Τι σημαίνει το vinur στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vinur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vinur στο Ισλανδικό.

Η λέξη vinur στο Ισλανδικό σημαίνει φίλος, φίλη, φιλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vinur

φίλος

nounmasculine

Bob er vinur minn.

Ο Μπομπ είναι φίλος μου.

φίλη

nounfeminine

Tanya er besti vinur minn svo kannski getur hún hjálpađ.

H Τάνια είναι φίλη μου, θα μπορούσε να βοηθήσει.

φιλος

noun

Ūú yrđir hissa á hvađ sannur vinur er skilningsríkur.

Οποιος ειναι πραγματικος φιλος, θα εκπλαγεις το ποσο κατανοητος μπορει να ειναι.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Komdu, vinur.

Έλα εδώ, φίλε.

Besti vinur minn James hjálpađi mér.

Ο κολλητός μου, ο Τζέιμς, ήρθε να δώσει ένα χεράκι.

Hver sem því vill vera vinur heimsins, hann gjörir sig að óvini Guðs,“ skrifaði Jakob.

Όποιος, λοιπόν, θέλει να είναι φίλος του κόσμου καθιστά τον εαυτό του εχθρό του Θεού».

Mósebók 12:2, 3; 17:19) Skyldi „Guðs vinur“ standast þessa sársaukafullu prófraun?

(Γένεση 12:2, 3· 17:19) Θα αντιμετώπιζε με επιτυχία αυτή την οδυνηρή δοκιμή ο «φίλος του Ιεχωβά»;

Þeir halda sig staðfastlega við sannleikann, líkt og Jóhannes postuli og Gajus vinur hans.

Όπως έκανε ο απόστολος Ιωάννης και ο φίλος του ο Γάιος, έτσι και αυτοί προσκολλώνται αποφασιστικά στην αλήθεια και περπατούν σε αυτήν.

Lee er vinur minn.

Ο Λι είναι φίλος μου.

Hvað má finna undir liðnum „Vertu vinur Jehóva“?

Τι υπάρχει στο τμήμα «Γίνετε Φίλοι του Ιεχωβά»;

Ég er hræddur um ađ ūér hafi mistekist, vinur.

Φoβάμαι πως δεv θα πας πoλύ μακριά, φίλε μoυ.

Ég er ekki vinur Georgi.

Δεν είμαι φίλος του Γκεόργκι.

þú en fædd hetja, vinur.

Γεννηθήκατε ήρωας.

En sem vinur ykkar sé ég enga ađra Iausn.

Αλλά ως φίλος δε βλέπω άλλη λύση.

Ég annast ūína, vinur.

Θα φροντίσω εγώ τα δικά σου.

Ég réđi gott fķlk, sneri stađnum viđ, svo kom vinur minn ekki aftur svo nú á ég klúbbinn.

Προσέλαβα καλό κόσμο, έστρωσα το μαγαζί, ο φίλος μου δεν μπόρεσε να το αναλάβει πάλι, οπότε είναι δικό μου.

Ūá hefjast leikar, gamli vinur.

To παιχvίδι αρχίζει, φίλε!

Vinur okkar kafaði hér um slóðir fyrir um mánuði...... og fann spænska mynt, slegna

Ένας φίλος μας έκανε εδώ καταδύσεις πριν ένα μήνα...... και βρήκε ένα ισπανικό νόμισμα του

Hann er vinur og ūađ vill svo til ađ hann er ađlađandi.

Είναι ένας φίλος που τυχαίνει να είναι ελκυστικός.

Kernan, hver er ūessi vinur ūinn?

Κέρναν, ποιος είναι ο φίλος σου;

Vinur minn minntist þess, er amma hans ók eftir hraðbraut til að heimsækja barnabarn sitt í fangelsinu, að með tárvot augu, bað hún af angist: „Ég hef reynt að lifa góðu lífi.

Ο φίλος μου ενθυμήθηκε ότι η γιαγιά του, καθώς οδηγούσε στον αυτοκινητόδρομο για να επισκεφθεί τον εγγονό της στη φυλακή, είχε δάκρυα στα μάτια της καθώς προσευχόταν με αγωνία: «Έχω προσπαθήσει να ζω μία καλή ζωή.

Ég vil bara vera besti vinur hans.‘“

Απλώς θέλω να είμαι η καλύτερη φίλη του”».

Ūú lagar mörgæsina, vinur.

Άκουσέ με, Θα έχεις την ευκαιρία να διορθώσεις τον πιγκουίνο, αδερφέ.

Ég veit ađ Skella er besti vinur minn.

Ξέρω ότι η Τινκ είναι η καλύτερή μου φίλη

Susie er farin upp til himna, vinur.

H Σoύζι είναι στov παράδεισo, καρδoύλα μoυ.

Er þetta virkilega vinur þeirra?

Είναι δυνατόν να είναι αυτός ο φίλος τους;

Hver er vinur ūinn?

Ποιός είναι ο φίλος σου;

Þetta er konungsríkið Eliphaz, minn barnalegi vinur.

Είναι το βασίλειο του Ελιφάς, αφελή φίλε μου.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vinur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.