What does hayaller in Turkish mean?

What is the meaning of the word hayaller in Turkish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hayaller in Turkish.

The word hayaller in Turkish means imagination, hayal, hayal, düş, hayal, hayal, hayal, hayal, vesvese, hayal ürünü olan/gerçek olmayan şey, hayal, hayal, düş, hayal, arzu, istek, hayal, düş, yaratıcı, hayal kırıklığı, hayal edilebilir, hayale/havsalaya sığan, bozmak, boşa çıkarmak, fantezi kurmak, üzmek, üzgün, düş kırıklıklığına uğratıcı, hayal kırıklığına uğratan, hayal/düş kırıklığına uğratan şey, hayal/düş kırıklığına uğratan kimse, hoşnutsuz, memnuniyetsiz, cesaret/heves kırıcı, üzgün/ümidi kırılmış, hayal kırıklığı, düş kırıklığı, rüya görmek, düş görmek, hayal etmek, hayal etmek, hayalini kurmak, düşlemek, hayal etmek, aklından geçirmek, hayal gibi, rüya gibi, düş gibi, rüya gibi, hayal gibi, zihnini/hayal gücünü zenginleştirmek, hayal kırıklığına uğratmak, belirsiz bir şekilde, hayal gücü, düşgücü, hayal etmek, düşlemek, hayali, düşsel, hayal etmek, düşlemek, hayal ürünü, hayal mahsulü, hayal kırıklığına uğramış, hayal gücü, düş gücü, hayal gücü kuvvetli, düş gücü kuvvetli, dalmak, hayallere dalmak, hülyaya dalmak, bulanık, silik, acayip, garip, tuhaf, bulanık, hayal meyal, hayal gücü, imgelem, güçlü/kuvvetli (hayal gücü). To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hayaller

imagination

hayal

(sth not real) (gerçek olmayan şey)

Our relative size to the earth gives us the illusion that the earth is flat.

hayal, düş

(reverie)

I was caught in a daydream when the phone rang.

hayal

(idealism)

Sometimes it seems that world peace is just wishful thinking. I planned to be home for dinner but it turned out to be just wishful thinking.

hayal

(pretending, esp. by children)

hayal

(hallucination)

It is impossible for a figure to be standing in the middle of the room; it must be a delusion.

hayal

(goal, dream)

My greatest ambition is to swim the English Channel.

vesvese

(figurative (unpleasant idea or image)

The specter of humiliation haunted Emma long after the embarrassing event.

hayal ürünü olan/gerçek olmayan şey, hayal

(sth imagined or illusory)

Your fears are only phantoms – they'll be gone in the morning.

hayal, düş

(daydream, reverie)

He spends all day in his own dreams.

hayal

(figurative (hope)

Hayalim bir gün herkesin barış içinde yaşamasıdır.
I have a dream that one day we will all live in peace.

arzu, istek

(fantasy, wish)

His silly dreams will never become reality.

hayal, düş

(perception)

Oliver had the vision to see what the house could look like, once it had been fully renovated.

yaratıcı

(imaginative)

The poet used bold imagery. The poet wrote with bold imagery.

hayal kırıklığı

(disappointment, humiliation)

Violet tried to smile through her chagrin, even though she was devastated by the disappointment.

hayal edilebilir, hayale/havsalaya sığan

(possible to imagine)

It's conceivable that we'll run out of food next week.

bozmak, boşa çıkarmak

(plans, expectations: frustrate) (plan, vb.)

The weather suddenly turned foul, confounding the plans for a picnic.

fantezi kurmak

(fantasize about) (bir şey hakkında)

I frequently daydream about living in a warmer climate.

üzmek

(fail to fulfil wishes)

William's grades disappointed his parents.

üzgün

(dissatisfied, discontent)

She was disappointed to learn that her friend was not coming back.

düş kırıklıklığına uğratıcı, hayal kırıklığına uğratan

(not as good as hoped)

The team's disappointing performance led to them losing the game.

hayal/düş kırıklığına uğratan şey

(thing: loss, failure)

Not getting a university place was a disappointment for Lucy.

hayal/düş kırıklığına uğratan kimse

(person: failure)

Simon dropped out of school and now he's thirty and he still doesn't have a job; he's a disappointment to his parents.

hoşnutsuz, memnuniyetsiz

(dissatisfied, grumpy)

"I don't want to talk right now," Ben said, disgruntled.

cesaret/heves kırıcı

(discouraging)

Failing the science test was disheartening, but Joshua refused to abandon his dream of becoming an astronaut.

üzgün/ümidi kırılmış

(disappointed by sth)

Many school leavers are disillusioned by the lack of opportunities open to them.

hayal kırıklığı, düş kırıklığı

(disappointment)

After the news that the trip to Paris was canceled, Paulina wallowed in disillusionment.

rüya görmek, düş görmek

(have a dream)

Mutlu bir evliliğin hayalini kuruyordu.
I've been dreaming a lot lately.

hayal etmek

(with clause: imagine while asleep)

I dreamed that you would come.

hayal etmek, hayalini kurmak

(daydream)

All day long, she dreamed of their honeymoon.

düşlemek, hayal etmek

(fantasize)

She dreams about becoming an astronaut.

aklından geçirmek

(figurative (conceive) (mecazlı)

They wouldn't dream of going to Paris without seeing Michel!

hayal gibi, rüya gibi, düş gibi

(surreal, like a dream)

The landscape in Patagonia was dreamlike.

rüya gibi, hayal gibi

(dream-like)

Soft focus helped to give the film its dreamy atmosphere.

zihnini/hayal gücünü zenginleştirmek

(figurative (impart knowledge)

Everyone who reads the book says it enriches them.

hayal kırıklığına uğratmak

(disappoint)

The employee failed his manager by not finishing the report on time.

belirsiz bir şekilde

(vaguely, indistinctly)

A handwritten message was faintly visible on the back of the old map.

hayal gücü, düşgücü

(imagination)

He would paint whatever caught his fancy.

hayal etmek, düşlemek

(UK (imagine)

He fancied that we would win the sweepstake.

hayali, düşsel

(imaginary)

The unicorn is probably the most famous fantastic animal.

hayal etmek, düşlemek

(US, slang (imagine)

Just feature yourself on a beautiful, sandy beach!

hayal ürünü, hayal mahsulü

(something beyond normal)

He had quite a flight of imagination when he suggested we go out to eat.

hayal kırıklığına uğramış

(emotions: disappointed, dissatisfied)

Emily felt very frustrated when she didn't get the scholarship.

hayal gücü, düş gücü

(mental faculty)

His vivid imagination came up with several explanations.

hayal gücü kuvvetli, düş gücü kuvvetli

(person: having imagination) (kişi)

She's very imaginative and can make a meal out of anything.

dalmak, hayallere dalmak, hülyaya dalmak

(informal (daydream)

Adolescent girls often moon in class while thinking about boys.

bulanık, silik

(indistinct: to the eye)

What's that obscure shape next to that tree?

acayip, garip, tuhaf

(bizarre, dreamlike)

Seeing the actors walk on stage after the movie was surreal.

bulanık, hayal meyal

(memory) (hafıza)

I have a vague recollection of meeting that man somewhere, but I can't remember where it was.

hayal gücü, imgelem

(mental image)

Karen saw the picture in the travel agent's window and had a vision of herself lying on a beach with a cocktail in her hand.

güçlü/kuvvetli (hayal gücü)

(imagination: active)

The author's vivid imagination helps her to come up with ideas for her books.

Let's learn Turkish

So now that you know more about the meaning of hayaller in Turkish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Turkish.

Do you know about Turkish

Turkish is a language spoken by 65-73 million people around the world, making it the most commonly spoken language in the Turkic family. These speakers mostly live in Turkey, with a smaller number in Cyprus, Bulgaria, Greece and elsewhere in Eastern Europe. Turkish is also spoken by many immigrants to Western Europe, especially in Germany.