¿Qué significa सुशिक्षित en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra सुशिक्षित en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar सुशिक्षित en Hindi.
La palabra सुशिक्षित en Hindi significa culto, sabio, letrado, letrada, instruido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra सुशिक्षित
culto(well-educated) |
sabio(well-educated) |
letrado(well-educated) |
letrada(well-educated) |
instruido(well-educated) |
Ver más ejemplos
इसकी साहित्यिक शैली के लिए इसे सराहा गया है और कई सुशिक्षित लोगों से इसे आदर-सम्मान मिला है। Su estilo literario la ha hecho objeto de alabanzas, y muchas personas instruidas la han tenido en alta estima. |
(यशायाह ३०:२०; ५४:१३) निःसन्देह, यहोवा की इच्छा है कि उसकी बुद्धिमान सृष्टि ज्ञानसम्पन्न और सुशिक्षित हों। El profeta Isaías llamó a Jehová el “Magnífico Instructor” de Su pueblo y profetizó: “Todos tus hijos serán personas enseñadas por Jehová, y la paz de tus hijos será abundante”. (Isaías 30:20; 54:13.) |
(यूहन्ना १७:३, जे. बी) अगर वैसी बात थी, तो क्यों इतने कम सुशिक्षित यहूदी धार्मिक अगुवाओं ने यीशु को मसीहा की हैसियत से स्वीकार किया? (Juan 17:3, BJ.) Si así fuera, ¿por qué fueron tan pocos los líderes religiosos judíos educados que reconocieron a Jesús como el Mesías? |
यह बातें उस तथ्य का समर्थन करती हैं कि लूका एक सुशिक्षित चिकित्सक था। Esto se ajusta al hecho de que Lucas era un médico bien educado. |
कुछ लोग सुशिक्षित हैं, जबकि दूसरों के पास बहुत कम शिक्षा है। Algunas poseen una buena educación, y otras no. |
ऐसा कभी नहीं होगा कि जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में उतनी ही अच्छाई है जितनी है उसे स्वाभिमानी और सुशिक्षित होना सिखाने में, उन पुरुषों के सन्दर्भ में जो महिलाओं के प्रति कामनाएँ रखते हैं | No va a ser como decir que ponerle velo a mi hija desde la cuna es tan bueno como enseñarle a ser segura de sí misma e instruida en el contexto de los hombres que desean mujeres. |
परमेश्वर का अनुग्रह उन पर है जो उच्च शिक्षा की संस्थाओं में सिखाए गए सांसारिक विषयों में नहीं बल्कि उसके वचन, बाइबल में पायी जानेवाली सच्चाई की “शुद्ध भाषा” में सुशिक्षित हैं। Dios no extiende su favor a las personas educadas en las materias que se enseñan en los centros de estudios superiores, sino a los que han aprendido bien el “lenguaje puro” de la verdad que se halla en su Palabra, la Biblia. |
मसीहियत के इन दो साहसी समर्थकों के लेखों ने बाद में इस तथ्य की पुष्टि कर दी कि वे सुशिक्षित, अकलमंद पुरुष थे, जो शास्त्र की स्पष्ट व्याख्या करने में समर्थ थे। Los escritos de estos dos grandes exponentes del cristianismo atestiguaron más tarde que eran hombres instruidos, inteligentes, capaces de exponer las Escrituras con lucidez. |
वह साफ़-सुथरे कपड़े पहने हुए, सुशिक्षित, और काफ़ी प्रतिष्ठित था। Estaba bien vestido, parecía culto y se comportaba con decoro. |
ईमानदार, सभ्य और सुशिक्षित । Honesto, decente y bien educado. |
इसके अतिरिक्त, उन्हें पवित्र सेवा में, जिसमें निरीक्षण भी शामिल है, सुशिक्षित किया गया है। Además, se las ha preparado bien para efectuar el servicio sagrado, incluso para supervisar la obra. |
एक सुशिक्षित इस्राएली लड़की के साक्षी देने का क्या परिणाम हुआ? ¿Qué efecto tuvo el testimonio de una niña israelita bien instruida? |
(मत्ती १०:७) वस्तुतः, उसने उसके शिष्यों को उस रीति के बारे में जिस के अनुसार उन्हें प्रत्येक घर में इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण संदेश प्रस्तुत करना था और उन उपायों के बारे में सुशिक्षित किया जिसे जहाँ गृहस्वामियाँ वास्तविक दिलचस्पी नहीं दिखाते, लिया जाना चाहिए। (Mateo 10:7.) De hecho, dijo a sus discípulos cómo presentar este mensaje extraordinario e importante en cada hogar y qué hacer cuando los amos de casa no mostraran interés genuino. |
(१ तीमुथियुस ६:१८) परमेश्वर का अनुग्रह प्राप्त करने के लिए, हमें लगातार परमेश्वर और उसके पुत्र, यीशु मसीह, के बारे में सही ज्ञान की खोज करनी चाहिए, और सच्चाई की शुद्ध भाषा में सुशिक्षित होना चाहिए। (1 Timoteo 6:18.) Para obtener el favor de Dios, debemos continuar buscando el conocimiento exacto de Dios y de su Hijo, Jesucristo, y educándonos bien en el lenguaje puro de la verdad. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de सुशिक्षित en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.