¿Qué significa แกงกะหรี่ en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra แกงกะหรี่ en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar แกงกะหรี่ en Tailandés.
La palabra แกงกะหรี่ en Tailandés significa curry. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra แกงกะหรี่
currynoun |
Ver más ejemplos
แกงกะหรี่แกะรึ ¿Cordero Dhansak? |
(โยฮัน 4:7, 25, 26) ยิ่ง กว่า นั้น เหตุ การณ์ ซึ่ง มี มาเรีย กับ มาธา เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย ก็ แสดง ชัด ว่า ไม่ เหมือน ผู้ นํา ศาสนา ชาว ยิว พระ เยซู มิ ได้ ถือ ว่า ผู้ หญิง ไม่ มี สิทธิ จะ ละ หม้อ ข้าว หม้อ แกง เพียง ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม เพื่อ จะ รับ เอา ความ รู้ ฝ่าย วิญญาณ ให้ มาก ขึ้น. (Juan 4:7, 25, 26.) También un suceso que tiene que ver con Marta y María muestra claramente que, a diferencia de los líderes religiosos judíos, Jesús no creía que una mujer no tuviera derecho a dejar temporalmente a un lado los utensilios de cocina para aumentar su conocimiento espiritual. |
อยากกินข้าวแกงกะหรี่ ของพี่ฮิโรมิ Quiero el arroz con curry de Hiromi. |
แต่แกงก็คือแกงล่ะนะ Bueno, el curry es curry, ¿no? |
เธอกับแกงค์เพื่อนเธออยู่ห่างๆห้องพี่ Tú y tus amigas no entren a mi cuarto. |
คราว หนึ่ง เรา แทบ ไม่ มี อะไร จะ กิน เพื่อน บ้าน ก็ มี น้ําใจ แบ่ง แกง ที่ เขา ทํา มา ให้. En otra ocasión en que teníamos poca comida, un vecino amablemente nos trajo curry hecho en casa. |
นอก จาก นี้ กะทิ ยัง เพิ่ม รสชาติ ให้ กับ แกง ได้ อย่าง ดี เยี่ยม ด้วย. También hace maravillas con el sabor del curry. |
อาจจะเป็นแกงกะหรี่มั๊งครับ Quizás curry. |
จับได้ทั้งแกงค์เลย Sí, los tenemos. |
ย้อน กลับ มา ยัง เหล่า ศิษย์ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฆีละฆาล อะลีซา ขจัด “พิษ ร้าย . . . ใน หม้อ แกง” อย่าง อัศจรรย์ โดย ทํา ให้ น้ําเต้า พิษ ปราศจาก อันตราย. Tras volver a donde los hijos de los profetas en Guilgal, Eliseo elimina milagrosamente la “muerte en la olla” haciendo innocuas unas calabazas venenosas. |
อาหาร ไทย ทั่ว ไป ประกอบ ด้วย อาหาร หลาย อย่าง ซึ่ง อาจ รวม ถึง แกง จืด, ยํา, ผัด, แกง, และ น้ํา จิ้ม. Una comida tailandesa típica consiste de varios platos. Por ejemplo: sopa, ensalada, algún tipo de salteado, curry y salsas para mojar. |
ทําไม ประชาชน เหล่า นี้ ถูก ฆ่า แกง ราว กับ สัตว์ ก็ ไม่ ปาน? ¿Por qué se mata a estas personas como si fuesen animales?”. |
หน้าแดงเป็นแกงแพนงเลย Más rojo que el ano de un mono. |
การ ขน ย้าย ดําเนิน ไป อย่าง เชื่อง ช้า และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง มาก แต่ แม้ ว่า จะ เป็น เช่น นี้ นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ฝรั่งเศส ชื่อ ชอง แกง เปล กล่าว ว่า ‘ระหว่าง ปี 1050 ถึง ปี 1350 ฝรั่งเศส ขุด หิน ขึ้น มา ใช้ มาก กว่า อียิปต์ โบราณ.’ Pese al transporte lento y gravoso, “[entre 1050 y 1350] Francia extrajo más piedra que el antiguo Egipto”, afirma el historiador galo Jean Gimpel. |
ผม ชอบ แกง นั้น มาก แต่ มัน เผ็ด เสีย จน ทํา ให้ ผม สะอึก! Me encantó, pero era tan picante que me dio hipo. |
งั้นคุณก็กะหรี่มาก! ¡ Y tú eres una puta! |
เมื่อวานฉันกินแกงกะหรี่ Ayer comí curry. |
ภายนอกดูเหมือนเป็นคนเรียบร้อย แต่ภายในเธอเป็นกะหรี่โสมมคนนึง Por fuera parecía una mosquita muerta, pero en realidad era una guarra. |
แกงกะหรี่แกะ ¡ Curry! |
คุณแน่ใจนะว่าเขาออกจากแกงค์แล้ว ¿Estás segura de que él se había salido? |
พวกนั้นคิดว่าผมแก่เกินแกง Ellos consideran que estoy demasiado viejo y débil. |
กลิ่นแกงเหม็นไปทุกที่ ¡ El olor a curry está por todos lados! |
ขอให้แม่แกตกต่ําอยู่ ซ่องกะหรี่ชั้นต่ํา ¡ Espero que tu madre termine en una casa de citas de dos dólares! |
โซโลเนียส ไม่ลองเลือกกะหรี่ ไปกกหน่อยเหรอ ¡ Solonius, considera las putas! |
ใช่ นี่ช่วงเทศกาลแกงกะหรี่แกะ ของเรา Sí, es nuestro famoso Cordero Festival Dhansak. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de แกงกะหรี่ en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.