¿Qué significa волчья стая en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra волчья стая en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar волчья стая en Ruso.
La palabra волчья стая en Ruso significa Rudeltaktik. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra волчья стая
Rudeltaktik(táctica) |
Ver más ejemplos
Когда начнут собираться волчьи стаи, тогда он уйдет. Tan pronto como los demás lobos comiencen a reunirse en manadas, él se unirá a ellos y desaparecerá. |
Подсчитав все доклады, мы узнали, что в охоте на конвой участвовала «волчья стая» из 18 подлодок. 22.15. Contando las respuestas, nos enteramos de que había 18 lobos mordisqueando los flancos del convoy. 2215. |
Я прошелся по волчьим стаям по всей стране. He estado huyendo con una manada de lobos por todo el país. |
Я так и называю себя- « человек- волчья стая » " Tiendo a pensar que soy una manada de lobos de un hombre. " |
Сэм был одним из членов волчьей стаи в Миннесоте. Sam había sido uno de los integrantes de la manada en Minnesota. |
Вражеские Рыцари Воздуха применяли осторожную, безжалостную тактику волчьей стаи. Los caballeros Aeris enemigos estaban utilizando la táctica paciente y despiadada de la manada de lobos. |
И опять где-то вдали прозвучал вой волчьей стаи, словно они продолжали звать его по имени. Oyó el aullido de un lobo a la distancia, una vez más su grito sonaba como si le llamara. |
Его опыт работы с активной волчьей стаей будет иметь для нас неоценимое значение. Sus conocimientos sobre la estructura familiar de las manadas de lobos nos servirán de inestimable ayuda. |
Джемма и Эйприл подождали, пока Хлоя со своей волчьей стаей убрались восвояси, и лишь после этого переоделись. April y Gemma esperaron a que Chloe y la manada de lobas se hubieran cambiado para desnudarse. |
Сейчас свинцовой завесой спустились сумерки, а волчья стая охотится по ночам. La oscuridad cae como un telón de plomo, y las jaurías de lobos cazan en la noche. |
Его гориллы бродят вокруг комплекса, как волчья стая. Sus gorilas merodean alrededor del complejo como una manada de lobos. |
Перед глазами снова встал его друг, сбитый с ног напирающей волчьей стаей, и кровавый след, ведущий в лес Volvió a ver a su amigo caer bajo el peso de la manada de lobos, y el reguero de sangre que conducía al bosque |
Но это лучше, я думаю, чем жить на луне или выть с волчьей стаей. Aunque supongo que es mejor elección que tomar partido por la luna, o por los propios lobos. |
Мысленно я его всегда сравнивала с вожаком волчьей стаи. Mentalmente yo siempre lo comparaba con el jefe de una manada de lobos. |
Я так и называю себя - " человек-волчья стая ". " Tiendo a pensar que soy una manada de lobos de un hombre. " |
Во́роны поддерживают особую связь с волками, неустанно следуя за волчьей стаей. Los cuervos tienen una relación muy especial con los lobos y acostumbran seguir a sus manadas. |
Мальчик, воспитанный волчьей стаей, подружился с медведем и пантерой. El chico es criado por lobos y se hace amigo de un oso y una pantera. |
Волчья стая. La manada de lobos. |
А волчья стая-то невелика! Vaya grupito de lobos. |
У меня была масса причин для желания присоединиться к волчьей стае, которая обитает в лесу за моим домом. Tenía muchas razones para querer ser una loba más de la manada que vive en el bosque cercano a mi casa. |
«Стая», о которой идет речь, мало похожа на настоящую волчью стаю. Esta «manada» a que se hace referencia se parece muy poco a las auténticas manadas de lobos. |
Но лучше уж так, чем переодеваться вместе с волчьей стаей. Sin embargo, cualquier cosa era mejor que cambiarse de ropa con la manada de lobas. |
Но действующие в «черной дыре» «волчьи стаи» продолжали причинять серьезный ущерб. Pero las manadas de lobos del «hoyo negro» siguieron cobrándose muchas víctimas. |
Бачелор очень скоро показал себя в истинном свете, превратив свое племя в блуждающую волчью стаю. Bachelor no tardó en mostrar su verdadera índole al convertir a sus nativos en una manada de lobos. |
Уверяли также, что, когда подходило время течки, водила она шашни с вожаком (региональным) волчьей стаи. También se aseguraba que llegado el tiempo del celo, mantenía trato con el jefe (regional) de la manada de lobos. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de волчья стая en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.