¿Qué significa untuk en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra untuk en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar untuk en Indonesio.

La palabra untuk en Indonesio significa a, por, hacia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra untuk

a

adposition

Mulai hari ini, berusahalah untuk datang tepat waktu.

De hoy adelante traten de llegar a tiempo.

por

adposition

Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya.

Y sé que no lo hiciste por mí.

hacia

adposition

Dan sekarang dia pergi, dia ditransfer bahwa obsesi untuk Anda.

Y ahora que no está, Transfirió su obsesión hacia ti.

Ver más ejemplos

Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini.

Los siervos de Jehová de las Filipinas han tenido numerosas oportunidades de demostrar tal lealtad.

Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.

La opinión generalizada de que las mujeres solo existen para satisfacer las necesidades de los hombres no se encuentra en las Escrituras.

Itu terjadi dengan kotak idiot makanan anjing untuk makan malam bodoh anda.

Me pasó con la caja tonta alimentos para perros para su cena estúpido.

Lagu ini untukmu.

Esta canción es para ti.

Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat.

Cuando esté en trance, necesito que mires mis manos y mi rostro atentamente.

Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.

Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.

Ia ingin, paling tidak untuk sementara, hidup untuk hari ini.

Posiblemente quiere la paz, al menos temporalmente.

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)

También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones.

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.

Requiere que ambos padres te den su sangre.

(Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri!

¡Qué oportuno, en vista de que los graduados serían enviados a veinte países!

(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut.

El aprecio de los estudiantes por la clase del esclavo aumentó gracias a la Escuela de Galaad.

Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.

Sin embargo, cuando los compradores deciden no revelar sus datos de puja, esta información queda excluida para todos los editores con los que se realicen transacciones.

Sekedar ikon; untuk diklik.

Son como iconos; sólo hay que hacer clic.

Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua.

Suficientemente fiable para iniciar un encierro de segundo nivel.

Akan tetapi Teutberge, baik dari inklinasi atau paksaan, sekarang mengekspresikan niatnya untuk bercerai, dan Lothair pergi ke Italia untuk mendapatkan persetujuan paus yang baru, Paus Adrianus II.

Teutberga, sin embargo, o por inclinación o porque la obligaron, expresó ahora su deseo de divorciarse y Lotario marchó a Italia para obtener el consentimiento del nuevo papa, Adriano II.

Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda.

Cuando se registró en AdMob, también le creamos una cuenta de AdSense para enviarle los pagos.

Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.

Sólo hallamos el camino que debemos caminar.

Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik.

Había momentos en que de hecho su mente se ausentaba por algunos segundos a la vez.

Untuk berapa lama?

¿Por cuánto tiempo?

Pembuatan kembali game berjudul Project Zero 2: Wii Edition, dirilis untuk Wii pada tahun 2012.

Aunque en el año 2012 fue publicada una nueva versión del juego, exclusivo para la videoconsola Wii, con el nombre de Project Zero 2: Wii Edition.

Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.

Como discípulos de Jesucristo, debemos hacer cuanto podamos para redimir a otros del sufrimiento y de las cargas.

Jadi, kau pergi ke rumahnya untuk membunuhnya.

Así que fuiste para matarlo.

Budi mengklik iklan Anda, sehingga sesi yang baru dicatat untuk klik pertama.

Roberto hace clic en su anuncio, con lo que se registra una nueva sesión por el primer clic.

Ada riwayat tercatat dari pemain game yang mengalami rangsang tak sadar untuk melakukan tindakan game di dunia nyata.

Hay historiales documentados... de jugadores de videojuegos que presentan impulsos involuntarios... de realizar acciones del juego en el mundo real.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de untuk en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.