Τι σημαίνει το skreppa στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης skreppa στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του skreppa στο Ισλανδικό.

Η λέξη skreppa στο Ισλανδικό σημαίνει οπισθοχωρώ, συρρικνώνω, μαζεύω, μειώνω, -ομαι, κατεβάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης skreppa

οπισθοχωρώ

(shrink)

συρρικνώνω

(shrink)

μαζεύω

(shrink)

μειώνω, -ομαι

(shrink)

κατεβάζω

(shrink)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Þig langar kannski að skreppa út og litast um

' Ισως θέλετε να κάνετε βόλτα στην έρημο, να ρίξετε μια ματιά

Krakkar, viđ ætlum ađeins ađ skreppa út til ađ kaupa sķsu og sírķp fyrir ísinn.

Πάμε να αγοράσουμε σιρόπι για το παγωτό.

Má ég skreppa á salerniđ?

Μπορώ να πάω στο μπάνιο;

Ég ūarf ađ skreppa.

Πρώτα πρέπει να πάω κάπου.

Sumar þessara borga hafa sokkið um 20 til 30 sentimetra á ári frá 1950 vegna þess að jarðvatn er að ganga til þurrðar og jarðlögin, sem veita því, skreppa saman.

Μερικές απ’ αυτές τις πόλεις βυθίζονται 8 με 12 ίντσες κάθε χρόνο από το 1950 και μετά, εξαιτίας της μείωσης των αποθεμάτων νερού και της πίεσης που ασκείται πάνω στα υδροφόρα στρώματα.

Ég ætla ađ skreppa niđur ađ ánni.

Πάω στο ρυάκι ένα λεπτό.

Fine Ég ætla að fara og sjá mjög mælt með þína skreppa saman.

Πρόστιμο Θα πάω και να δείτε ανεπιφύλακτα σας συρρικνωθεί.

Ég var ađ hugsa, brúđkaupsafmæli okkar er bráđum, kannski ættum viđ ađ skreppa í burtu um helgina?

Πλησιάζει η επέτειός μας ίσως μπορούμε να φύγουμε το σαββατοκύριακο.

Ūegar ég sé mann á mínum aldri í gráum jakkafötum skreppa eistun á mér saman og fara upp í kviđinn.

Οταν βλέπω κάποιον κουστουμάτο, στην ηλικία μου, μου ανεβαίνουν οι όρχεις στο στομάχι.

Ég þarf að skreppa á kIósettið

Πρέπει να πάω στο μπάνιο

Látum stelpurnar skreppa út.

Ασ'τις κοπέλες να πάρουν λίγο αέρα.

Ég ūarf ađ skreppa í bæinn.

Πρέπει να πάω στην πόλη για λίγο.

Hann staldrar við hjá brunni í Samaríu meðan lærisveinar hans skreppa frá til að kaupa matvæli.

Σταματάει για λίγο σ’ ένα πηγάδι στη Σαμάρεια, ενώ οι μαθητές του φεύγουν για να πάνε να αγοράσουν τρόφιμα.

Ūađ tæki hálftíma ađ skreppa ūangađ.

Μπορείς να πας εκεί και να γυρίσεις σε μισή ώρα.

Elskan, ég ætla ađ skreppa á Slippery's.

Γλυκειά μου, πάω στο μαγαζί.

Ég ætla ađ skreppa í bæinn í klukkustund.

Πάω στην πόλη για καμιά ωρίτσα.

Þetta gildi stýrir magni afskekkingar. Neikvæð gildi toga saman um miðju, á meðan jákvæð gildi láta hornin skreppa saman

Αυτή η τιμή ελέγχει το ποσοστό της παραμόρφωσης. Αρνητικές τιμές διορθώνουν την παραμόρφωση βαρελιού, ενώ θετικές τιμές διορθώνουν την παραμόρφωση εξισορρόπησης φακού

Ég ætla ađ skreppa í sjoppuna og kaupa sígarettur.

Πετάγομαι να πάρω τσιγάρα.

Miðað við þau gögn, sem lágu fyrir á þeim tíma, taldi Einstein að alheimurinn væri kyrrstæður, það er að segja að hann væri hvorki að þenjast út né skreppa saman.

Με βάση τα στοιχεία της εποχής του, ο Αϊνστάιν πίστευε ότι το σύμπαν είναι στατικό —ούτε διαστέλλεται ούτε συστέλλεται.

Svona gripir skreppa ekki í gönguferđ.

Δεν είναι από εκείνα τα πράγματα που εξαφανίζονται μόνα τους...

Ég verđ ađ skreppa til Mexíkķs ađ hitta fjölskylduna mína.

Πρέπει να πάω στο Μεξικό για λίγο να δω την οικογένειά μου.

Ég ætla ađ skreppa til föđur ūíns.

Θα " επισκεφθώ " τον πατέρα σου.

Líkt bandarískum unglingum finnst Omer gaman skreppa í búđarklasann ūar sem allir kannast viđ hann.

Όπως όλα τα Αμερικανάκια, του αρέσει να πηγαίνει στο εμπορικό κέντρο.

Hún er ekki skreppa saman, er hún mjög menntaðir kona.

Αυτή δεν είναι μια συρρικνωθεί, αυτή είναι μια πολύ μορφωμένος γυναίκα.

Ég þurfti aðeins að skreppa heim.

Μόλις μπήκα σπίτι για ένα λεπτό.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του skreppa στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.