What does แฝดคนละฝา in Thai mean?

What is the meaning of the word แฝดคนละฝา in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use แฝดคนละฝา in Thai.

The word แฝดคนละฝา in Thai means clone, ringer, dead ringer. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word แฝดคนละฝา

clone

noun

ringer

noun

dead ringer

noun

See more examples

หมู่ บ้าน ต่าง ๆ ที่ ใช้ ฝา เหล่า นี้ เห็น อัตรา การ เป็น ไข้ เลือด ออก ลด ลง จาก ระหว่าง 11 ถึง 22 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 0.4 เปอร์เซ็นต์.
Villages using the covers saw dengue fever rates go from between 11 and 22 percent down to 0.4 percent.
บางทีเขาอาจพูดถึงแฝด ที่อยู่บนฟ้า
Maybe he was talking about the twins in the sky.
และเมื่อเธอปิดฝาเครื่อง คุณย่าของผมพูดว่า "ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
And then, when she closed the door, Grandma said, "No, no, no, no.
พ่อต้องไปร้านโลหะ คนละทิศละทางเลย
Oh, I have to go to the hardware store, and that's in the whole opposite direction.
ในเกมนี้ คุณให้เงินคนก้อนหนึ่ง เสร็จแล้วในแต่ละตา พวกเขาเอาเงินเท่าไหร่ใส่กองกลางก็ได้ แล้วนักวิจัยจะเพิ่มเงินให้สองเท่าของกองกลาง สุดท้ายก็แบ่งกองกลางให้กับผู้ร่วมวิจัย คนละเท่าๆ กัน
A game in which you give people money, and then, on each round of the game, they can put money into a common pot, and then the experimenter doubles what's in there, and then it's all divided among the players.
เรามีเพศที่ต่างกันมาจาก คนละส่วนของประเทศ
We've got different genders from different parts of the country.
คุณเพิ่งเอากาวไปแปะภาพ รอบฝาบ้านพร้อมกับยัยตัวร้าย
You've glued pennies to the wall with my lunatic mother.
ใช่ แต่เราคงได้รับการบ้านกัน คนละหัวข้อแล้ว
Yeah, but I think we had different homework assignments.
คนละพ่อน่ะ...
Blimey.
เมื่อเดินไปทั่วตึกสูงนั้น เผยให้เห็นว่า ผู้อยู่อาศัยได้คิดหาวิธี สร้างฝากั้น วิธีทําให้อากาศถ่ายเท วิธีสร้างความโปร่งใส การถ่ายเทอากาศตลอดทั่วทั้งตึก จําเป็นที่สุด ในการสร้างบ้าน ซึ่งเกิดจากการปรับทั้งหมดให้เข้ากับ สภาพของที่ตั้ง
A walk through the tower reveals how residents have figured out how to create walls, how to make an air flow, how to create transparency, circulation throughout the tower, essentially creating a home that's completely adapted to the conditions of the site.
เขาเลยศึกษาดู แล้วพบว่า จริง ๆ แล้ว วัสดุดังกล่าวเป็นเศษพลาสติก ที่มาจากฝาครอบห้องนักบินเครื่องบินสปิตไฟร์
So he looked into this, and he figured out that actually that material was little shards of plastic that were coming from the canopy of the Spitfires.
ใบ แต่ ละ ใบ ของ พืช นี้ จะ มี ลักษณะ คล้าย กับ เหยือก ที่ มี ฝา ปิด เพื่อ กัน น้ํา ฝน.
Each leaf of the pitcher plant resembles a jug, or pitcher, and has a lid to keep out the rain.
เลือกกันคนละอัน
Go ahead and pull one for yourselves
ผมเติบโตมากับคู่แฝดเหมือนของผม ซึ่งเป็นพี่ชายที่ผมรักมาก
I grew up with my identical twin, who was an incredibly loving brother.
เชื้อ บาซิลลัส ทีบี เปรียบ เสมือน งู เห่า ที่ ขัง ไว้ ใน ตะกร้า ซึ่ง ปิด ฝา แน่น มิดชิด.
The TB bacilli are like cobras secured in baskets with tight-fitting lids.
ห้อง น้ํา นั้น มี ถัง ไม้ ซึ่ง ไม่ มี ฝา ปิด ที่ ใช้ เป็น ส้วม.
The bathroom contained an uncovered barrel that was used as a toilet.
ผมไม่ใช่ช่างเขียนภาพฝาผนัง"
I'm not a muralist."
1 วิญญาณต้องเป็นลูกเรือ รับใช้มันคนละ 100 ปี
One soul bound to crew 100 years upon his ship.
เราอยู่คนละซีกโลก แต่เรารู้สึกเหมือนกันเมื่อสร้างพระวิหารใกล้เรา!
We live on different sides of the world, but we felt the same way when temples were built near us!
การเดินทางที่ 2, 550 m / s กระสุน 175 กรัมเข้าโพรงกะโหลกศีรษะ ทําลายสมองเพื่อมิลลิวินาที ในฝาของฉันฉันเห็นว่ายิง
Traveling at 2550 m / s, the projectile 175 grams enters the cranial cavity destroying the brainstem to a millisecond. in my bezel I witnessed that shot
แต่ต่อจากนั้นอีกสองชั่วอายุคน มาถึงที่เราเป็นอยู่ในปัจจุบัน ดูเหมือนมันจะเปลี่ยนไปสิ้นเชิงเป็นคนละโลก
Go a couple generations forward to where we are, though, and it looks like a completely different world.
หลัง จาก แฝด ทั้ง สี่ ถือ กําเนิด ลูก สาว สี่ คน ของ เรา และ ประชาคม พร้อม ให้ ความ ช่วยเหลือ
After the birth of the quadruplets, our four older girls and the congregation rallied to our help
ด้วย เหตุ นี้ กฎหมาย ของ โมเซ จึง เป็น เสมือน หนึ่ง “ฝา กั้น” ซึ่ง แยก ประชาชน ของ พระเจ้า ไว้ ต่างหาก จาก ชาติ อื่น ๆ.—เปรียบ เทียบ เอเฟโซ 2:14.
The Mosaic Law thus served as a “wall” that kept His people separate from other nations. —Compare Ephesians 2:14.
เอาเป็นว่ามิตรภาพพวกเรา ไปคนละทางแล้ว
Let's just say that friendship is a two-way street.
เขาเชื่อว่า อัจฉริยะเป็นเหมือนเทพศักดิสิทธิ์ตนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่ตามฝาผนัง ของห้องทํางานของศิลปิน คล้ายๆ กับด๊อบบี้ เอลฟ์ประจําบ้าน ผู้จะออกมาช่วยเหลือศิลปินและงานของเขาอย่างลับๆ ทําให้งานนั้นเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา
They believed that a genius was this, sort of magical divine entity, who was believed to literally live in the walls of an artist's studio, kind of like Dobby the house elf, and who would come out and sort of invisibly assist the artist with their work and would shape the outcome of that work.

Let's learn Thai

So now that you know more about the meaning of แฝดคนละฝา in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.

Do you know about Thai

Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.