What does เดินทางอย่างปลอดภัย in Thai mean?
What is the meaning of the word เดินทางอย่างปลอดภัย in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use เดินทางอย่างปลอดภัย in Thai.
The word เดินทางอย่างปลอดภัย in Thai means bon voyage. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word เดินทางอย่างปลอดภัย
bon voyageinterjection (wish of good journey) |
See more examples
ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ I'm concerned for your safety. |
เริ่มต้นโดยไปที่หน้าการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยเพื่อดําเนินการต่อไปนี้ เช่น เพิ่มตัวเลือกการกู้คืนบัญชี ตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้บัญชีอีกขั้น และตรวจสอบสิทธิ์ในบัญชีของคุณ Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions. |
พวกเขาจะปลอดภัย They will be safe. |
นี่คือโซนปลอดภัยของนาย This is your comfort zone. |
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม Is it safe to eat blue cheese when you're pregnant? |
คนของฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป เวสต์ เวอจิเนีย My people are on their way down to west virginia as we speak. |
กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้ Republic forces are set to leave for Mandalore at sunrise tomorrow. |
แพท: ถ้าเกิดคุณได้รับเชิญมาพูด ในงาน TEDWomen อีกรอบ คุณจะพูดอะไรคะ ถึงผลลัพธ์จากประสบการณ์เหล่านี้ สําหรับคุณโดยส่วนตัวเอง และอะไรบ้างที่คุณได้เรียนรู้ เกี่ยวกับทั้งผู้หญิง และผู้ชาย ในระหว่างการเดินทางของคุณ? PM: If you were invited now to make another TEDWomen talk, what would you say that is a result of this experience, for you personally, and what you've learned about women, and men, as you've made this journey? |
ผมว่ามันไม่ปลอดภัย I don't think it's safe. |
มีคํากล่าวหนึ่งของ มาร์เซล เพราสท์ (Marcel Proust) ที่ผมชอบมาก "การเดินทางแท้จริงของการสํารวจ ไม่ได้สําคัญที่ค้นหาภูมิประเทศใหม่ๆ" ซึ่งเราทําอยู่ "หากแต่สําคัญที่การมีดวงตาคู่ใหม่ๆ" There's a quote I love by Marcel Proust: "The true voyage of exploration is not so much in seeking new landscapes," which we do, "but in having new eyes." |
เราช่วยเด็กได้ปลอดภัย We kept the boy safe. |
เพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจลักษณะภูมิประเทศในการเดินทางของลีไฮ ให้ทบทวนแผนที่ท้ายบท To help you better understand the geography of Lehi’s journey, review the map at the end of the lesson. |
และส่วนหนึ่งของมันคือ เราปลอดภัยดีอยู่แล้ว And part of it is because we're careful. |
คุณยังปลอดภัย Your identity is safe. |
สิ่งที่พัฒนามาจากงานและการเดินทางครั้งนั้น ก็คือความคิดที่เราเรียกว่า โฟลด์สโคป (Foldscope) What grew out of that work and that trip was actually the idea of what we call Foldscopes. |
ฉันไม่อยากจะเดินทางงี่เง่าอะไรนี่ I don't wanna go on this stupid trip. |
ฉันไม่เคยเดินทางไปที่แบลแฮม I never made that journey to Balham. |
พวกนักเดินทางไม่ต้องการแบบนั้น The Travelers don't want that. |
แล้วอย่างที่รู้ พวกเราเด็กแล้วก็ยังไม่มีงานทํา ดังนั้นเราจึงเลือกเดินทางตามชนบท ผ่านสวนสาธารณะของรัฐ และป่าสงวนต่างๆ หลักๆเราเลือกเส้นทางที่ยาวที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ And you know, we're young and unemployed, so we do the whole thing on back roads through state parks and national forests -- basically the longest route we can possibly take. |
ท่านนายพล เห็นชัดว่าท่านต้องการ ทางด้านความปลอดภัย ผมจึงถูกเรียกมา General, clearly you were the security option I should have chosen. |
มันดูสว่างและกระฉับกระเฉง แล้วยังเดินทางได้อย่างรวดเร็วอีกต่างหาก It's light and agile, and thus can travel quickly. |
บริเวณนี้ปลอดภัยครับ Area secure, sir. |
และเพื่อความปลอดภัยของตัวเขาเอง ตํารวจจึงสกัดตัวเขาเอาไว้ก่อน The police state that for his own safety they're holding him in protective custody. |
ผมดีใจที่คุณปลอดภัย. I'm just glad you're safe. |
มันปลอดภัย? It's secure? |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of เดินทางอย่างปลอดภัย in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.