¿Qué significa кисть руки en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra кисть руки en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar кисть руки en Ruso.
La palabra кисть руки en Ruso significa mano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra кисть руки
manonounfeminine Каждый год десятки людей теряют кисти рук в инцидентах с вертолетами или фейерверками. Cada año, docenas de personas pierden una mano en un accidente de helicóptero o con fuegos artificiales. |
Ver más ejemplos
Сила и изящество; удлиненные бледные кисти рук Йорка обладали и тем, и другим, и Марша восхищало это. Fuerza y elegancia, eso era lo que había en las manos largas y blancas de York, y Marsh admiraba eso. |
В человеческой кисти руки очень много этих малюсеньких нервных окончаний, особенно в большом пальце. Estas pequeñas terminaciones nerviosas abundan en la mano del hombre, especialmente en el pulgar. |
Он закрывает все тело ангелов, открывая только обнаженные места: лицо и кисти рук. Las únicas partes del cuerpo de los ángeles sin decoraciones son aquellas que la ropa no cubre: los rostros y las manos. |
Нам вытирают окровавленные кисти рук и стопы. Los otros limpian la sangre de nuestras manos y pies. |
Деревянные ноги, стальные крючья для тех, кому оторвало кисть руки. Piernas de madera, ganchos de acero para manos cercenadas. |
Ступни, как и кисти рук, были миниатюрными. Sus pies, al igual que sus manos, eran pequeños. |
Иранское агентство новостей сообщило о том, что в городе Машад была произведена ампутация кистей рук четырех людей. Una agencia de noticias iraní informó de que en la ciudad de Mashhad se habían cortado las manos de cuatro personas. |
Твои кисти рук и ступни отвалятся, руки и ноги искривятся, а лицо станет отвратительно морщинистым, как губка. Tus manos y pies se van a pudrir, las piernas y los brazos se retorcerán, y tu cara se pondrá fea como un hongo. |
Почему вы не хотите рассказать, каким образом у вас появились раны на кистях рук и предплечьях? ¿Por qué no me dices cómo te hiciste esos cortes que tienes en las manos y en el antebrazo? |
Кисть руки, лежащая на лобке, не шелохнулась, но я уверен, что от нее веет жаром. La mano posada sobre el pubis no se ha movido, pero estoy seguro de que le arde. |
Автоматически растирая щеткой кисти рук и предплечья, профессор Градов старался не смотреть на коллег. Frotándose mecánicamente las manos y los brazos, el profesor Grádov se esforzaba en no mirar a sus colegas. |
Поэтому он подождал, пока оно " отпустит " кисти рук и пальцы, чтобы получить свободу манёвра ими на шахматной доске. Así que esperó a que dejara los brazos y los dedos para así manipularlos sobre el tablero de ajedrez. |
Все что мы нашли это голова и кисти рук Sólo encontramos la cabeza y las manos. |
— Нет, прокуратор, я не врач,— ответил арестант, с наслаждением потирая измятую и опухшую багровую кисть руки. —No, procurador, no soy médico —respondió el preso, frotándose con gusto las muñecas hinchadas y enrojecidas. |
В этом смысле гвоздь отсылает к молотку, а молоток — к кисти руки и руке, которые его используют. En este sentido el clavo remite al martillo y el martillo remite a la mano y al brazo que lo utiliza. |
Пуля пробила кисть руки супруги, и он услышал ее крик. Una bala dio en la muñeca de su esposa y la oyó gritar. |
Бинк растер кисти рук, пытаясь утишить боль, удивленный самоуверенностью генерала. Bink se masajeó las muñecas tratando de mitigar un poco el dolor, sorprendido ante la confianza del general. |
Магнус перевел взгляд на кисти рук пастора из Хруни. Magnus miró los dedos del pastor de Hruni. |
Он только выпростал из рукавов кисти рук и сделал жест отрицания: «Здесь пройти нельзя». El chico limitóse a asomar las manos por debajo de las mangas y a denegar con el gesto: “Por aquí no se puede pasar”. |
Как известно, любопытство погубило кошку, а мне оно едва не стоило кисти руки ... La curiosidad mata a los gatos... y la curiosidad casi me costó la mano... ¡mordida por el perro! |
Удерживание кисти руки над каждой точкой. Mantener las palmas de las manos por encima de cada punto. |
Кисти рук Беннетта были скальпированы, то есть с них содрали кожу. Las manos de Bennett estaban desolladas, lo que significaba que al intentar resistirse le habían arrancado la piel. |
Шене попросил фотографа распечатать последние снимки: крупные планы кистей рук и ногтей. Chénaix pidió al fotógrafo que tomara las últimas fotos: unos primeros planos de las manos y de las uñas. |
Окончания чувствительных нервов в кисти руки и в руке дают головному мозгу возможность регулировать сложные движения. La articulación carpometacarpiana del pulgar es singular en comparación con las articulaciones correspondientes de los demás dedos |
Кисти рук были не слишком туго связаны сиреневым носовым платком, который его друг оставил в обмен на шляпу. Tenía las manos atadas, sin apretar, con un pañuelo azul lavanda que su amigo le había dejado a cambio del sombrero. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de кисть руки en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.