Tailandés
¿Qué significa หอยที่มีเปลือกนิ่ม en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra หอยที่มีเปลือกนิ่ม en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar หอยที่มีเปลือกนิ่ม en Tailandés.
La palabra หอยที่มีเปลือกนิ่ม en Tailandés significa almeja de can, almeja de concha blanda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra หอยที่มีเปลือกนิ่ม
almeja de can
|
almeja de concha blanda
|
Ver más ejemplos
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Por lo tanto, aunque piense pelarlas, lávelas bien para eliminar cualquier bacteria nociva. |
เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง La corteza resiste porque es fría y rígida. |
เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป. En Palestina incluso se han desenterrado unas curiosas jarras de cerveza, que contaban con un filtro para impedir que la persona se tragase la cascarilla de la cebada. |
เกี่ยว ด้วย ความ วิตก กลัว เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม ใน แอนตาร์กติกา หนังสือ พิมพ์ เดอะ แคนเบอร์รา ไทมส์ รายงาน ว่า “การ วิจัย ของ นัก วิทยาศาสตร์ ณ สถานี วิจัย พาล์มเมอร์ ซึ่ง เป็น ฐาน ปฏิบัติการ ทาง วิทยาศาสตร์ ของ สหรัฐ บน เกาะ อางแวส์ แสดง ให้ เห็น ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต ที่ แผ่ มา ใน ปริมาณ สูง เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ ชั้น ต่ํา เช่น แพลงก์ตอน และ สัตว์ จําพวก หอย และ อาจ ค่อย ๆ ขยาย ผล กระทบ ต่อ ไป ใน ระบบ ลูก โซ่ อาหาร.” Con referencia a la inquietud por la Antártida, el diario The Canberra Times dice: “Las investigaciones de los especialistas destacados en Palmer Station, base científica estadounidense situada en la isla de Anvers, indican que la radiación ultravioleta ha acarreado graves daños a organismos inferiores, como el plancton y los moluscos, y que estos daños pudieran extenderse a través de la cadena alimenticia”. |
ทลายเปลือกที่ห่อหุ้มตัวนาย Pues liberaos de la concha en la que estáis encerrados. |
คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม? ¿Ha intentado alguna vez aplanar la cáscara de una naranja? |
ตอนนี้ เรามาเกาะติดเรื่องของหอยทากเพสลีกัน เพราะว่า มันเป็นหลักการสําคัญอย่างหนึ่ง Ahora, guarden la historia del caracol Paisley, porque es un principio importante. |
มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว Alojado dentro de una mayor cáscara de hierro líquido. |
พวก เขา กะ ประมาณ ว่า กระจุก หอย ขนาด พื้น ที่ หนึ่ง ตาราง เมตร สามารถ ย่อย ปรสิต เหล่า นั้น ได้ ถึง 13,000,000 ตัว ใน เวลา ราว ๆ สอง ชั่วโมง. Según sus cálculos, una colonia de un metro cuadrado es capaz de digerir 13.000.000 de tales parásitos en dos horas. |
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล. La cáscara de la nuez de macadamia, dura como una roca, tiene un valor calorífico similar al del carbón. |
เปลือก ลูก ตา Esclerótica |
คนเหมือนคุณคือคนที่เอาแต่มองแค่เปลือกนอกผิวเผิน Fue por la gente como usted que sólo ven la superficie. |
พระเจ้า ตั้งแต่พ่อแม่เธอแยกทางกัน เธอมีพ่อเธอห่วงใยมาตั้งแต่ตีนเท้าฝาหอย Dios, desde que se separaron tus padres, tienes a tu papá a tus pies. |
ฟอสซิล เป็น ซาก ของ ชีวิต สมัย ดึกดําบรรพ์ ที่ ยัง คง มี ให้ เห็น ได้ ใน เปลือก โลก. LOS fósiles son los restos de formas de vida antiguas conservados en la corteza de la Tierra. |
เพื่อ จะ เอา เส้นใย ออก มา จาก ลําต้น ต้น แฟลกซ์ จะ ถูก แช่ ใน บ่อ น้ํา ประมาณ สอง สัปดาห์ เพื่อ ให้ เปลือก ไม้ เปื่อย. Primero se ponían en remojo los tallos en albercas de agua estancada durante unas dos semanas para que la corteza leñosa se pudriese. |
ชาร์ลส์ เบิร์กแลนด์ นัก ชีววิทยา ทาง ทะเล ประจํา มหาวิทยาลัย กวม ได้ บอก กับ วารสาร นั้น ว่า ตั้ง แต่ ช่วง กลาง ของ ทศวรรษ ปี 1990 มี ผู้ คน จํานวน มาก ขึ้น ต้อง เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล หรือ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก บริโภค สัตว์ น้ํา ประเภท มี เปลือก แข็ง ที่ เป็น พิษ. Charles Birkeland, biólogo marino de la universidad de Guam, declaró a dicha revista que el número de personas hospitalizadas o muertas por consumo de marisco contaminado ha ido aumentando desde mediados de los años setenta. |
หอย มัสเซิล ทะเล ลึก อาศัย ใน สถาน ที่ ซึ่ง อันตราย ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก คือ สันเขา ใต้ ทะเล กลาง มหาสมุทร แอตแลนติก ที่ ซึ่ง ปล่อง น้ําพุ ร้อน ได้ พ่น สาร เคมี ที่ เป็น พิษ อย่าง มาก ออก มา ทํา ให้ องค์ ประกอบ ทาง พันธุกรรม ของ สัตว์ ชนิด นี้ เกิด ความ เสียหาย อยู่ โดย ตลอด. El mejillón abisal Bathymodiolus vive en uno de los lugares más hostiles del planeta, la dorsal medioatlántica, donde las fuentes hidrotermales expulsan por sus aberturas sustancias químicas sumamente tóxicas que van dañando la composición genética del molusco. |
ใน ศตวรรษ ที่ 17 มี การ นํา ต้น ซิงโคนา เข้า ไป ใน ทวีป ยุโรป และ ใน ปี 1820 จาก เปลือก ของ ต้น นี้ เภสัชกร สอง คน ใน กรุง ปารีส ได้ สกัด แอลคาลอยด์ ออก มา ซึ่ง มี ชื่อ เรียก ว่า ควินิน. Esta llegó a Europa en el siglo XVII, y en 1820 dos farmacéuticos parisinos extrajeron de ella un alcaloide llamado quinina. |
เปลือก Cáscara |
นอก จาก นี้ มี ภูเขา ไฟ บาง ลูก อยู่ ตรง จุด ร้อน ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก ขอบ แผ่น เปลือก โลก ด้วย. También se encuentran algunos lejos de los límites de las placas en los llamados puntos calientes, o focos térmicos. |
จะเลือกขอเปลือกวับวาว Prefiero mi brillo |
รูป ก้น หอย ที่ เห็น ได้ ไม่ ชัด เท่า สิ่ง เหล่า นี้ ก็ ประดับ อยู่ ที่ ใจ กลาง ของ ดอก กุหลาบ และ ที่ ใย แมงมุม ด้วย. Menos obvia es la espiral que adorna tanto la corola de las rosas como las telarañas. |
นี่ เราต้องเอาเปลือกไปให้แพะกิน Debemos dar las cáscaras a las cabras. |
ถ้าเราไปเที่ยวนอกโลกสักล้านปี แล้วกลับมา ลิงชิมแปนซีพวกนี้ก็จะยังทําแต่สิ่งเดิมๆ ใช้ไม้เขี่ยหาปลวก ใช้หินแกะเปลือกถั่ว En realidad, podríamos desaparecer por un millón de años y volver y estos chimpancés estarían haciendo lo mismo con las mismas ramas para las termitas y las mismas rocas para abrir las nueces. |
ใน การ ร้อย เปลือก หอย เธอ จะ ใช้ ด้าย ไนลอน ที่ ชุบ ปูน ชนิด แห้ง เร็ว หรือ เคลือบ ขี้ผึ้ง เพื่อ ให้ ด้าย แข็ง. Para esta labor, que a veces toma años, utiliza un hilo de nailon endurecido con cera de abeja o con algún adhesivo de secado rápido. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de หอยที่มีเปลือกนิ่ม en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.