Τι σημαίνει το urca στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης urca στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του urca στο Ρουμάνος.
Η λέξη urca στο Ρουμάνος σημαίνει είμαι στο τιμόνι, στους ώμους, ξεμυαλίζω, ερμηνεύω ρόλο, εκπληρώνω, εκτελώ, τα παίρνω στο κρανίο, ανεβαίνω, ανεβαίνω, ανέρχομαι, αναρριχώμαι, ξανακαβαλάω, ξανακαβαλικεύω, επιβιβάζομαι, ξανανεβαίνω, επιβιβάζομαι στο τρένο, επιβιβάζομαι στο τραίνο, καβαλάω, μπαίνω μέσα, ανεβαίνω, καβαλάω, καβαλώ, καβαλικεύω, γίνομαι ερμηνευτής, γίνομαι ηθοποιός, περιελίσσομαι, σκαρφαλώνω, ανεβαίνω, ξανανεβαίνω, ανηφορικός, ξεκινώ, ανέρχομαι, ανεβαίνω, επιβιβάζομαι, προς τα πάνω, παίρνω ύψος, , ανεβαίνω κτ γρήγορα, μπαίνω, παίρνω, κουβαλάω, μεταφέρω, σκαρφαλώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης urca
είμαι στο τιμόνι(o mașină) |
στους ώμους
|
ξεμυαλίζω(succes) |
ερμηνεύω ρόλο, εκπληρώνω, εκτελώ
|
τα παίρνω στο κρανίο(αργκό) |
ανεβαίνω
Încă mai avem de urcat, înainte de a coborî în vale. Ακόμα πρέπει να ανεβούμε πριν μπορέσουμε να κατεβούμε στην κοιλάδα. |
ανεβαίνω, ανέρχομαι
Η αναπνοή δυσκολεύει καθώς ανεβαίνουμε (or: ανερχόμαστε) με το αερόστατο. |
αναρριχώμαι
|
ξανακαβαλάω, ξανακαβαλικεύω
|
επιβιβάζομαι(σε αεροπλάνο) |
ξανανεβαίνω
|
επιβιβάζομαι στο τρένο, επιβιβάζομαι στο τραίνο(feroviar) |
καβαλάω
|
μπαίνω μέσα
|
ανεβαίνω(mijloc de transport) |
καβαλάω, καβαλώ, καβαλικεύω
Cavalerul s-a urcat pe cal. Ο ιππότης ανέβηκε στο άλογο. |
γίνομαι ερμηνευτής, γίνομαι ηθοποιός
|
περιελίσσομαι
|
σκαρφαλώνω
Iedera s-a cățărat pe pereți, aproape acoperind ferestrele. Ο κισσός σκαρφάλωσε πάνω στους τοίχους καλύπτοντας σχεδόν τα παράθυρα. |
ανεβαίνω
Ο καπνός από την καμινάδα ανέβηκε στον ουρανό. |
ξανανεβαίνω
|
ανηφορικός
|
ξεκινώ(în călătorie) |
ανέρχομαι, ανεβαίνω
Ξεκίνησε από το γραφείο αλληλογραφίας, αλλά ανήλθε στις βαθμίδες, έως ότου έγινε διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας. |
επιβιβάζομαι(transport) (σε κάτι) Familia Smith s-a îmbarcat pentru America. Οι Σμιθ επιβιβάστηκαν στο πλοίο για την Αμερική. |
προς τα πάνω
|
παίρνω ύψος
Avionul a luat altitudine după decolare. |
|
ανεβαίνω κτ γρήγορα
Το πεζικό ανέβηκε γρήγορα τον λόφο για να αντιμετωπίσει την επίθεση. |
μπαίνω, παίρνω(mijloc de transport) |
κουβαλάω, μεταφέρω(despre fân) (κτ σε αχυρώνα) |
σκαρφαλώνω(με δυσκολία) |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του urca στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.