¿Qué significa салфетка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra салфетка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar салфетка en Ruso.
La palabra салфетка en Ruso significa servilleta, pañal, tejido, servilleta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra салфетка
servilletanounfeminine (Rectángulo de tela o papel utilizado en la mesa para secar la boca durante las comidas.) Здесь не хватает одной салфетки. Aquí falta una servilleta. |
pañalnoun Между тем, у меня в машине есть пелёнки, салфетки и смесь. Mientras tanto, yo tengo algunos pañales, toallitas y fórmula en el camión. |
tejidonoun Жена согласилась, он открыл её и обнаружил там две салфетки и 25 000 долларов. La esposa accedió y él la abrió y descubrió dos pañitos de mesa tejidos y $25.000 dólares. |
servilletanoun (pieza de linería) Здесь не хватает одной салфетки. Aquí falta una servilleta. |
Ver más ejemplos
Я даже стерильной салфеткой не стал бы до тебя дотрагиваться. Yo no te tocaría ni con una toalla sanitaria. |
Достала чашки и блюдца, аккуратно положив чайный пакетик и бумажную салфетку возле каждой чашки. Saqué tazas y platitos y coloqué una bolsita de té y una servilleta de papel cuidadosamente junto a cada taza. |
Ага, ты собираешься неделю стирать их скатерти и салфетки? Seguro, ¿vas a lavar manteles y servilletas durante una semana? |
Фрэнк позаимствовал салфетку и ручку у продавца одного из фургонов. Frank tomó prestada una servilleta y un bolígrafo a un vendedor de un camión. |
Джейк протянул ей бумажную салфетку, но у нее уже не было слез. —Jake le dio un pañuelo de papel, pero ya no lloraba—. |
Вот твоя салфетка, дорогая. Toma una servilleta, cariño. |
Вытащите одну салфетку и прижмите ее к носу и рту Saque uno de esos pañuelos y póngaselo fuertemente sobre la nariz y la boca. |
Сара, не принесешь подгузники и салфетки? Sarah, ¿podrías coger los pañales y las toallitas? |
Мисс Дил взяла свою салфетку, сложенную цветком, встряхнув, развернула и положила на колени. Miss Deale cogió su servilleta, que estaba doblada como una flor, la desplegó y se la puso sobre la falda. |
Подождите четверть часа и отправляйтесь по написанному на салфетке адресу. Espere un cuarto de hora y acuda a la dirección escrita en la servilleta. |
Кевин дал мне бумажную салфетку, и я вытерла слезы. Kevin me dio un pañuelo de papel y enjugué mis lágrimas. |
Я с тобой пофлиртую, а ты запиши моё имя на салфетке ". voy a coquetear contigo, escribiré mi nombre en ésta servilleta. " |
Она достала вырванную из «Гримуатики» страницу и положила ему на колени, как большую салфетку. De un bolsillo interior, sacó la página de la Grimería y la desplegó sobre sus rodillas como una enorme servilleta. |
Когда маркиза заняла свое место, она заметила, что из-под салфетки торчит бумажка. Cuando la marquesa tomó asiento, se dio cuenta de que un papel sobresalía bajo su servilleta. |
Она поискала салфетку в бардачке, чтоб промокнуть глаза, думая о том, что Эмма Бовари сделала со своей жизнью. Buscó en la guantera una servilleta para secarse los ojos y pensó en el desastre que Emma Bovary había hecho de su vida. |
Я протер ее антибиотической салфеткой, прежде чем наложил мазь на красную царапину. Se lo limpié con una toallita desinfectante antes de aplicar una pomada en el enrojecido rasguño. |
Я бросила взгляд на длинный стол: грязные тарелки, смятые салфетки. Miré hacia la larga mesa y advertí los platos sucios y las servilletas arrugadas. |
— Не обращай внимания. — Тэсс вернулась с тарелками, льняными салфетками, штопором и двумя лучшими бокалами для вина. —Da igual. —Tess volvió con platos, servilletas de tela, dos de sus mejores copas y un sacacorchos. |
Главное, закрывайте салфеткой нос и рот. No os quitéis la servilleta de la nariz y la boca. |
Одну влажную салфетку? ¿" Una " toallita húmeda? |
Он берет бумажную салфетку и вытирает ей губы – она позволяет ему это сделать. Él coge un pañuelo de papel y le limpia los labios, y ella se lo permite. |
Когда он вытер руки и отдал салфетку стюарду, он глянул через плечо стюарда, и его желудок свело судорогой. Al limpiarse las manos y devolver la servilleta al despensero, miró por encima de su hombro y se le encogió el estómago. |
Жертвы для него имеют не больше значения, чем использованная салфетка, выброшенная в мусорное ведро. Su víctima no tiene más importancia para él que un pañuelo de papel usado que ha desechado en un cubo de basura. |
Если ты знал ответ, то писал на салфетке в специальном месте и относил в кассу. Si sabías la respuesta, la escribías en el espacio correspondiente de la servilleta de papel y la entregabas en la caja. |
Кейт подала ему со стола дешевенькую салфетку, слишком тонкую и глянцеватую, чтобы что-либо впитать. Kate le tendió una servilleta barata, demasiado delgada y lisa para absorber nada, y le tocó la mano ligeramente. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de салфетка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.