¿Qué significa с высоты птичьего полета en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra с высоты птичьего полета en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar с высоты птичьего полета en Ruso.
La palabra с высоты птичьего полета en Ruso significa Vista aérea, vista de pájaro, en el aire, en alto, arriba. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra с высоты птичьего полета
Vista aérea
|
vista de pájaro(bird's-eye view) |
en el aire(aloft) |
en alto(aloft) |
arriba(aloft) |
Ver más ejemplos
Лягушка и птица На мир можно смотреть двояко: с точки зрения лягушки и с высоты птичьего полета. RANA Y PÁJARO Hay dos puntos de vista desde los que contemplar el mundo: la perspectiva de la rana y la vista de pájaro. |
Он позволит взглянуть с высоты птичьего полета на то, как вы распределяете свое время и силы. Te proporcionará una imagen a vista de pájaro de cómo estás invirtiendo tu tiempo y tu energía. |
И если инстинктивно эта мысль кажется абсурдной, с высоты птичьего полета она не лишена логики. Y aunque instintivamente esta idea pueda parecer absurda, vista desde un avión tiene su lógica. |
Пора честно признаться: жить на девяностом уровне, взирать на мир с высоты птичьего полета – это был перебор. Es hora de aceptar honradamente que vivir en el nivel noventa, contemplar el mundo a vista de pájaro, era excesivo. |
Он постоянно совершал вылеты в пустыню на личном самолете, изучая местность с высоты птичьего полета. Sobrevolaba constantemente el desierto en su avión para obtener una sensación del terreno a vuelo de pájaro. |
В ясный день с этого гиганта, часто покрытого снежной шапкой, открывается вид на город с высоты птичьего полета. En un día claro, desde esta montaña frecuentemente coronada de nieve se obtiene una vista panorámica de la ciudad. |
Вид с высоты птичьего полета на жилые здания и прилегающую территорию Vista aérea de los edificios residenciales y sus alrededores |
Так говорил Амир: его ум все озирал с высоты птичьего полета, все разъяснял, все увязывал воедино. Éste era Amir, su mente estaba en lo más alto del cielo, dando sentido a las cosas, poniéndolas juntas. |
Для обзорной съемки стадиона с высоты птичьего полета — вертолетов тогда еще не было — мы приспособили аэростат. Para filmar el estadio a vista de pájaro —todavía no había helicópteros— hicimos pruebas con un globo. |
— С высоты птичьего полета этот уровень выглядел бы как зодиакальная карта. —Se me ocurrió que, a vista de pájaro, el círculo tiene el aspecto de un mapa zodiacal. |
Вероятно, то, что видно с высоты птичьего полета, столь же искажено, как то, что видит перед собой червь. Es posible que la vista de pájaro esté tan distorsionada como la perspectiva de un gusano. |
Со своего насеста в Закатном уголке я как бы обозревал с высоты птичьего полета все американское общество. Desde mi perchita en Sunset Place, podía observar a vista de pájaro toda la sociedad americana. |
Марш отводил взгляд, заставляя себя разглядывать старый снимок с видом аэродрома с высоты птичьего полета. March apartó la mirada, obligándose a estudiar una vieja fotografía aérea del aeródromo de Tempelhof. |
Ты ищи на земле, а я - с высоты птичьего полета. Tú cubre la tierra, yo usaré la vista de ave. |
Вид с высоты птичьего полета. Vista de pájaro, puntos de vista. |
– Сестренка, мы увидим монумент Вашингтона с высоты птичьего полета, – упрашивает ее Истон. – Он похож на огромный член —Venga, hermanita, vamos a ver el monumento a Washington desde el aire —intenta convencerla Easton—. |
Это обзор с высоты птичьего полёта. Ese es el vistazo general. |
Нам нужен взгляд с высоты птичьего полета. Necesitamos una vista de pájaro. |
Переместимся из Индии в Центральную Азию и рассмотрим этот регион с высоты птичьего полета. II PERSIA Pasemos de la India al Asia central y contemplemos el país a vista de pájaro. |
За последние 30 лет я внимательно наблюдал за планетой и её обитателями с высоты птичьего полёта. Durante los últimos 30 años he observado de cerca a la tierra y sus habitantes |
Викирнофф сознательно полетел над озерами и лесом, позволяя ей с высоты птичьего полета оценить красоту местности. Voló deliberadamente sobre lagos y bosques, dándole una perspectiva de la belleza del paisaje a vista de pájaro. |
Этим... видом гор и Хранилища с высоты птичьего полета. Esta... vista de pájaro de la montaña y el almacén. |
Например, это вид с высоты птичьего полёта на кампус Федеральной политехнической школы в Лозанне (ФПШЛ). Por ejemplo, esta es una vista de pájaro del campus de la EPFL. |
Все это время Оливия с высоты птичьего полета выкрикивала нам советы: Al mismo tiempo, Olive nos gritaba avisos desde su punto de vista a vuelo de pájaro. |
С высоты птичьего полёта выглядит как объект в нерабочем состоянии. A vista de pájaro, parece que las instalaciones aún están inactivas. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de с высоты птичьего полета en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.