Τι σημαίνει το Stjarna στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης Stjarna στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Stjarna στο Ισλανδικό.
Η λέξη Stjarna στο Ισλανδικό σημαίνει αστέρι, άστρο, αστέρας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης Stjarna
αστέριnounneuter Hún má vita ađ sonur hennar er stjarna! Να της πω τι λαμπρό αστέρι είναι το αγόρι της! |
άστροnounneuter Seinna leiddi stjarna nokkra menn frá Austurlöndum til barnsins. Αργότερα, ένα άστρο οδήγησε κάποιους ανθρώπους από την Ανατολή στο παιδάκι. |
αστέραςnounmasculine Þýðir það að Jesús Kristur hafi ekki umsjón með söfnuðum þar sem er enginn andagetinn ‚engill‘ eða ‚stjarna‘? Μήπως αυτό σημαίνει ότι ο Ιησούς Χριστός δεν έχει την ευθύνη στις εκκλησίες που δεν υπάρχει κανένας γεννημένος από το πνεύμα «άγγελος» ή ‘αστέρας’; |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Miljónir stjarna virtust einstaklega skærar og fagrar. Τα εκατομμύρια αστέρια φαίνονταν εξαιρετικά λαμπερά και όμορφα. |
Þegar stjarna er orðin nógu massamikil fer hún að framleiða járn. Το τελικό στάδιο επιτυγχάνεται όταν το αστέρι αρχίζει την παραγωγή σιδήρου. |
Með honum skapaði hann alheiminn með milljörðum vetrarbrauta og í hverri þeirra eru margir milljarðar stjarna. Αυτός δημιούργησε το σύμπαν, το οποίο περιλαμβάνει δισεκατομμύρια γαλαξίες, που ο καθένας περιέχει πολλά δισεκατομμύρια άστρα. |
Stjörnufræðingar áætla að í Vetrarbrautinni einni séu rösklega 100 milljarðar stjarna. Οι αστρονόμοι υπολογίζουν ότι υπάρχουν πάνω από 100 δισεκατομμύρια άστρα στο γαλαξία μας και μόνο. |
Ūú hefur allt sem ūarf til ađ verđa fræg stjarna. 'Εχεις στόφα μεγάλης σταρ. |
Ég kom hingađ til ađ verđa stjarna, Jerry. Ήρθα εδώ για να γίνω σταρ, Τζέρι. |
Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni. Αντικρίζουμε ένα αχανές και εκπληκτικά εύτακτο σύστημα γαλαξιών, άστρων και πλανητών, που όλα τους κινούνται με μεγάλη ακρίβεια. |
Biblían segir: „Stjarna ber af stjörnu í ljóma.“ Η Αγία Γραφή δηλώνει: «Αστήρ διαφέρει αστέρος κατά την δόξαν». |
Viđ vissum ađ ūú yrđir stjarna. Πάντα το ξέραμε ότι θα τα καταφέρεις. |
Jafn léttum og stingandi sem stjarna Elendils Ένα φως τόσο λαμπερό και διαπεραστικό όσο το άστρο του Εαρέντιλ. |
Vísindamenn telja að í Vetrarbrautinni einni geti verið allt að 400 milljarðar stjarna. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι ο δικός μας γαλαξίας και μόνο μπορεί να περιέχει μέχρι και 400 δισεκατομμύρια άστρα. |
Ég var međ hinum Destiny's Children en nú er ég... einstök stjarna. Θα χρησιμοποιηθεί για να έχουν τα παιδιά του άλλου πεπρωμένο του, αλλά τώρα είμαι απλά, εεε, ένας μοναχικός σούπερ σταρ. |
● Án fylgistjörnu : Stjarnfræðingar áætla að 85 prósent allra stjarna í nágrenni sólar séu tvístirni eða þyrpingar fleiri stjarna sem snúast hver um aðra. ● Μεμονωμένο άστρο: Οι αστρονόμοι εκτιμούν ότι το 85 τοις εκατό των άστρων που γειτονεύουν με τον ήλιο ανήκουν σε ομάδες δύο ή περισσότερων αστέρων που διαγράφουν τροχιά το ένα γύρω από το άλλο. |
Ég ætla ađ fara til Kaliforníu og ég ætla ađ verđa stjarna á silfurskjánum. Θα πάω στην Καλιφόρνια και θα γίνω σταρ της μεγάλης οθόνης. |
Þar eru vetrarbrautir í milljarðatali og í hverri þeirra eru milljarðar stjarna og reikistjarna. Υπάρχουν δισεκατομμύρια γαλαξίες, ο καθένας από τους οποίους περιέχει πολλά δισεκατομμύρια άστρα και πλανήτες. |
‚Eitt blað gæti brotist gegnum myrkrið eins og stjarna‘ ‘Ένα Φύλλο Μπορεί να Διαπεράσει σαν Άστρο το Σκοτάδι’ |
Þegar þessi mikla stjarna sígur undir sjóndeildarhring frá jörðu séð er engu líkara en hún gangi inn í „tjald“ til að hvílast. Όταν αυτό το κραταιό άστρο βυθίζεται κάτω από τον ορίζοντα, από την άποψη ενός επίγειου παρατηρητή, φαίνεται σαν να μπαίνει σε μια «σκηνή» για να αναπαυτεί. |
Þeim er lýst í Opinberunarbókinni 1:16 sem fullkominni tölu ‚sjö stjarna‘ í hægri hendi Jesú. Αυτοί περιγράφονται στο εδάφιο Αποκάλυψις 1:16 ως ένας πλήρης αριθμός από ‘εφτά αστέρια’ στο δεξί χέρι του Ιησού. |
Nálægt ytri jaðri einnar slíkrar vetrarbrautar var björt stjarna sem hafði á braut um sig allmarga, fremur smáa hnetti. Προς το εξωτερικό άκρο ενός τέτοιου γαλαξία υπήρχε ένα λαμπρό άστρο γύρω από το οποίο διέγραφαν την τροχιά τους μερικές σχετικά μικρές, σκοτεινές σφαίρες. |
Minntistu á ađ Ūađ búi stjarna í húsinu? Ω, ανέφερες πως μένει μια διασημότητα στο συγκρότημα; |
Nei, stjarna. Θέλω να γίνω σταρ. |
Komandi stjarna í menntaskóla baseball! Ένα ανερχόμενο αστέρι στο υψηλό μπέιζμπολ σχολείο! |
Hreyfingar stjarna og reikistjarna eru svo reglubundnar að hægt er, jafnvel mörg ár fram í tímann, að ákvarða stöðu þeirra af fullkominni nákvæmni. Οι κινήσεις των άστρων και των πλανητών είναι τόσο σταθερές ώστε να μπορεί ακόμη και πριν από χρόνια να καθοριστεί με τέλεια ακρίβεια ποια θα είναι η θέση τους. |
Þýðir það að Jesús Kristur hafi ekki umsjón með söfnuðum þar sem er enginn andagetinn ‚engill‘ eða ‚stjarna‘? Μήπως αυτό σημαίνει ότι ο Ιησούς Χριστός δεν έχει την ευθύνη στις εκκλησίες που δεν υπάρχει κανένας γεννημένος από το πνεύμα «άγγελος» ή ‘αστέρας’; |
„Grandmother’s Advice“ (Ráð ömmunnar): Hvers vegna er rangt að vilja vera stjarna í heimi Satans? «Η Συμβουλή της Γιαγιάς»: Τι το κακό υπάρχει στο να θέλει κάποιος να είναι αστέρι στον κόσμο του Σατανά; |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Stjarna στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.