¿Qué significa Шурик en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Шурик en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Шурик en Ruso.
La palabra Шурик en Ruso significa Alejandro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Шурик
Alejandro
|
Ver más ejemplos
Воспользовавшись суматохой, Иван Грозный выбегает из машины «скорой помощи» и бежит в квартиру к Шурику, который снова запускает свою машину времени. Aprovechando el alboroto, de la ambuñancia sale conrriendo Iván el Terrible y corre al apartamento de Shúrik, que pone de nuevo en marcha la máquina. |
Шурик увеличивает мощность, и через стену открываются царские палаты. Shúrik aumenta la potencia, y a través de la pared aparecen las habitaciones del zar. |
Что Вы делаете, Шурик? ¿Qué hace usted? |
— Шурик наверняка возьмет хороших адвокатов. —Shurik va a conseguirse unos buenos abogados, de eso estoy seguro. |
И спросил: «Шурик так вставляет тебе свою штуку?» Le dice: «¿Así te mete Shúrik la polla?» |
Бедный Шурик!// Завтра. Shiroi Kamen Raidā!?) ¡Despampanante! |
Что, Шурик? ¿Qué quieres Shurik? |
В XX веке Шурик объясняет царю, что случилось, угощает его «Столичной» водкой и просит подождать его, пока он сбегает в магазин за новыми транзисторами для машины времени. En el siglo XX, Shúrik le cuenta al zar lo que ha pasado y le pide que espere en el piso mientras él va a la tienda a por nuevos transmisores. |
Изобретатель Александр Сергеевич Тимофеев (он же Шурик) создаёт машину времени. El inventor Aleksandr Serguéyevich Timoféyev (Shúrik) crea una máquina del tiempo. |
Товарищ Шурик? Compañero Shurik, hola. |
Товарищ Шурик! ¡ Shurik! |
С началом сна Шурика фильм становится цветным. Al empezar el sueño la película pasa a ser en color. |
— У нее на воле двое осталось, — говорит Таня Станковская. — Муж Шурик и кот Лирик. —Le han quedado en libertad dos personas —dijo de ella Tania Stankovskaya—: Surik, su marido, y su gato Lirik. |
Если она одна, то он ее трахнет, если с Шуриком – то убьет. Si está sola se la folla, si está con Shúrik los mata. |
Да чтo с тoбoй, Шурик? ¿ Qué tienes, Shurik?- ¡ No finjas! |
В присутствии управдома Ивана Васильевича Бунши Шурик испытывает машину времени на небольшой мощности, и стена между квартирами Шурика и Шпака исчезает. En presencia del administrador Iván Vasílievich Bunsh, Shúrik pone en marcha la máquina a poca potencia, y la pared entre el apartamento de Shúrik y el de Shpak desaparece. |
Понимаешь, Шурик так легко бегает по сцене, что, когда он падает замертво, его почему-то совсем не жалко. Oye, Súrik corre por el escenario con tanta ligereza que, cuando se desploma, no sé por qué pero no me da lástima. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Шурик en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.