¿Qué significa mẹ nuôi en Vietnamita?

¿Cuál es el significado de la palabra mẹ nuôi en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mẹ nuôi en Vietnamita.

La palabra mẹ nuôi en Vietnamita significa madre adoptiva. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mẹ nuôi

madre adoptiva

(foster-mother)

Ver más ejemplos

Cha mẹ nuôi không thể trả lời hết đc
Como tus padres adoptivos sólo hay algunas que podemos contestar.
Chứng tỏ cô là một bà mẹ nuôi tốt hơn một con nghiện vô gia cư.
Eso prueba que eres mejor madre sustituta que una drogadicta sin techo.
* Cần giúp đỡ: cha mẹ nuôi dạy con cái của mình trong ánh sáng và lẽ thật.
* Se solicitan padres que críen a sus hijos en la luz y la verdad
Mẹ nuôi.
La madre de Foster.
Người mẹ nuôi nấng Giang Thanh trong sự thiếu quan tâm của gia đình chồng.
Las niñas se entristecen por la ausencia de su can.
Một anh viết: “Tôi tràn ngập lòng biết ơn về cách cha mẹ nuôi dạy mình.
Un hermano reconoció: “Agradezco mucho cómo me criaron mis padres.
Ông tìm đến cặp cha mẹ nuôi, và nói với họ, "Hãy xem đây là việc nhận nuôi.
Encontró a los padres de acogida y les dijo: "Tratad esto como una adopción.
Có một thỏa thuận tuyệt vời chống lại ý kiến chúng được cha mẹ nuôi dưỡng.
Se cree que no criaban a sus hijos.
Cô và em gái, Toshie được mẹ nuôi nấng.
Él y su hermana, Hosana, son adoptados.
Chị Diane không muốn mẹ nuôi con bé đâu.
Diane no quería que viviera contigo.
Ở đó cha mẹ nuôi dưỡng sáu người con: ba anh, một em trai, một chị, và tôi.
Allí criaron mis padres a mis cuatro hermanos, a mi hermana y a mí.
Như thế tôi sống hai năm vui vẻ trong lẽ thật với cha mẹ nuôi tôi.
Así fue como pasé dos años felices creciendo en la verdad con mis padres adoptivos.
Bà từng là mẹ nuôi tôi một thời gian.
Fue mi madre adoptiva por un tiempo.
Tớ sẽ tìm bố mẹ nuôi cho đứa bé.
Voy a dar al bebé en adopción.
Nó cần sự giúp đỡ của mẹ ruột, hoặc mẹ nuôi, để sinh tồn.
Necesita ayuda de su madre, o una madre adoptiva, para sobrevivir.
Tớ sẽ tìm bố mẹ nuôi cho đứa bé.
Voy a dar el niño en adopción.
Cha mẹ nuôi của tôi tuyệt vời.
Mis padres sustitutos eran grandiosos.
Cha mẹ nuôi sẽ không bao giờ biết sự thật và giờ họ đã chết.
Los padres adoptivos nunca supieron la verdad y están muertos.
Gặp bố mẹ nuôi
Con los padres adoptivos
Khi ba mẹ nuôi của tôi qua đời, ông ấy gần như là giám hộ của tôi.
Cuando mis padres adoptivos murieron, él se convirtió en algo así como un guardián para mí.
Mẹ nuôi dạy hai chị em tôi.
Mi hermana y yo vivíamos con nuestra madre.
Bà con anh ta là... bố mẹ nuôi của tôi từ hồi tôi lên 8.
Sus padres fueron mis padres de acogida desde que tenía ocho años.
Kou sống với ba mẹ nuôi trước khi chuyển đến căn hộ của Rin.
Vivía con sus abuelos adoptivos antes de mudarse al apartamento de Rin.
Cha mẹ nuôi cậu chết rồi.
Tus padres adoptivos están muertos.

Aprendamos Vietnamita

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mẹ nuôi en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.

¿Conoces Vietnamita?

El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.