¿Qué significa sich anpassen en Alemán?

¿Cuál es el significado de la palabra sich anpassen en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sich anpassen en Alemán.

La palabra sich anpassen en Alemán significa adaptarse, compensación, avanzar a los golpes, aclimatarse, aculturarse, integrarse a, modular, igualación, cumplir, integrarse, ajustar el foco, adaptar a, ponerle un paspartú a algo, aclimatar a alguien a algo, adaptar, encajar, adaptarse, ajustar, modificar la escala, manipular, conocer las reglas del juego, mantener a raya, nivelar, habituar, nivelar con, avenirse a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sich anpassen

adaptarse

Als Janine mit ihrer Familie nach Australien zog, fiel es ihr schwer sich anzupassen.
Cuando ella y su familia se mudaron a Australia, fue difícil para Janine adaptarse.

compensación

La compensación legal de hombres y mujeres en el trabajo sigue siendo tema de debate.

avanzar a los golpes

(coloquial, figurado)

aclimatarse

(figurado)

El escalador sufrió del mal de altura por unos días antes de aclimatarse.

aculturarse

integrarse a

En general, se espera que los grupos minoritarios se integren al resto de la sociedad.

modular

igualación

La igualación de las dos monedas se dio como resultado de la economía cambiante.

cumplir

integrarse

Luego de dos generaciones, el grupo ha empezado a integrarse sin inconvenientes.

ajustar el foco

adaptar a

ponerle un paspartú a algo

George passte das Bild an und rahmte es ein.
George le puso un paspartú a la foto y la enmarcó.

aclimatar a alguien a algo

adaptar

Wir können das Training an deine Bedürfnisse anpassen.
Podemos adaptar el entrenamiento para que supla tus necesidades.

encajar

(grupo)

adaptarse

ajustar

Arreglaremos su chaqueta tan pronto el sastre esté disponible.

modificar la escala

Modificó la escala de la maqueta a un tamaño de uno en diez.

manipular

conocer las reglas del juego

Para tener éxito en la política, es necesario conocer las reglas del juego.

mantener a raya

nivelar

Der Schreiner richtete die zwei Balken aus.
El carpintero niveló las dos vigas.

habituar

nivelar con

Craig glich (Or: passte) das Geländer der angrenzenden Küchenarbeitsfläche an (Or: aus).
Craig niveló el pasamanos con la encimera contigua de la cocina.

avenirse a

Ella trata de atenerse a las enseñanzas de la Iglesia pero no es fácil.

Aprendamos Alemán

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sich anpassen en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.

¿Conoces Alemán?

El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.