¿Qué significa станица en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra станица en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar станица en Ruso.
La palabra станица en Ruso significa Stanitsa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra станица
Stanitsanoun (административная казачья сельская единица) К нам из станицы четверо приехали, говорят, будто тебя арестовать надо. Vinieron dos de la stanitsa, dicen que hay que arrestarte. |
Ver más ejemplos
В 1856 и 1857 годах на станицу совершались нападения горцев. En 1856 y 1857 se sucedieron los ataques de los pueblos de la montaña. |
23 См. станицы 22-28 настоящего доклада относительно мер по борьбе с торговлей людьми и международной проституцией. � Véanse las páginas 23 a 29 del presente informe sobre las medidas adoptadas para combatir el tráfico de personas y la prostitución internacional. |
Поэтому разведение сил в Станице Луганской до сих пор не состоялось. Y es por eso que la retirada de las fuerzas en Stanitsa Luganskaya no se ha realizado hasta ahora. |
Coffee на станицах их веб-сайта или подпишитесь на их обновления в Facebook, Twitter или Instagram. Coffee en su sitio web, o sígalos en Facebook, Twitter o Instagram. |
Сколько станиц?#? Meses.- ¿ Cuántas páginas? |
Однако, проект не получил одобрения в Министерстве обороны России, а новым вариантом размещения порта стала территория Камышеватской косы близ станицы Камышеватской. Sin embargo el proyecto no ha recibido la aprobación del Ministerio de Defensa de Rusia, que estudia la posibilidad de situar el nuevo puerto cerca de la punta de Kamyshevátskaya. |
Рассчитываем, что в ближайшее время его удастся провести в Станице Луганской, а затем на новых участках, которые, надеемся, будут согласованы сторонами. Esperamos llevar a cabo la separación pronto en la localidad de Luganskaya y, después, en otros tramos acordados por las partes. |
Станица основана в 1836 году, в 1854 году упразднена, восстановлена в 1862 году. La población fue fundada en 1836, siendo anulada en 1854 y restablecida en 1862. |
Административная власть в станице принадлежала станичному атаману и была выборной. El poder administrativo de la stanitsa correspondía al atamán, que era electivo. |
В самой станице жило около 6000 человек и было 911 дворов. La localidad contaba con alrededor de 6 000 habitantes y 911 hogares. |
В начале XX века возводится большое количество кирпичных зданий и домов, станица приобретает современный облик. A principios del siglo XX se construyeron muchas casas y edificios de ladrillo, con lo que la stanitsa adquirió un aspecto moderno. |
Утром мятежный эскадрон без боя покинул станицу и ушел в юго-восточном направлении. Al amanecer, el escuadrón amotinado salió del pueblo sin combatir y se alejó hacia el Sudeste. |
25 июля вооружённые люди (полагают, что это были сотрудники федеральных правоохранительных органов) захватили в собственном доме в станице Троицкой (Ингушетия) члена ингушской правозащитной организации «Машр» («Мир») Зураба Цечоева. El 25 de julio, unos hombres armados –funcionarios al parecer de un organismo federal encargado de hacer cumplir la ley– sacaron de su domicilio de Troitskaia, en Ingusetia, a Zurab Tsechoev, miembro de la organización de derechos humanos Mashr (Paz). |
Они охраняли черту «станицами» (отрядами), высылавшими от себя «сторожей» (разъезды), которые наблюдали за обширным районом перед засечной чертой. Custodiaban la línea por grupos (stanitsas) que eran enviados en partidas de vigilancia a una zona extensa por delante de la línea de abatís. |
С этой целью количество стационарных ПВР на территории республики увеличилось до 18 (в гг. Аргун, Гудермес и Серноводск, станицах Ассиновская и селе Знаменское и др.), где проживает около 15 тыс. человек. A este fin el número de los PRT estacionarios aumentó hasta 18 (en la ciudades de Argún, Gudermés y Sernovodsk, en los pueblos de Assinovskaia, Známenskoie, etc.), donde viven unas 15 mil personas. |
В Ростовской области открыт историко-архитектурный музей-заповедник в станице Старочеркасской, который базируется на уникальном комплексе памятников XVII−XIX вв., бывшей столицы донских казаков г.Черкасска. En la provincia de Rostov se ha abierto un museo-parque temático histórico y arquitectónico en la stanitsa (pueblo cosaco) Starocherkasskaya, que tiene como base un conjunto único de monumentos arquitectónicos de los siglos XVII a XIX de Cherkassk, la antigua capital de los cosacos del Don. |
Станица набрала более 10000 лайков. Tiene más de 10,000 ME GUSTA. |
Станица входила в 18-й конный полк третьей бригады Кавказского линейного войска, а с 1870 года в пятую бригаду Кубанского казачьего войска. La stanitsa formaba parte del 18o Regimiento de Caballería de los cosacos de la Línea del Cáucaso y a partir de 1870 de la 5a Brigada de Cosacos del Kubán. |
История образования станицы Ольгинской несколько необычна. El estatus del Gran Glasgow es algo inusual. |
Это касается особого статуса Донбасса, проведения выборов и разведения сил и средств на конкретных участках линии соприкосновения, в частности, в станице Луганской. Esta fórmula se refiere al estatus especial de Donbás, la celebración de elecciones y la retirada de las fuerzas y armas en varias zonas de la línea divisoria, en particular, en la localidad de Stanitsa Luganskaya. |
Я смотрю станицу Маккензи на фейсбук. Estoy mirando el facebook de Mackenzie. |
В 1842 году преобразовано в станицу Роговскую Тимашёвского района. En 1842 es transformado en la stanitsa Rogovskaya. |
«Вода хлеб не режет» прочел я на первой станице одного поэтического сборника. «El agua no corta el pan»... decía el primer verso de un libro de poemas que abrí entonces. |
В Станице Луганской силы ополчения также подготовлены к отходу на установленную дистанцию. En Stanitsa Lugánskaia las fuerzas de las milicias están preparadas también para retirarse a la distancia prevista. |
Вся станица — и стар и мал — смотрела. Todo el burgo, tanto viejos como jóvenes, acudieron a verle. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de станица en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.