What does Луганская область in Russian mean?
What is the meaning of the word Луганская область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Луганская область in Russian.
The word Луганская область in Russian means Luhansk Oblast. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Луганская область
Luhansk Oblast
|
See more examples
Эти средства были потрачены на финансовые ваучеры для нуждающихся в Донецкой и Луганской областях. Those funds were spent on vouchers for those in need in the Donetsk and Lugansk regions. |
· Луганская область: Луганский благотворительный фонд "Шаг в будущее", Благотворительный фонд межнациональных культурных связей им. Богатикова, Ассоциация народов Луганщины; · In Luhansk province, with the Luhansk Shag v budushchee (Step into the future) charitable foundation, the Bogatikov charitable foundation for inter-ethnic cultural ties and the Association of Peoples of Luhansk |
Вопрос: Означает ли это предоставление определённой степени автономии для Донецкой и Луганской областей? Q: This means large autonomy for the regions? |
Психологическая поддержка - еще одно направление, которое продолжает работать, пытаясь помочь всем жителям Донецкой и Луганской областей. Psychological support is one more direction that continue working trying to help all the civilians of Donetsk and Luhansk region. |
Сотрудники Хьюман Райтс Вотч проинтервьюировали 10 работников избирательных комиссий и представителей кандидатов в Донецкой и Луганской областях. Human Rights Watch researchers interviewed 10 electoral commission representatives and candidates in Donetsk and Luhansk regions, who described the increasing obstacles they have faced in preparing for the elections. |
Объем российской помощи жителям Донецкой и Луганской областей составил 12985 тонн. Russia has delivered 12,985 tonnes of humanitarian aid to the citizens of the Donetsk and Lugansk regions. |
В настоящее время из Донецкой и Луганской областей на территорию России направляется большое число беженцев и переселенцев. Large numbers of refugees and emigrants are heading to the Russian territory from the Donetsk and Lugansk Regions. |
Обстановка на большей части территории Донецкой и Луганской областей имела существенные негативные последствия для процесса подготовки к выборам. The situation in most parts of Donetsk and Luhansk oblasts significantly and adversely affected electoral preparations there. |
Я обращаюсь к каждому жителю Донецкой и Луганской областей с просьбой с пониманием отнестись к моему решению. I address every resident of Donetsk and Luhansk regions with a request to understand my decision. |
В последние годы республика наиболее тесно сотрудничает с Львовской и Луганской областями. Lately, Bashkortostan has been closely collaborating with Lvov and Luhansk oblasts in Ukraine. |
государство оказывает поддержку социально-экономическому развитию отдельных районов Донецкой и Луганской областей; State supports the social and economic development of certain areas of the Donetsk and Luhansk regions; |
участие органов местного самоуправления в назначении глав органов прокуратуры и судов в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; Participation of organs of local self-government in the appointment of heads of public prosecution offices and courts in certain areas of the Donetsk and Luhansk regions; |
Члены Совета Безопасности призвали международное сообщество умножить усилия по предоставлению гуманитарной помощи населению Донецкой и Луганской областей Украины.» Members of the Security Council urged the international community to multiply their efforts to provide humanitarian aid to the population of the Donetsk and Lugansk Regions of Ukraine." |
7 августа 2014 года украинские войсковые подразделения на юго-востоке Луганской области неоднократно подвергались обстрелам с территории России. On 7 August 2014, Ukrainian military units deployed in the south-eastern part of the Luhansk region were repeatedly shelled from the territory of Russia. |
Освобождение незаконно удерживаемых административных зданий в Донецкой и Луганской областях. Liberation of illegally seized administrative premises in Donetsk and Luhansk regions. |
В них упомянута не Россия, а власти в Киеве и отдельные регионы Донецкой и Луганской областей. These agreements do not mention Russia but the Kiev government and certain areas in the Donetsk and Lugansk regions. |
Освобождение незаконно удерживаемых административных зданий в Донецкой и Луганской областях. Vacation of illegally seized official buildings in the Donetsk and Lubansk regions. |
В ноябре уровень нарушений режима прекращения огня в Донецкой и Луганской областях вырос на 60 процентов. In November, ceasefire violations in Donetsk and Luhansk were up 60 percent. |
Киев захватывает демилитаризованные участки Золотое и Петровское. Вооруженные формирования отдельных районов Донецкой и Луганской областей от этого воздерживаются. Kiev is seizing the demilitarised areas of Zolotoye and Petrovskoye, while the armed units of certain districts in the Donetsk and Lugansk regions have stopped short of this. |
Максим Осовский, уроженец города Лисичанска Луганской области, один из «стримеров», ставших активными во время сепаратистского кризиса на Украине. Maksim Osovskiy, a native of the town of Lisichansk in the Luhansk region, is one “streamer” who became active during Ukraine's separatist crisis. |
Большинство жертв — это вынужденно перемещенные лица из числа жителей Донецкой и Луганской областей Украины. The majority of those victims were forcibly displaced persons from the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine. |
С.В.Лавров: Там сказано об отдельных районах Донецкой и Луганской областей. Sergey Lavrov: It refers to some districts of the Donetsk and Lugansk regions. |
До начала проведения АТО в Донецкой и Луганской областях проживало более 1 млн детей. Prior to the launch of the anti-terrorist operation, more than one million children lived in Donetsk and Luhansk provinces. |
На прошлой неделе также состоялся американо-норвежский полет вдоль границы с Харьковской и Луганской областями. Last week there was an UN-Norwegian flight along the border of Kharkov and Lugansk Regions. |
Люди из Луганска ввиду осложнения обстановки сейчас базируются в Новопскове, на севере Луганской области. They had to be relocated to Novopskov (in the north of the Lugansk Region) due to the difficult situation in Lugansk. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Луганская область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.