¿Qué significa старый город en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra старый город en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar старый город en Ruso.
La palabra старый город en Ruso significa Ciudad Vieja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra старый город
Ciudad Vieja
Оккупационные силы также совершили вчера нападение на старый город в Наблусе. Las fuerzas de ocupación también atacaron ayer la Ciudad Vieja de Naplusa. |
Ver más ejemplos
Считается, что эта стена была частью старого города иевусеев. Se cree que era el muro de la antigua ciudad jebusea. |
Более тысячи улытраортодоксалыных граждан и защищавшая их горстка бойцов последовали за раввинами прочы из Старого Города Más de mil civiles judíos ultra ortodoxos, además de los pocos combatientes que quedaron para defenderlos, siguieron a sus rabinos hacia fuera de la Ciudad Vieja |
Новые города растут как грибы после дождя, и люди переезжают из старых городов, возникших естественным образом. Constantemente surgen nuevas ciudades, como frutos que maduran de un árbol, llevándose gente de las ciudades originales más antiguas. |
Джеки бой едет прямиком в Старый Город Jackie- Boy nos està llevando directo a Pueblo Viejo |
Сомбатхей — старейший город Венгрии. Szombathely es la ciudad más antigua de Hungría. |
Они, наверное, любили этот старый город. Tuvieron que haber querido mucho a esta vieja ciudad. |
Ему было бы комфортнее жить в Старом городе, где они не составляли бы меньшинство. Habría preferido vivir en la ciudad vieja, donde no serían minoría. |
В 1979 и 1983 годах израильские поселенцы создали четыре поселения внутри старого города самого Хеврона. Entre 1979 y 1983, los colonos israelíes han constituido cuatro asentamientos dentro del casco antiguo de la propia Hebrón. |
Старый Город. Old Town. |
Мы наслаждались видом крыш старого города, окутанных сумерками и безмолвием, не испытывая потребности что-то говорить. Disfrutamos del espectáculo de silencios y sombras sobre los tejados de la ciudad vieja sin necesidad de decir nada. |
Кардинал Джованни смотрит через окна лимузина на мокрые улицы старого города. El cardenal Giovanni contempla las calles húmedas de la vieja ciudad a través de los cristales de la limusina. |
Он встал во весь рост — машина приближалась к Староместске Намести, центральной площади Старого города. Se había puesto de pie porque se acercaban al Staromestské Námestí, la plaza mayor. |
Отель расположен в центре Ниццы, около Старого Города и напротив Международного конгресс-центра Акрополис (Acropolis International Convention Centre). Ubicado en el centro de la ciudad, cerca del casco antiguo y enfrente del centro internacional de convenciones Acrópolis, el Novotel Nice Centre es ideal para estancias de negocios y vacacionales. |
Абдалла закрепился в Старом городе. Abdalá había fortificado la Ciudad Vieja. |
Пойдёшь в Буксанг, старый город? ¿Va a Buksung, la zona antigua? |
В старые города ни в коем случае! ¡A ninguna de las ciudades viejas! |
Выйдя из суда магистрата, мы с сеньором Данвилой стали спускаться с холма к старому городу. Después de salir de los juzgados, el señor Danvila y yo bajamos caminando hasta la parte antigua de la ciudad. |
Пивна – это одна из самых известных улиц в Старом Городе. Convenientemente ubicado en la segunda planta, con vista a la calle Chmielna. |
Их отправили в старый город — в Мышатник, чтобы зачистить его. Fueron despachados al Casco Viejo, al arrabal del Ratón, para limpiarlo. |
Я запомнила бесконечные ступени, повороты и проходы Старого города. He memorizado los interminables escalones, curvas y pasadizos de la Ciudad Vieja. |
Букинисты старого города могут себе позволить такие фокусы. Las librerías de viejo del centro de la ciudad pueden permitirse esas tonterías. |
Гостиница находится вблизи старой части города, Братислава-Старый город (Bratislava – Staré mesto) (в 5 минутах ходьбы). Está situado en las inmediaciones de Bratislava – Staré mesto (Ciudad Vieja) (a sólo 5 minutos a pie). |
У Дровяного рынка мы вышли и направились пешком по Грабену, что в Старом городе. En el Mercado de la Madera nos bajamos y descendimos a pie todo a lo largo del Paseo del barrio viejo. |
Он решил пойти в Старый город и тоже вздремнуть на циновке в доме своего двоюродного брата Эрнесто. Decidió bajar al pueblo viejo y dormir sobre una estera de casa de su primo Ernesto. |
Мы ее всегда брали в Иерусалим, потому что торговцы из Старого Города давали хорошую цену. Siempre los llevábamos a Jerusalén porque los comerciantes de la Ciudad Vieja pagaban mejor precio. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de старый город en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.