What does ไม่เหมาะสม in Thai mean?
What is the meaning of the word ไม่เหมาะสม in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ไม่เหมาะสม in Thai.
The word ไม่เหมาะสม in Thai means incongruous, unapt, unbecoming. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ไม่เหมาะสม
incongruousadjective |
unaptadjective |
unbecomingadjective |
See more examples
เราต้องมีเสื้อผ้าที่เหมาะสมกับปาร์คซุนจู To get Sun-joo an appropriate outfit. |
วิธีเหมาะสมจะตัดก็นุ่มส่วนที่หนึ่ง: The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One: |
ข้าเข้าใจดีว่าการแสดงความยินดี มันเป็นเรื่องที่เหมาะสม I understand congratulations are in order. |
๕๖ แม้ก่อนพวกท่านเกิด, พวกท่าน, พร้อมกับคนอื่น ๆ มากมาย, ได้รับบทเรียนแรก ๆ ของพวกท่านในโลกแห่งวิญญาณและพร้อมกจะออกมาในเวลาขอันเหมาะสมของพระเจ้าเพื่อทํางานในสวนองุ่นคของพระองค์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณมนุษย์. 56 Even before they were born, they, with many others, received their first alessons in the world of spirits and were bprepared to come forth in the due ctime of the Lord to labor in his dvineyard for the salvation of the souls of men. |
ฉันไม่ได้ใจมากดังนั้นเมื่อเขาทําฉันให้ขึ้นเป็นหนึ่งในชุดใหม่ของฉันเพราะ Jeeves ของ เกี่ยวกับการตัดสินที่เหมาะสมกับเป็นเสียง I didn't so much mind when he made me give up one of my new suits, because, Jeeves's judgment about suits is sound. |
เรื่องของเธอ ไม่เหมาะสม Your story is indecent. |
มันเป็นแบบจําลองจากของจริง ที่เราให้หาจุดที่เหมาะสมได้ This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
สําหรับท่าน นี่อาจเป็นแผนที่ที่มีความเหมาะสมมากกว่า For you this would be a more appropriate map. |
ถ้าไม่มีแรงดันที่เหมาะสม ไม่งั้นมันหล่นมาใส่หัวเราแน่ Unless the tunnel gets the proper support, it's all going to come down on our heads. |
การซื้ออพาทเมนท์ให้โดโรต้า เป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง Getting dorota an apartment is highly inappropriate. |
ที่เหมาะสม That's right. |
เพื่อจะให้เหมาะสมที่จะกําเนิดลูก If a woman is of proper breeding. |
เขาไม่ได้เป็นที่โหดร้าย แต่เขาเป็นคนที่เหมาะสม. He didn't have to be that cruel, but he was right. |
ฉุกเฉิน กําหนดว่า ผู้ที่ใช้อํานาจฉุกเฉินนั้นไม่ต้องรับผิดทางแพ่ง, ทางอาญา และทางวินัย ถ้าหากได้ดําเนินการไปโดยสุจริต และเหมาะสมต่อสถานการณ์ บทบัญญัติดังกล่าวครอบคลุมการดําเนินการทุกอย่างของเจ้าหน้าที่ รวมทั้งการดําเนินการที่ทําให้เกิดการเสียชีวิตด้วย ดังนั้น มาตรา 17 ของ พรก. Extending as it does to all police actions, including those that may violate such basic rights as the right to life, section 17 of the Emergency Decree breaches Thailand's international obligations, including those under the International Covenant on Civil and Political Rights, to investigate all such violations regardless of circumstances, and hold perpetrators to account. |
ยังมีตัวอย่างอื่นๆ ที่มีลักษณะประมาณนี้ ที่เกิดกับคนอื่นๆ แล้วทําให้คุณคิดว่า "นี่คือวิธีที่เหมาะสมจริงๆ แล้วหรือในการใช้อาวุธไม่สังหาร" And there are other examples of the same sorts of things, where you think, "Is this really an appropriate way to use nonlethal weapons?" |
มันเป็นปฏิบัติการที่ไม่ธรรมดา และเรามีคุณสมบัติที่เหมาะสมกับภารกิจ It's a unique mission, and we're uniquely qualified for it. |
ผมจะให้ผู้เขียนบท แก้มันให้เหมาะสม I will let the scenarist fix up some things. |
คุณหัวในสถานที่ที่เหมาะสม หรือไม่ Your head in the right place? |
รู้ว่าควรจะจับอาวุธยังไงเมื่อไหร่... ... และรู้จักใช้คนที่เหมาะสม Knew where to put his hands on weapons and people who could use them. |
ทานอาหารที่เหมาะสมและออกกําลังกายสม่ําเสมอ เขาน่าจะมีชีวิตที่ยืนยาว With a proper diet and exercise, he should have lived a long life. |
เราต้องมองหาคนที่แสดงกริยาที่ไม่เหมาะสมกับสถานการณ์ WE'RE LOOKING FOR INAPPROPRIATE BEHAVIOR FOR THE SITUATION. |
ข้าหาตัวที่เหมาะสมกว่านี้ได้นะ I could've found you a proper lad. |
ผมเริ่มต้นที่เหมาะสมในการปรับจูน ธุรกิจเครือ. I started right in tuning up the affiliate business. |
หรือฉัน ผู้หญิงที่ เพรียบพร้อมเหมาะสมกับเธอ It's either her, sad olive girl who gets everything wrong, or me, the woman who's so perfect for you. |
ที่เหมาะสมฉัน That's right, I am. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of ไม่เหมาะสม in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.