Τι σημαίνει το uppsögn στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης uppsögn στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του uppsögn στο Ισλανδικό.

Η λέξη uppsögn στο Ισλανδικό σημαίνει παραίτηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης uppsögn

παραίτηση

noun

Þú getur tekið uppsögn minni sem tekur strax gildi

Yποβάλλω την παραίτησή μου, με άμεση έναρξη ισχύος

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Umsjónarmönnum húsnæðis, sem vottarnir leigðu til samkomuhalds, var hótað uppsögn ef þeir héldu áfram að leigja þeim.

Κάποια άτομα που διαχειρίζονταν αίθουσες συγκεντρώσεων στη Μόσχα απειλήθηκαν με απόλυση αν συνέχιζαν να τις νοικιάζουν στους Μάρτυρες.

Uppsögn mín.

Η παραίτησή μου.

Uppsögn samūykkt.

Δεκτή η παραίτηση.

Hún þorði ekki að biðja föður hennar til að hjálpa, og þerna myndu örugglega ekki hafa aðstoðað hana, því að þótt þessi stúlka, um sextán ára gamall, hafði courageously verið frá uppsögn á fyrri elda, hafði hún bað fyrir þau forréttindi að vera leyft að vera varanlega bundin við eldhúsið og að þurfa að opna dyr aðeins svar við sérstaka stefnu.

Εκείνη δεν τόλμησε να ζητήσει από τον πατέρα της για να βοηθήσει, και η υπηρέτρια θα ήταν σίγουρα δεν έχουν την βοήθεια, αν και για αυτό το κορίτσι, περίπου δεκαέξι ετών, είχε θάρρος παρέμειναν από την απόρριψη της προηγούμενη μάγειρας, είχε παρακάλεσε για το προνόμιο να μπορούν να μένουν μόνιμα περιορίζεται στην κουζίνα και να χρειάζεται να ανοίξετε την πόρτα μόνο σε απάντηση σε μια ειδική κλήτευση.

Ūeir samūykktu uppsögn mína međ semingi.

Δέχτηκαν την παραίτησή μου... με λύπη.

Hver uppsögn er nagli í kistuna hans.

Κάθε απόλυση είναι ένα καρφί στο φέρετρό του.

13 Traust okkar á Jehóva, samfara guðsótta, gerir okkur einbeitt í því sem rétt er ef vinnuveitandi hótar okkur uppsögn ef við neitum að taka þátt í óheiðarlegum viðskiptaaðferðum.

13 Η εμπιστοσύνη μας στον Ιεχωβά, σε συνδυασμό με το θεοσεβή φόβο, θα μας κάνει να υποστηρίζουμε σταθερά αυτό που είναι σωστό αν κάποιος εργοδότης μάς απειλήσει ότι θα χάσουμε την εργασία μας αν αρνηθούμε να συμμετάσχουμε σε ανέντιμες εμπορικές πράξεις.

Þú getur tekið uppsögn minni sem tekur strax gildi

Yποβάλλω την παραίτησή μου, με άμεση έναρξη ισχύος

Besta uppsögn sem ég hef fengiđ.

O καλύτερoς χωρισμός μoυ.

Uppsögn hans kom algerlega á ķvart í Hvíta húsinu.

Η παραίτησή του αντιμετωπίστηκε με έκπληξη από τον Λευκό Οίκο.

Þar að auki á fyrsta degi, þjónn girl - það var ekki alveg ljóst hvað og hversu mikið hún vissi hvað hafði gerst - á kné hennar hafði bað hann móður til að láta hana fara strax, og þegar sagði hún gott bless um fimmtán mínútum síðar, þakkaði hún þeim fyrir uppsögn með tár í augunum, eins og hún var að fá mest greiða sem fólk hafði sýnt henni þar, og án þess að nokkur krefjandi það frá henni, sór hún óttast eið að svíkja neinn, ekki einu sinni hirða hluti.

Επιπλέον, από την πρώτη μέρα το κορίτσι δούλος - δεν ήταν εντελώς σαφής τι και πόσα ήξερε για το τι είχε συμβεί - στα γόνατά της είχε παρακάλεσε του Η μητέρα να την αφήσει να πάει αμέσως, και όταν είπε αντίο περίπου δεκαπέντε λεπτά αργότερα, τους ευχαρίστησε για την απόλυση με δάκρυα στα μάτια, σαν να ήταν που λαμβάνουν το μεγαλύτερο όφελος που οι άνθρωποι την είχε δείξει εκεί, και, χωρίς κανείς απαιτητικό από αυτό της, ορκίστηκε ένα φοβερό όρκο να μην προδώσει κανέναν, ούτε καν το παραμικρό.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του uppsögn στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.