¿Qué significa 合併 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 合併 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 合併 en Chino.
La palabra 合併 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 合併
(公司、企业等的) 两家公司的管理层碰头讨论双方合并事宜。 Los gerentes se reunieron para hablar de la incorporación de las dos empresas. |
Las dos empresas socias celebraron la reciente constitución. |
La fusión de un actor con su personaje más famoso en muy común en los espectadores. |
Los arroyos se fusionan en el bosque y se transforman en un río pequeño. |
|
(医药) |
(企业等) |
La incorporación de las aldeas a la ciudad tuvo lugar en 1960. |
La empresa anunció la incorporación de una compañía asociada más pequeña. |
(公司、企业等) (empresas) 上个季度，那两家公司合并了。 Las dos compañías se fusionaron el último semestre. |
El presidente firmó un acuerdo para conglomerar su compañía con la petrolera más grande. |
单独的美洲殖民地融合在一起，形成了美利坚合众国。 Las colonias americanas se fusionaron para formar los Estados Unidos. |
|
(单元格) 在Excel中，为了创造出一个更大的单元格，我将三个小的合并在一起。 Combiné las tres celdas en Excel para crear una celda más grande. |
这些国家的联盟能让成员国间更自由地进行贸易往来。巧克力和梨子的结合让这道甜点美味至极。 La unión de estos países les permite comerciar más libremente entre ellos. La unión del chocolate con las peras hace de este postre algo verdaderamente delicioso. |
Las dos compañías se unirán en una sola. |
El orfebre mezcló oro con plata para crear un anillo más barato. |
土壤与肥料结合需要好几周时间。 La incorporación del fertilizante a la tierra puede llevar un par de semanas. |
|
村民抱怨新来的人无法融入村子。 La gente se quejaba de que los recién llegados al pueblo no se integraban. |
La unión de los tres grupos creó un súper grupo. |
(公司) |
(公司) La junta directiva ha decidido conglomerar las dos compañías. |
|
(组织、机构) Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales. |
(企业) 本的公司遭到竞争对手的合并，他也因此丢了工作。 La compañía de Ben se fusionó con un competidor y él perdió su trabajo. |
|
(车道等) 两条车道突然合并成了一条。 Los dos caminos repentinamente se juntaron. |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 合併 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.