What does 破れ in Japanese mean?
What is the meaning of the word 破れ in Japanese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 破れ in Japanese.
The word 破れ in Japanese means break, breach, violate, 壊す, 破る, 破る, すっぽかす、バックレる, 破る、反古にする, 破る 、 突破する, 壊す 、 破壊する 、 破損する 、 折る 、 破る 、 割る, ～を割る 、 ～にひびを入れる 、 亀裂を入れる, ぎりぎりで［やっと］〜を負かす［破る］、〜に勝つ［勝利する］, ～を軽視する、無視する、破る, 破る、犯す, 打ち負かす、破る, 破る、破り取る, 引き裂く、破る, ～を壊す、破る, （法律・規則など）を犯す、破る, 法を犯す［破る］、法に触れる. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 破れ
break, breach, violate
|
壊す(informal (break) ランディはもう新しい携帯電話を壊してしまった。 Randy busted his new phone already. |
破る(informal (decipher: code) (口語: 暗号を) Alan Turing and his team cracked the Enigma code in World War II. |
破る(figurative (promise: fail to fulfill) (約束を) |
すっぽかす、バックレる(slang, potentially offensive (not fulfil an obligation) (俗語) John welshed on his promise to lend us the van. |
破る、反古にする(promise: break) (約束を) The couple buying our house backed out of the purchase at the last minute. |
破る 、 突破する(make an opening, break through) (城壁など) 激しく雨が降った時、川の流れは堤防を破った(or: 突破した)。 The attackers have breached the city wall. |
壊す 、 破壊する 、 破損する 、 折る 、 破る 、 割る(into parts, smash) (物を) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 彼女は約束を破った。 If you play ball in the house, you will break something. |
～を割る 、 ～にひびを入れる 、 亀裂を入れる(break, split) ジェニーは転倒して、テーブルで頭にひびを入れてしまった。 Jenny cracked her head on the table as she fell. |
ぎりぎりで［やっと］〜を負かす［破る］、〜に勝つ［勝利する］(sports: defeat) |
～を軽視する、無視する、破る(disregard: a rule) (規則など) |
破る、犯す(violate values, rules) (法や規則を) |
打ち負かす、破る(be more successful than) |
破る、破り取る(paper) (紙) |
引き裂く、破る(clothes, fabric) (衣類) |
～を壊す、破る(informal (destroy, break) A vandal smashed in my windshield. |
（法律・規則など）を犯す、破る(violate) |
法を犯す［破る］、法に触れる(do sth illegal, commit an offence) If you violate the law (and get caught) you may go to jail. |
Let's learn Japanese
So now that you know more about the meaning of 破れ in Japanese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Japanese.
Updated words of Japanese
Do you know about Japanese
Japanese is an East Asian language spoken by more than 125 million people in Japan and Japanese diaspora around the world. The Japanese language also stands out for being commonly written in a combination of three typefaces: kanji and two types of kana onomatopoeia including hiragana and katakana. Kanji is used to write Chinese words or Japanese words that use kanji to express meaning. Hiragana is used to record Japanese original words and grammatical elements such as auxiliary verbs, auxiliary verbs, verb endings, adjectives... Katakana is used to transcribe foreign words.