¿Qué significa Унесённые ветром en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Унесённые ветром en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Унесённые ветром en Ruso.
La palabra Унесённые ветром en Ruso significa Lo que el viento se llevó. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Унесённые ветром
Lo que el viento se llevó(Унесённые ветром (фильм) |
Ver más ejemplos
Я ему не рассказывал про «Унесенных ветром» No le había contado lo de Lo que el viento se llevó. |
О, " Унесённые ветром "! ¡ Oh, Lo que el viento se llevó! |
Три самолетика уже взмыли к небу, унесенные ветром, направляющиеся боги знают куда. Tres aviones de papel ascendían en espiral empujados por la brisa, rumbo a quién sabía dónde. |
Он сидел на ступеньках возле задней двери и пытался читать «Унесенных ветром». Estaba sentado en los escalones de atrás y procuraba leer Lo que el viento se llevó. |
Унесенные ветром. Me esfumé como el viento. |
Таня, страстная любительница кино, обожала Кларка Гейбла и никогда не упускала случая сходить на «Унесенных ветром» Tania, amante del cine, adoraba a Clark Gable y no se perdía una proyección de Lo que el viento se llevó. |
— Нили только что прочла «Унесенные ветром», — пояснила Анна. —Acaba de leer «Lo que el viento se llevó» —explicó Anne. |
Страх Луиса и тоска по дому мгновенно рассеялись, как унесенный ветром туман. El miedo y la nostalgia de Louis Loh se desvanecieron como la niebla barrida por el viento. |
Я дважды смотрел «Унесенные ветром» — прекрасная картина. Vi Lo que el viento se llevó dos veces, una gran película. |
— Ты имеешь в виду «Унесенные ветром»!.. ¿Te refieres a la Atlanta de Lo que el viento se llevó? |
Обожаю вас в " Унесенных ветром ". Me encantaste en " Lo que el viento se llevó ". |
Я едва не выпадаю в осадок – Д.У., похоже, вообразил себя Скарлетт О’Хара из «Унесенных ветром». ¿Quién se piensa D.W. que es, comportándose como si fuera Scarlett O'Hara en Lo que el viento se llevó? |
Ей всегда нравилось, как к этому относилась Скарлетт О’Хара из «Унесенных ветром»: «Я подумаю об этом завтра». Siempre le había encantado lo que Escarlata O’Hara decía en Lo que el viento se llevó: «Ya lo pensaré mañana». |
Когда книжка действительно «супер» — «„Унесенные ветром“, правда, супер, месье!» "Por poco que el libro sea realmente «enrollado» —«¡Lo que el viento se llevó señor, es realmente ""enrollado""!»" |
«Унесенные ветром» напоминают некоторые знакомые мне фильмы. Lo que el viento se llevó parece una de las películas que conozco. |
Мэттью умер в четверг, не дочитав сорока страниц до конца «Унесённых ветром». Matthew murió un jueves, cuando todavía le faltaban por leer cuarenta páginas de Gone with the Wind. |
— Господи,— выдохнула миз Магнолия,— опять он смотрел этот проклятый фильм «Унесенные ветром». —Dios mío —dijo sita Magnolia—, ha vuelto a ver ese maldito vídeo de Lo que el viento se llevó. |
— Это по-прежнему моя самая любимая сцена в «Унесенных ветром». —Ésa es mi escena favorita de Lo que el viento se llevó. |
Мелани - из " Унесенных ветром ". Melanie era la de " Lo que el viento se llevó ". |
Они присутствовали вместе с Гейблом и Ли на премьере «Унесенных ветром» в 1939 году. Estuvieron presentes, junto con Gable y Leigh, en el estreno en Hollywood de Lo que el viento se llevó, en 1939. |
– Он просит принести ему «Унесенных ветром», чтоб я ему почитал, – объяснил я. – Сбегаешь в магазин, купишь? —Quiere un ejemplar de Lo que el viento se llevó para que yo se lo lea —le expliqué—. |
" Унесённые ветром " [ Lo que el viento se llevó ] |
Единственное, что она видела необрезанным так это версию " Унесеных ветром ". La única versión sin cortes que había visto de algo fue la original de " Lo que el viento se llevó ". |
Я же просто испытываю чувство одиночества — словно осенний лист, унесенный ветром на много миль из гигантской кучи. Yo simplemente me sentía solo, una hoja que yace a kilómetros de una gigantesca pila. |
Я чувствовала себя словно кусок бумаги, унесенный ветром и бросаемый в разные направления. Me siento como un trozo de papel tomado por el viento y arrastrado en cualquier dirección. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Унесённые ветром en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.