¿Qué significa sich verstehen en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra sich verstehen en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sich verstehen en Alemán.
La palabra sich verstehen en Alemán significa entender a, captar la idea, verse reflejado, interpretación, captar, entender, calar, unirse, entender, captar, identificarse con, ver, entrar en la cabeza, escuchar, entender, descubrir, tomar, suponer que, entender que, darse cuenta de que, aprender lo básico, entender, captar, cazar, agarrar, absorber, entender, hablar claro, encontrar sentido a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sich verstehen
entender a
|
captar la idea
El juego es fácil y los niños captan la idea rápidamente. |
verse reflejado
Deine jugendlichen Kinder bereiten Probleme? Das verstehe ich nur zu gut. ¿Problemas con tus hijos adolescentes? Te entiendo perfectamente. |
interpretación
Karen war sehr gut in Datensammlung aber das Verstehen dergleichen lag ihr nicht. Karen era genial recopilando información, pero no era tan buena en la interpretación. |
captar
Creo que finalmente lo captaste. |
entender
Hay tanto sobre el espacio que aún no podemos entender. |
calar(coloquial) |
unirse
Wir fangen an, uns als Team zu verstehen. |
entender
Ich hoffe, du verstehst meinen Standpunkt. Espero que puedan entender mi punto de vista. |
captar
Los estudiantes empezaron a captar los misterios de las teorías de Einstein. |
identificarse con
Cualquiera que haya vivido la misma experiencia podrá identificarse con la desilusión de Amy. |
ver
Ich verstehe. Deshalb warst du nicht zu Hause. Ya veo. Así que por eso no estabas en casa. |
entrar en la cabeza
No le entraba en la cabeza que le habían despedido y fue a trabajar al día siguiente. |
escuchar(akkustisch) Lo siento, no lo pillé. ¿Qué has dicho? |
entender
Ich verstehe dich, aber ich stimme nicht zu. Te entiendo pero no estoy de acuerdo. |
descubrir
Poirot consiguió descubrir el misterio. |
tomar
Verstehe das doch nicht falsch! So habe ich es nicht gemeint. No lo tomes así, ¡no es lo que quería decir! |
suponer que, entender que
Ich verstehe, dass der Minister nach diesem peinlichen Skandal abdanken wird. Supongo que el ministro va a renunciar después del vergonzoso incidente. |
darse cuenta de que
Ich verstehe, dass du entschlossen hast zu kündigen. Deduzco que has decidido renunciar a tu puesto. |
aprender lo básico(umgangssprachlich) Cuando me hice cargo del negocio familiar, me llevó un tiempo aprender lo básico. |
entender(informell) |
captar
Ich sagte ihr, dass er seine Frau mit Arsen vergiftet hatte, aber sie begriff nicht. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo pescó. |
cazar, agarrar(ugs) (figurado) |
absorber
Si asistes a la clase del profesor Johnson, absorberás más información de la que puedas digerir. |
entender
|
hablar claro
Nunca más debes hacer eso, ¿hablé claro? |
encontrar sentido a(ugs) Der Ägyptologe versuchte, hinter die Hieroglyphen zu steigen. El egiptólogo intentó encontrar sentido a los jeroglíficos. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sich verstehen en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.