¿Qué significa беруши en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra беруши en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar беруши en Ruso.
La palabra беруши en Ruso significa tapón para los oídos, Tapón para los oídos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra беруши
tapón para los oídos
|
Tapón para los oídos
|
Ver más ejemplos
Мне хотелось остаться одному и сделать себе подарок, о котором я мечтал с детства: беруши. Quería estar solo para hacerme un regalo con el que soñaba desde mi infancia: tapones de cera. |
Беруши. Tapones para oídos. |
Бесполезно ложиться спать: даже беруши не помогут. Era inútil meterse en la cama: ni siquiera con los tapones para los oídos podría dormir. |
Может быть, она даже вытащила свои беруши. Quizás incluso echó los dados con ellos. |
Возьми беруши. Asegúrate de llevar tus tapones para los oídos. |
Ты же не рассердишься, если я вставлю беруши. No te enfades conmigo si llevo tapones para los oídos. |
Мы можем закрыть глаза и заткнуть уши, но здесь нужно нечто большее, чем беруши и повязка на глаза. Podemos cerrar los ojos y taparnos los oídos, pero se necesita algo más que vendas y tapones auriculares. |
А потом вместо беруш наденем тёплые наушники и покружимся на местном катке под светом луны. Después, cambiamos los tapones de oídos por orejeras, y damos un par de vueltas sobre la pista de hielo, a la luz de la luna. |
Перед посещением шумных мест необходимо обеспечить защиту ушей с помощью таких средств, как хорошо подобранные беруши. Se deberían llevar protectores de oído, como tapones que se ajusten bien, antes de entrar en una zona ruidosa. |
Вот, пап, тебе очень пригодятся эти беруши. Toma, papá, probablemente necesitarás tapones para los oídos. |
Беруши и розовый джин. Pero creo que voy a encontrarlo. |
«Прошлую субботу пришлось спать с берушами. «El sábado pasado tuve que ponerme tapones para dormir. |
Говорил он громко, потому что оба носили поролоновые беруши – крики людей из-за кошмаров вызывали у них нервный озноб. Hablaba en voz muy alta porque ambos usaban tapones para los oídos; les aterrorizaban las pesadillas de la gente. |
Шоке всегда использует беруши. Chouquet usa auriculares. |
Беруши (затычки для ушей) и другие средства защиты от шума могут значительным образом посодействовать спокойному сну. Los tapones para los oídos u otros métodos para reducir los ruidos les habrían ayudado mucho a lograr un sueño reparador. |
Опять беруши в ушах потерялись? ¿Ha vuelto a perder los tapones dentro de los oídos? |
Да, явно выглядит так, вот только... беруши... Sí, ciertamente lo parece, a nos ser por... los tapones para los oídos... |
Беруши препятствуют попаданию воды в уши. Los tapones de oídos pueden evitar que el agua penetre en los oídos. |
Нелл нашаривает в чемодане беруши (она специально купила две пары, на всякий случай) и залезает обратно в постель. Nell busca sus tapones en la bolsa (trajo dos pares, por si acaso) y se vuelve a meter en la cama. |
Пользуйтесь такими средствами защиты, как очки, каски, специальная одежда и обувь, а также ремни безопасности и беруши. Use ropa y equipo de protección, como gafas, cascos y botas, cinturones de seguridad y protectores para los oídos. |
Нат, где мои беруши? Nat, ¿y mis tapones para los oídos? |
Берушей? ¿Tapones para los oídos? |
Хотите тишины - вставьте беруши. Si quieres silencio, puedes usar tapones para los oídos. |
А как быть с берушами и маской для глаз? ¿Y que pasa con los anteojos y los tapones para los oídos? |
* уменьшение воздействия (как на работе, так и во время отдыха) громких шумов путем повышения осведомленности о рисках; разработки и применения соответствующих законов и настоятельных рекомендаций в отношении использования средств индивидуальной защиты, таких как беруши и шумоподавляющие внутриушные и головные наушники. * reducir la exposición a ruidos fuertes (tanto en el trabajo como en las actividades recreativas) mediante la sensibilización de la población sobre los riesgos que acarrean; promulgar y aplicar legislación apropiada; y fomentar la utilización de dispositivos de protección personal como los tapones para oídos y los audífonos y auriculares que amortiguan el ruido ambiental. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de беруши en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.