir. |
Voir plus d'exemples
Tôi đã lượm cái nón đó và một người nói: J'avais ramassé le chapeau d'un garde civil, et on m'a dit: |
Tìm 1 cái nón đi. Trouver un chapeau. |
Cái nón là của ông của ông em để lại. Ce chapeau... me vient du grand-père de mon grand-père |
Tôi có đem cái nón cho ông. Votre chapeau. |
Anh nghĩ cái nón mới thế nào? Que pensez-vous de ma nouvelle casquette? |
Lượm dùm cái nón. Donne-moi mon chapeau. |
Một robot không được đội cái nón của con... của Toby. Un robot ne doit pas porter la casquette de mon fils... de Toby. |
Cho phép tôi lấy cái nón. Je peux prendre mon chapeau? |
Mọi thứ... trừ chữ C trên cái nón. Tout sauf le " C " sur ton chapeau. |
Anh hai, ở đâu anh có cái nón đó? J'aimerais m'en payer un. |
Chỉ một Gryffindor chân chính mới rút thanh gươm ra khỏi Cái nón phân loại. Seul un véritable membre de Gryffondor pouvait trouver cette épée dans le choixpeau magique. |
Và cái nón cô gái Hà Lan nhỏ nhắn. Et le chapeau de la petite Allemande... |
Đêm thứ hai, ông ta lấy cái nón đó gấp thêm 1 nếp nữa. La deuxième nuit, il prit le même chapeau et le plia encore une fois. |
Và sửa cái nón lại. Je me fais beau. |
Anh biết Rance Stoddard đó không thể bắn trúng cái nón đội ngay trên đầu hắn. On sait tous que Stoddard ne met pas une balle au but quand il a un pistolet dans la main! |
Họ sẽ làm một bài hát nói về cậu và cái nón đó. Ils écriront une chanson sur toi et ce chapeau. |
Cái nón cao bồi đầu tiên của nó. Son premier chapeau de cow-boy. |
Một cái nón thành một con thỏ, đúng rồi. Un chapeau d'un lapin, c'est ça. |
Ngày đầu, nó là một cái nón vành khổng lồ, giống như một cái nón thuyền trưởng. Le premier jour, ce fût un bicorne, comme un chapeau de capitaine. |
Thảy cái nón lên, mau. Eh bien, donne-moi le chapeau, allez. |
Cô ta chải sạch cái nón của chồng mình. Elle a brossé le chapeau de son mari. |
Núi Tha-bô như cái nón lớn, đỉnh phẳng. Le mont Tabor ressemble à un immense cône tronqué. |
Tôi thích cái nón của anh quá. Et quel chapeau! |
Chẳng phải Mẹ đã dặn con không được ra ngoài mà không có cái nón trên đầu sao? Tu ne dois pas sortir... sans ton bonnet sur la tête! |
Cô ấy không đội cái nón nữa là vì tôi. Thật tệ. Elle refuse de porter un casque à cause de moi, c'est fou! |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cái nón dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.