Τι σημαίνει το þétta στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης þétta στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του þétta στο Ισλανδικό.

Η λέξη þétta στο Ισλανδικό σημαίνει συμπυκνώνω, σφίγγω, αγκάλιασμα, πήζω, ἔχω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης þétta

συμπυκνώνω

(condense)

σφίγγω

(condense)

αγκάλιασμα

πήζω

(condense)

ἔχω

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Börn finna líka fyrir álagi ef þau eru með of þétta dagskrá.

Και τα παιδιά μπορεί να επηρεαστούν όταν το πρόγραμμά τους είναι υπερβολικά γεμάτο με δραστηριότητες.

Faðir Mapple hækkaði, og í vægt rödd unassuming yfirvalds bauð víð og dreif fólk til að þétta.

Mapple Πατέρα αυξήθηκαν, και σε μια ήπια φωνή ανεπιτήδευτη αρχή διέταξε την διάσπαρτα ανθρώπους να συμπυκνωθεί.

Vindurinn næddi gegnum rifurnar milli bjálkanna og við reyndum að þétta þær með dagblöðum.

Ο αέρας σφύριζε καθώς έμπαινε από τις χαραμάδες ανάμεσα στους κορμούς, και προσπαθούσαμε να μπαλώσουμε τις τρύπες με εφημερίδες.

Þrátt fyrir þétta dagskrá gekk Danièle vel að aðlagast farandstarfinu.

Παρά το γεμάτο μας πρόγραμμα, η Ντανιέλ προσαρμόστηκε μια χαρά στο έργο περιοδεύοντα επισκόπου.

Ef eiturefni, sýklar eða geislavirk efni berast með lofti vegna slyss eða árásar skaltu slökkva á loftræstingu og loka og þétta fyrir glugga og dyr.

Αν συμβεί σε εξωτερικό χώρο χημικό, βιολογικό ή πυρηνικό ατύχημα ή επίθεση, μείνετε μέσα, κλείστε τον εξαερισμό και σφραγίστε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα.

Jarðbik hefur verið notað með ýmsum hætti í aldanna rás, til dæmis til að þétta báta, við húsbyggingar og jafnvel sem skordýrafæla.

Ανά τους αιώνες τα βιτουμένια έχουν χρησιμοποιηθεί με διάφορους τρόπους—όπως στη στεγανοποίηση σκαφών, στην οικοδόμηση, ακόμη και ως εντομοαπωθητικό.

Fyrst rísa stórar loftbólur en á eftir þeim kemur þétt net örsmárra loftbóla sem mynda hringlaga skerm er þjappar svifkröbbunum og smáfisknum saman í þétta torfu.

Μεγάλες φυσαλίδες, που ακολουθούνται από μικρότερες, φτάνουν στην επιφάνεια για να δημιουργήσουν ένα κυλινδρικό δίχτυ το οποίο συγκεντρώνει διάφορα μικρά ψαράκια.

Þegar við nálguðumst þétta runna eða trjáþyrpingu á leiðinni dró hann upp byssuna og reið á undan okkur til að kanna svæðið.

Καθ’ οδόν, όποτε πλησιάζαμε σε κάποια συστάδα θάμνων ή δέντρων, τραβούσε το πιστόλι του και πήγαινε μπροστά για να επιθεωρήσει την περιοχή.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του þétta στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.