¿Qué significa медовуха en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra медовуха en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar медовуха en Ruso.
La palabra медовуха en Ruso significa hidromiel, aguamiel, hidromel. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra медовуха
hidromielnounmasculine Есть сливочное пиво, вино и превосходная выдержанная медовуха. Tengo cerveza de manteca, vino, hidromiel añejada en roble. |
aguamielnounfeminine (мёд (пи́тный) Но главный монгол номер три все еще в лобби наливает кубки с медовухой. Pero en general mongol número tres se encuentra todavía en la entrega vestíbulo tazas cabo gratuitas de aguamiel |
hidromelnoun Возможно медовуха, за мой счет. Quizás hidromel, sobre mí. |
Ver más ejemplos
Меньше, чем капля этой медовухи. Menos que una gota de este aguamiel. |
Мы переодеваемся, пьем медовуху, смотрим фильм. Está bien, nos vestimos, beber hidromiel, ver la película |
— Мужчины пьют пиво и медовуху. —Los hombres beben cerveza y licor. |
Опять медовуха. Otra vez con el vino con miel. |
— огрызнулась девушка. — Неужели здесь женщинам не дозволяется пить вино или медовуху? — estalló ella — ¿Aquí no se les permite a las mujeres un poco de vino o hidromiel? |
Да, шлифани медовухой. Sí, bájalo con alcohol. |
Вы должны попробовать мою медовуху. Deberiais probar mi aguamiel más tarde. |
В кафе акция 2 по цене 1 на медовуху. La abuelita hace un dos por uno especial en hidromiel. |
Вон там он выпил последний стакан со злом, этой грёбанной медовухой, и сам заключил сделку с дьяволом. Fue donde se tomó su último puto vaso de malvada hidromiel e hizo un trato con el mismísimo diablo. |
В качестве напитков – квас, венгерские вина, медовуха и водка. Como bebida, kvas, vino húngaro, hidromiel y vodka. |
Я, как известно, выпил бутыль медовухи в таверне Гедрофа. Soy conocido por beber una jarra de aguamiel en la Taberna de Gedruff. |
Вы пробовали медовую наливку под названием медовуха? ¿Han probado el licor dulce que llamamos aguamiel? |
Возможно медовуха, за мой счет. Quizás hidromel, sobre mí. |
– Что ж, увидимся после и отметим нашу победу бочонками медовухи, да? —Bueno, nos veremos después y brindaremos por la victoria con aguamiel a raudales, ¿eh? |
Их медовуха чистая, как слеза, а от твоей московской водки голова болит. Su aguamiel es pura como una lágrima, mientras que tu vodka moscovita me da dolor de cabeza. |
Мог бы и раньше заподозрить это за человеком, которому втайне нравится вкус кленовой медовухи! Tendría que haberlo sospechado de un hombre a quien en secreto le gustaba el sabor del licor de arce. |
Медовухи. Vino dulce. |
Смешать с медовухой и выпить залпом. Mézclala con hidromiel y bébetelo de un trago. |
Сегодня ночью он потопит тоску в медовухе и забудет эту упрямую ведьму. Esta noche se ahogaría en hidromiel y olvidaría a la arpía obstinada que quedaba en la casa. |
Медовуха на хлебной браге? ¿Aguamiel y alcohol de grano? |
Пейте вместо медовухи и вина во время Простой Трапезы. Tómela en lugar del hidromiel alcohólico o del vino durante Banquete Simple. |
Также в холодильнике были медовуха, финиковое и виноградное вино и эль. El refrigerador también guardaba hidromiel, vino de dátiles, vino de uvas y cerveza. |
Она будет делать свою медовуху. Estará haciendo hidromiel. |
Наконец, с первого числа этого года, пьющим россиянам придётся платить повышенные акцизы на пиво, вино, шампанское, сидр, медовуху и крепкие напитки. Por último, al empezar el año, los rusos que beban tendrán que pagar mayores impuestos internos en cerveza, vino, champán, sidra, medovukha (una bebida similar al hidromiel), y licores fuertes. |
Когда Куини учили, как делать медовуху, выдумывали рецепты, которые могли бы наложить заговор. Porqué cuando le enseñaron a Queenie cómo se hacía el hidromiel, habían formas de preparar la receta para que pudiera hechizar. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de медовуха en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.