Que signifie ไชโย dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ไชโย dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ไชโย dans Thaïlandais.
Le mot ไชโย dans Thaïlandais signifie à votre santé, santé, tchin-tchin, tchin tchin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ไชโย
à votre santéinterjection |
santénoun |
tchin-tchininterjection |
tchin tchininterjection |
Voir plus d'exemples
และดังนั้นจึงสามไชโยสําหรับ Nantucket; และมาเรือเตาเตาและร่างกายเมื่อ พวกเขาจะใช้สําหรับเจาะทะลุจิตวิญญาณของฉัน, Jove ตัวเองไม่ได้ & gt; Et donc trois hourras pour Nantucket, et viennent d'un bateau poêle et corps du poêle où ils seront, pour conjurer mon âme, Jupiter lui- même ne peut pas. & gt; |
ไชโย อลิซ! Vive Alice! |
ไชโย! มีคนบอกผมว่า พฤติกรรมเพศผู้แบบนี้ ไม่ได้มีเฉพาะในหมึก แต่ผมไม่รู้สิ Je dis ça mais peut être que ce n'est pas juste un phénomène entre mâle, je ne sais pas. |
แต่ ตอนนี้ ฝูง ชน มาร วม ตัว กัน ที่ ลาน กว้าง ของ วิหาร สุริยเทพ และ ทุก คน ก็ ไชโย โห่ ร้อง เมื่อ ขบวน แห่ แห่ง ชัย ชนะ มา ถึง. Mais, pour l’heure, la place du Temple du Soleil est envahie par la foule. Tous acclament l’arrivée d’une procession triomphante. |
ไชโย, Gerry Au revoir Gerry. |
ไชโยจาโก Merci, Jago. |
ไชโยสามครั้งสําหรับด้านข้างของเรา Trois hourras pour nous. |
ไชโย ไชโย De moitié. |
ไชโยแดง. Bravo rouge. |
๖ จงโห่ร้องและไชโยเถิดก, ท่านผู้อยู่อาศัยของไซอัน; เพราะศรีสง่าคือพระผู้บริสุทธิ์แห่งอิสราเอลในท่ามกลางท่าน. 6 aPousse des cris de joie et d’allégresse, habitant de Sion ! |
เธอมีวันเกิดเปล่งเสียง“ไชโย” 1 Un an de plus: nous te fêtons |
ไชโย ทรงพระเจริญ แล้วไงต่อ? Et après? |
ไชโย ฉันได้เป็นราชารอบสุดท้าย C'est enfin mon tour! |
ดู ประหนึ่ง ว่า ผู้ คน กําลัง เฉลิม ฉลอง และ ไชโย โห่ ร้อง การ มา ถึง ของ สงคราม. On aurait dit que les gens célébraient et acclamaient l’arrivée de la guerre. |
ไชโยสามรอบให้กิลลี่ ฮิบๆ ฮูเร่! Trois hourra pour Gilli! |
“... ขออย่าไชโยโห่ร้องว่า ‘ดูเขาสิ! Ne jubilez pas en vous écriant : ‘Regardez-le ! |
โลกหงุดหงิดง่าย ไม่สนใจใยดี และเรียกร้อง ชอบเสียงไชโยโห่ร้องของฝูงชน ขณะที่การชนะโลกทําให้เกิดความอ่อนน้อม ความเห็นใจ ความอดทน และความกรุณาต่อคนที่ต่างจากท่าน Le monde est aisément irrité, indifférent, exigeant. Il aime les acclamations de la foule, alors que la victoire sur le monde apporte l’humilité, l’empathie, la patience et la compassion à l’égard des gens qui sont différents de nous. |
อะไรที่ไหนไชโยไม่ saddens แต่ไฟไหม้ Où rien acclamations, ni attriste, mais un incendie |
พระเจ้าทรงสอนให้พวกเราห้ามไชโยโห่ร้อง เมื่อมีผู้อื่นเดินสะดุดล้ม Dieu nous apprend à ne pas nous réjouir lorsque d'autres trébuchent. |
ปรบมือหน่อยครับ (เสียงปรบมือ) ไชโย ไชโย (Applaudissements) Diminué de moitié. |
ติ้ง ต่อง แม่มดตายแล้ว ไชโย Ding dong, la sorcière est morte. |
ถ้าเป็นแหล่งกําเนิดภาพเคลื่อนไหว เราก็คงได้ร้องเพลง " ไชโยให้เลนเนิร์ดวู้ด " Si c'était le berceau du cinéma, on chanterait tous " Hourah pour Leonardwood " |
เข้ามาข้างในเราจะได้หารือธุรกิจและหาไรดื่ม อย่างผู้ที่เจริญแล้ว ไชโย Allons parler affaire autour d'un verre comme des gens civilisés. |
” บาทหลวง สนอง คํา พูด นี้ โดย ร้อง “ไชโย!” ’ ” Et ce prêtre d’ajouter : “ Bravo ! ” |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ไชโย dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.